Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Deux vies, un souvenir de Dien Bien Phu

Durant ces journées historiques de mai, dans leur maison du village de Dat Tien 2, commune de Thang Loi, un couple nonagénaire continue de se soutenir et de s'encourager mutuellement à chaque instant. Ils aiment notamment se remémorer leurs jeunes années, passées à servir avec enthousiasme dans la campagne héroïque, féroce et éprouvante de Dien Bien Phu. Ils incarnent non seulement les belles valeurs de fidélité et de dévouement conjugal, mais aussi le courage, la résilience et l'engagement désintéressé pour l'indépendance et la liberté nationales. Voici l'histoire de M. Le Van Du (né en 1937) et de Mme Vu Thi Nien (née en 1933).

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa22/05/2026

Deux vies, un souvenir de Dien Bien Phu

Les sourires sereins de M. Du et Mme Nien, aujourd'hui âgés de plus de 90 ans.

Monsieur Du et Madame Nien étaient originaires du même village. Ils s'étaient rencontrés lors d'activités pour les jeunes du village et de la commune. Le jeune homme, Le Van Du, était robuste, vif et enthousiaste dans la vie communautaire. La jeune femme, Vu Thi Nien, avec sa beauté et sa personnalité douce et aimable, charmait de nombreux jeunes hommes du village. « Ma femme et moi avons même joué ensemble dans des pièces de théâtre. Mais à cette époque, nous ne pensions pas à l'amour », raconta Monsieur Du avec joie. À ses côtés, Madame Nien esquissait un sourire satisfait.

Les années de résistance contre le colonialisme français furent intenses. Face à la puissance croissante et à la position stratégique de l'armée française à Diên Biên Phu, le 6 décembre 1953, la Conférence du Politburo , présidée par le président Hô Chi Minh, approuva le plan opérationnel de l'état-major général et décida de lancer la campagne de Diên Biên Phu.

Thanh Hoa était une région isolée, loin du champ de bataille, avec des routes extrêmement difficiles, mais c'était l'une des localités qui mobilisaient le plus de ressources pour soutenir la campagne, tout en déployant des forces pour s'assurer que l'armée principale et les troupes locales contrecarrent les offensives ennemies dans le nord de Thanh Hoa et le sud-ouest de Ninh Binh .

L'histoire a confié des missions particulières au peuple vietnamien en général, et à la région de Thanh Hoa en particulier. À l'instar de générations de jeunes de cette époque, M. Du et Mme Nien ont grandi avec le sens du devoir national. Lorsque la campagne de Dien Bien Phu entra dans sa phase cruciale, M. Du rejoignit les Forces de volontaires de la jeunesse (TNXP) et Mme Nien devint travailleuse civile sur le front. « Venant de toute la région de Thanh Hoa, nous nous sommes rassemblés à Tho Xuan (anciennement) puis avons marché en masse vers le nord-ouest, nous reposant le jour et voyageant la nuit pour éviter les reconnaissances et les bombardements des avions ennemis », a raconté M. Du.

Fidèle à son nom, la Force des jeunes volontaires incarnait une volonté et une détermination hors du commun, surmontant toutes les difficultés et les épreuves avec pour seul objectif de servir la résistance jusqu'à sa victoire. M. Du et ses camarades endurèrent les terribles crises de paludisme. Ils bravèrent la pluie et le vent, mangeant à la hâte et dormant sous des bâches au bord de la route. Pourtant, leur moral demeurait excellent, leur volonté inébranlable et leur marche d'un pas assuré.

À mesure que la route vers Dien Bien Phu approchait, de nombreux points stratégiques, tels que le carrefour de Co Noi (Son La) et le col de Pha Din (Dien Bien), étaient bombardés jour et nuit par l'ennemi. Mais cela ne put empêcher nos troupes d'avancer avec la volonté et la détermination suivantes : « Tous pour la ligne de front, tous pour la victoire ! » La Force de volontaires de la jeunesse était alors la « force de réparation des routes », intervenant immédiatement pour combler les cratères de bombes et dégager la route pour permettre le passage des véhicules dès que les bombardements cessaient.

