Hanoï : Accord pour investir dans la route reliant le périphérique 4 au périphérique 5 de la province de Ninh Binh

Le 29 septembre, le Conseil populaire de Hanoï a accepté en principe de soumettre au Premier ministre, pour examen et décision, la désignation du Comité populaire de Hanoï comme autorité compétente pour mettre en œuvre le projet d'investissement visant à construire une route reliant le périphérique 4 de Hanoï au périphérique 5 de la province de Ninh Binh.

Hà Nội Mới•29/09/2025

Un représentant du Comité urbain du Conseil populaire de la ville a présenté le rapport d'examen du projet de résolution lors de la réunion. Photo : Viet Thanh

Le projet, intitulé « Investissement dans la construction d'une route reliant le périphérique 4 de Hanoï au périphérique 5 de la province de Ninh Binh », appartient au groupe B. Il est placé sous la tutelle du Comité populaire de Hanoï et est financé par des fonds publics. L'investissement initial, d'un montant de 840 155 millions de VND, est financé par le budget de la ville de Hanoï. Sa réalisation s'étend de 2026 à 2028.

Les conclusions de l'examen du Comité urbain du Conseil populaire de la ville indiquent que la proposition du Comité populaire de la ville, soumise au Conseil populaire de la ville pour approbation, de présenter au Premier ministre, pour examen et décision, de désigner le Comité populaire de Hanoï comme autorité compétente pour mettre en œuvre le projet d'investissement visant à construire la route reliant le périphérique 4 de Hanoï au périphérique 5 de la province de Ninh Binh , relève de sa compétence.

Le Comité urbain approuve fondamentalement la politique consistant à soumettre au Premier ministre, pour examen et décision, la désignation du Comité populaire de Hanoï comme autorité compétente pour mettre en œuvre le projet de construction d'une route reliant le périphérique 4 de Hanoï au périphérique 5 de la province de Ninh Binh (conformément au mécanisme prescrit par la loi sur les investissements publics, la loi sur les capitaux pour les projets traversant 2 provinces et villes, utilisant des capitaux provenant du budget central), comme proposé par le Comité populaire de la ville dans la soumission n° 28/TTr-UBND du 18 février 2025.

Conformément aux dispositions de la loi n° 58/2024/QH15 relative aux investissements publics et de la loi n° 39/2024/QH15 relative à la capitale, le Comité urbain propose que le Comité populaire de Hanoï complète les avis du Comité permanent du Comité du Parti de la ville et du Comité permanent du 17e Comité du Parti de la ville pour la période 2020-2025, conformément au règlement intérieur n° 14-QC/TU du 20 août 2025, afin que le Conseil populaire de la ville puisse examiner et approuver la proposition conformément à la réglementation.

Le Comité populaire de la ville est chargé d'équilibrer et d'allouer les sources de capitaux nécessaires à la mise en œuvre du projet dans le cadre du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2028 ; de soumettre ce plan au Conseil populaire de la ville pour examen et résolution concernant son allocation, son ajustement et son approbation, conformément aux pouvoirs, ordres et procédures prescrits par les lois en vigueur.

Suite à la décision du Premier ministre de désigner le Comité populaire de Hanoï comme autorité compétente pour la mise en œuvre du projet, ce dernier est chargé de finaliser l'étude de faisabilité et d'approuver la politique d'investissement conformément à la réglementation.

Comment (0)