Contribuer à l'innovation rurale

Reconnaissant le rôle du crédit public dans la mise en œuvre des objectifs de réduction de la pauvreté et de développement rural, le Bureau des transactions de la Banque de politique sociale (BPS) Dinh Lap a récemment mis en place avec succès des programmes de crédit préférentiels. Ce faisant, il joue un rôle d’intermédiaire financier auprès de la population, contribuant ainsi à transformer le visage des campagnes.

Les habitants de la commune de Thai Binh utilisent des capitaux empruntés pour développer un modèle de reboisement

Présents dans la commune de Dinh Lap à la mi-novembre 2025, nous avons clairement constaté les changements qui s'y opéraient. De longues et larges routes en béton, des maisons spacieuses construites les unes contre les autres dans la verdure des collines et des forêts : autant de signes évidents d'une campagne qui s'améliore de jour en jour. Ce résultat est dû en partie à l'octroi de prêts à taux préférentiels par le Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Dinh Lap.

Mme Be Thi Trang, vice-présidente du Comité populaire de la commune de Dinh Lap, a déclaré : « Actuellement, l’encours total des programmes du Bureau de transactions de la Banque de politique sociale de Dinh Lap dans la commune s’élève à plus de 128 milliards de VND, avec 1 201 ménages emprunteurs. Les fonds sont investis par la population dans le développement de l’ économie forestière, de l’élevage et des services. Selon les résultats du recensement des ménages pauvres en 2025, la commune compte 115 ménages pauvres ou proches du seuil de pauvreté (39 ménages pauvres et 76 ménages proches du seuil de pauvreté), soit 4,69 %, en baisse de 1,49 % par rapport à 2024. Le revenu moyen par habitant de la commune en 2025 est estimé à 62,47 millions de VND par personne et par an. D’ici la fin de 2025, la commune devrait satisfaire à 15/19 des nouveaux critères ruraux. »

Outre la commune de Dinh Lap, ces dernières années, grâce au capital de crédit préférentiel du Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Dinh Lap, les habitants des communes de l'ancien district de Dinh Lap, aujourd'hui Dinh Lap, Thai Binh, Chau Son et Kien Moc, ont eu les conditions nécessaires pour investir dans le développement de la production, augmenter leurs revenus et contribuer à la mise en œuvre d'un certain nombre d'objectifs et de critères pour la nouvelle construction rurale.

M. Luong Cao Cuong, directeur adjoint du Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Dinh Lap, a déclaré : « Afin que les capitaux des programmes de prêts parviennent aux bénéficiaires prioritaires, contribuant ainsi à la réduction de la pauvreté et à la construction de nouvelles infrastructures rurales dans les communes, le Bureau des transactions a collaboré avec les autorités communales, les associations et les syndicats pour diffuser l’information relative à ces programmes auprès de la population. Il encourage également le décaissement de prêts pour des programmes répondant aux besoins les plus urgents, tels que les programmes de prêts aux ménages pauvres et aux ménages à faibles revenus, le soutien à la création, au maintien et à la croissance de l’emploi, ainsi que l’accès à l’eau potable et l’assainissement de l’environnement rural. »

Actuellement, l'unité met en œuvre 16 programmes de crédit préférentiel, pour un encours total de 402 milliards de VND, auprès de plus de 4 100 emprunteurs. Grâce à ces fonds, 1 852 emplois ont pu être créés, 3 552 projets d'adduction d'eau potable construits, des investissements dans la plantation et la gestion de près de 8 000 hectares de forêt ont été financés, et 408 ménages ont été aidés à sortir de la pauvreté.

La famille de M. Phuong Thanh Tam, du village de Binh Nguyen, commune de Thai Binh, est un exemple typique de foyer ayant bénéficié efficacement des prêts à taux préférentiels de la Banque vietnamienne des politiques sociales. M. Nguyen témoigne : « Ma famille possède une pinède plantée depuis de nombreuses années, mais nous manquions de fonds pour l’entretenir. En 2023, grâce aux conseils du personnel du bureau de transactions de la Banque vietnamienne des politiques sociales de Dinh Lap, nous avons emprunté 200 millions de dongs pour entretenir près de 5 hectares de pinède et planter 6 hectares supplémentaires d’acacias. La forêt s’est bien développée et génère un revenu annuel moyen de plus de 200 millions de dongs. »

M. Phan Anh Thang, directeur adjoint de la succursale provinciale de la Banque vietnamienne des politiques sociales, a déclaré : « Ces dernières années, le bureau de transactions de Dinh Lap de la Banque vietnamienne des politiques sociales a mis en œuvre avec succès des programmes de prêts, garantissant ainsi que les capitaux soient utilisés à bon escient. Ces prêts ont permis de soutenir le développement de la production, l’augmentation des revenus et la réduction durable de la pauvreté. Les capitaux sont devenus un moteur essentiel pour la construction de nouvelles zones rurales, la rénovation des paysages et des infrastructures rurales, et l’amélioration des conditions de vie des populations. Fort de ces résultats remarquables, le bureau de transactions de Dinh Lap de la Banque vietnamienne des politiques sociales s’est vu récemment décerner un certificat de mérite par le directeur général de la Banque vietnamienne des politiques sociales dans le cadre du mouvement d’initiative « La nation tout entière unie pour construire de nouvelles zones rurales » pour la période 2021-2025. »

Source : https://baolangson.vn/gop-suc-thay-doi-dien-mao-nong-thon-5064781.html