Lors de la réunion, le Comité populaire de Hanoi a discuté et donné son avis sur le rapport sur la situation et les résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio -économique au cours des 6 premiers mois de l'année, les tâches pour les 6 derniers mois de 2023 de la ville ; Résolution sur les tâches clés du développement socio-économique, les recettes et dépenses budgétaires au cours des 6 derniers mois de 2023 de la ville.
Le président du Comité populaire de Hanoi , Tran Sy Thanh, préside la réunion ordinaire du Comité populaire de la ville en juin 2023. Photo : VGP
L'un des sujets sur lesquels le Comité populaire de la ville a donné son avis était la soumission et le projet de résolution sur l'approbation du plan d'ajustement du prix de l'eau potable pour la vie quotidienne à Hanoi.
Le Comité populaire de la ville a également examiné les rapports : évaluation à mi-parcours et ajustements proposés au plan d'investissement public à moyen terme sur 5 ans 2021-2025 du niveau de la ville ; ajustement du plan d'investissement public 2023 ; orientation du plan d'investissement public 2024 du niveau de la ville ; état de mise en œuvre des projets clés de la période 2021-2025 de la ville.
Français En outre, le Comité populaire de Hanoi a également donné son avis sur la soumission et le projet de résolution : Sur l'ajustement et le complément de la liste des projets d'acquisition de terres ; Liste des projets visant à modifier la destination des terres rizicoles en 2023 dans la ville ; Modifiant et complétant le règlement annexé à la décision n° 30/2019/QD-UBND du 31 décembre 2019 du Comité populaire de Hanoi sur le règlement et la liste des prix des types de terrains à Hanoi appliqués du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2024 ;
Approbation des prix fonciers spécifiques comme base de calcul des frais d'utilisation du sol pour le projet de complexe de bureaux et de logements Housinco Tan Trieu sur le terrain CT5, nouvelle zone urbaine de Tay Nam Kim Giang I, commune de Tan Trieu, district de Thanh Tri ; Approbation du plan d'ajustement des prix de l'eau potable à Hanoi ; Soumission et projet de résolution promulguant des règlements sur un certain nombre de politiques visant à encourager le développement agricole et rural à Hanoi ; Examen et décision de promulguer des règlements sur la gestion des mâts d'antenne à Hanoi.
Le ministère des Finances a précédemment soumis au Comité populaire de Hanoï un document visant à approuver un plan d'ajustement des tarifs de l'eau potable dans la ville. Cette feuille de route devrait être appliquée en 2023 et 2024.
Le plan d'ajustement du prix de l'eau potable pour la vie quotidienne est le suivant : Le prix de détail de l'eau potable pour les premiers 10 m3 (ménage/mois) augmentera de 5 973 VND/m3 à 7 500 VND/m3 à partir de juillet 2023 et à 8 500 VND/m3 en 2024 ; de 10 à 20 m3 (ménage/mois) augmentera de 7 052 VND/m3 à 8 800 VND/m3 à partir de juillet 2023 et à 9 900 VND/m3 en 2024 ; de 20 à 30 m3 (ménage/mois) augmentera de 8 669 VND/m3 à 12 000 VND/m3 et 16 000 VND/m3, respectivement.
Le prix le plus élevé de l'eau domestique en 2024 sera de 27 000 VND/m3 pour une utilisation de plus de 30 m3 (ménage/mois).
Les calculs montrent qu'avec une demande réelle de consommation d'eau à Hanoi dans le centre-ville de 100 à 150 litres/jour/personne, un ménage utilisera 10 à 16 m3/mois, par conséquent le montant supplémentaire à dépenser est de 15 000 à 26 000 VND/mois.
Dans les zones rurales, le niveau de consommation est de 50 à 70 litres/jour/personne, alors un ménage aura 6 à 8 m3/mois et le coût supplémentaire est de 10 000 à 13 000 VND/mois.
Selon le ministère des Finances, l'augmentation prévue n'affectera pas les revenus des personnes utilisant l'eau potable au quotidien. Si l'on considère les factures d'eau dans le total des revenus et des dépenses d'un ménage urbain sur un mois, elles ne représentent que 0,72 %.
L'ajustement proposé du prix de l'eau potable à Hanoï est équivalent ou inférieur à celui des autres provinces et villes. Le prix des 10 premiers mètres cubes d'eau est de 75 000 VND par ménage à Hanoï, de 101 500 VND à Binh Duong, de 81 000 VND à Quang Ninh et de 80 000 VND à Dien Bien.
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)