VIDÉO : De petits commerçants se regroupent et veillent toute la nuit à protéger leurs pêchers et kumquats sous une pluie froide à 10°C.


D'après les observations des journalistes de Tien Phong dans les jours précédant le Nouvel An lunaire 2026, une pluie froide s'est abattue sur Hanoï . Aux principaux points de collecte de fleurs, tels que Lac Long Quan, To Huu et My Dinh, de nombreux petits commerçants ont dû installer des bâches et des tentes de fortune directement sur les trottoirs pour dormir et protéger leurs marchandises.

À la tombée de la nuit, la bruine et le vent froid firent chuter brutalement la température, et les vendeurs se serrèrent les uns contre les autres, s'enveloppant dans plusieurs couches de vêtements chauds pour se protéger du froid.

M. Nguyen Trung Dat (originaire de la province de Tuyen Quang ) recouvre soigneusement chaque kumquatier de la rue Le Quang Dao. Malgré le froid mordant qui sévit jour et nuit, M. Dat persévère, espérant vendre toute sa marchandise à temps pour rentrer chez lui pour le Têt (Nouvel An lunaire).

Assise près du feu crépitant à minuit, Mme Kim Anh (de la rue Lac Long Quan) confiait ses inquiétudes quant à la lenteur des ventes, la pluie battante ne lui laissant aucun client de la journée. Bien qu'elle ait soigné ses pêchers en fleurs pendant une semaine, ces nuits étaient les plus difficiles, luttant contre la pluie froide tout en attendant anxieusement les acheteurs.

Dans la nuit froide et pluvieuse, les petits commerçants se blottissent les uns contre les autres près du feu pour trouver le sommeil et reprendre des forces en vue des ventes du lendemain.


En transportant des fleurs d'abricotier du Sud jusqu'à Hanoï, M. Hoang Anh a affronté un froid mordant de 10 degrés Celsius. Il s'inquiétait : « Avec ce froid, les fleurs d'abricotier ne s'épanouiront pas pleinement, et les clients ne sont donc pas encore très intéressés. » Malgré cela, il a persévéré patiemment, espérant que les ventes augmenteraient dans les jours précédant le Têt.



Contrairement à l'agitation diurne, la nuit, seules les silhouettes discrètes des petits commerçants demeurent, veillant sur leurs étals.

Pour préserver leur santé, de nombreux vendeurs doivent installer des chauffages d'appoint dans leurs étals. Malgré cela, la fraîcheur de 10 °C s'infiltre toujours à travers les interstices de la fine bâche, rendant les nuits passées à surveiller leurs stands encore plus longues.

Selon les vendeurs, le nombre de clients est encore très faible pour le moment, ils espèrent donc qu'après le 23e jour du 12e mois lunaire, lorsque la demande augmentera, les affaires s'amélioreront.
Source : https://tienphong.vn/ha-noi-mua-ret-thau-xuong-tieu-thuong-trang-dem-trong-dao-quat-post1819532.tpo






Comment (0)