Tandis que M. Du et les Jeunes Volontaires s'efforçaient de combler les cratères de bombes et d'ouvrir des routes, au cœur des vastes montagnes du Nord-Ouest du Vietnam, Mme Nien rejoignait avec enthousiasme les travailleurs civils pour approvisionner rapidement le champ de bataille en vivres et en munitions. « À cette époque, nous ne pensions qu'à l'espoir de fournir rapidement nourriture, provisions et munitions afin que les soldats puissent combattre l'ennemi sereinement. La situation était désespérée, le travail ardu et la vie ou la mort incertaine, mais chacun gardait espoir en la victoire, et le travail était accompli avec un grand enthousiasme », confia Mme Nien.

Deux vies, un souvenir de Dien Bien Phu

En regardant une photo de leur jeunesse, M. Le Van Du et Mme Vu Thi Nien (village de Dat Tien 2, commune de Thang Loi) ont été émus en se rappelant l'époque où ils avaient tous deux participé au service lors de la campagne de Dien Bien Phu (1954).

Parmi ceux qui gravirent la montagne, M. Du et Mme Nien vécurent et servirent dans les combats sous le ciel de Dien Bien Phu, entendant tous deux le grondement des tirs d'artillerie résonner depuis le bassin de Muong Thanh. Cependant, en raison de la nature de leur travail et de leurs tâches différentes, ils ne se rencontrèrent jamais. Pourtant, c'est avec l'armée et le peuple de Thanh Hoa qu'ils contribuèrent à la glorieuse victoire de Dien Bien Phu, une victoire qui « ébranla le monde et résonna à travers les continents ».

Après la victoire de Dien Bien Phu, M. Du reprit la mission de son unité : la construction d'une route reliant la province de Lai Chau à celle du Yunnan, en Chine. Dans ce lieu reculé, il était loin d'imaginer qu'une femme l'attendrait. Mais Mme Nien était différente ; elle était tombée amoureuse, sans le savoir, de ce jeune homme simple et bon de son village. De retour du champ de bataille de Dien Bien Phu, Mme Nien rendait régulièrement visite à M. Du, l'aidant aux travaux agricoles et aux tâches quotidiennes. De cette affection simple et sincère naquit, en 1957, le mariage et la construction de leur propre maison.

La vie resta difficile par la suite. Toujours en 1957, M. Du réintégra l'armée et occupa divers emplois dans la région. En 1965, il prit la tête du Corps des jeunes volontaires et participa à la construction de l'aéroport de Sao Vang (aujourd'hui aéroport de Tho Xuan). Il travailla également dans le secteur civil pendant la guerre frontalière de 1979 au Nord. Malgré tous ces changements, M. Du et Mme Nien restèrent toujours unis, se faisant confiance et s'encourageant mutuellement. Mme Nien s'occupait de la famille avec dévouement, prenant soin de sa mère âgée et de ses enfants. M. Du, la voix étranglée par l'émotion, déclara : « Tout au long de sa vie, elle a parfaitement assumé ses responsabilités et son rôle de pilier de la famille. »

Et pour remercier les plus fervents soutiens de l'arrière-pays pour leur travail acharné et leurs sacrifices, M. Du s'est constamment investi dans le développement économique. Doté d'une grande intelligence et d'un courage indomptable, il a ouvert avec audace un atelier de menuiserie, créant à un moment donné six ou sept emplois, puis s'est reconverti dans une briqueterie, proposant des services agricoles… le tout avec des résultats remarquables. Pendant de nombreuses années, il a été reconnu comme un producteur âgé exemplaire dans la commune et l'ancien district, et même, certaines années, il a reçu des félicitations au niveau provincial.

Aujourd'hui, dans leur pays natal, M. Du et Mme Nien coulent une retraite paisible entourés de leurs enfants et petits-enfants. Leurs souvenirs ne sont peut-être plus aussi nets, mais chaque fois qu'ils évoquent Dien Bien Phu, leurs yeux s'illuminent, comme s'ils retrouvaient leur jeunesse, leur passion et leur force intérieure. Le secret de leur bonheur réside peut-être non seulement dans la fidélité indéfectible de leur amour, mais aussi dans l'harmonie de leurs âmes – un esprit immortel imprégné de Dien Bien Phu.

Texte et photos : Thao Linh

Source : https://baothanhhoa.vn/hai-cuoc-doi-mot-ky-uc-dien-bien-phu-288077.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Gagner sa vie

Gagner sa vie

Ma famille

Ma famille

Le bonheur vient des choses simples.

Le bonheur vient des choses simples.