Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Deux anciennes pagodes de Bac Ninh inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO

Les deux pagodes, qui conservent de nombreux blocs de bois d'écritures bouddhistes, de livres médicaux et de préceptes, viennent d'être reconnues comme sites du patrimoine culturel mondial avec Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son et Kiep Bac.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng19/07/2025

La pagode Vinh Nghiem (ou pagode Duc La), située dans le village de Quoc Khanh, commune de Tan An, conserve plus de 3 000 tablettes de bois contenant des sutras, des livres de médecine et des préceptes bouddhistes, datant principalement du XVIIe au XIXe siècle. Le projet est situé dans le complexe Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son Kiep Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO lors de sa 47e session, le 12 juillet.

Autrefois centre de formation des moines pendant près de 8 siècles de formation et de développement de la secte bouddhiste Truc Lam Yen Tu, la pagode Vinh Nghiem possède diverses reliques telles que : un système de statues de culte avec plus de 100 statues ; des planches horizontales laquées - des phrases parallèles, une collection d'écritures bouddhistes en bois ; 8 stèles enregistrant l'ensemble du processus de développement historique du centre bouddhiste Vinh Nghiem...

La pagode est située sur une superficie d'environ un hectare, planifiée selon un axe principal orienté au sud-est, composé de quatre blocs principaux : le Palais Céleste, le Palais Supérieur, la Maison du Premier Patriarche, le clocher, la Maison du Deuxième Patriarche ainsi qu'un certain nombre d'autres éléments auxiliaires.

La pagode vénère trois patriarches, dont le premier patriarche Bouddha Empereur Tran Nhan Tong, le deuxième patriarche Phap Loa et le troisième patriarche Huyen Quang, qui ont fondé, transmis et développé la secte zen Truc Lam Yen Tu, contribuant à la construction et à l'expansion du bouddhisme vietnamien.

Trois statues de la pagode, sculptées dans du bois de jacquier du XIXe siècle, ont une valeur artistique et historique et ont été reconnues comme trésors nationaux en 2024.

Le dépôt de tablettes de bois de la pagode Vinh Nghiem a été construit pour préserver plus de 3 000 tablettes de bois précieuses de l'école zen Truc Lam. Le projet comprend un espace d'exposition et un espace de stockage en bois robuste, résistant à l'humidité et aux termites. Auparavant, les tablettes étaient stockées dans la maison Tam Bao et le couloir du temple, exposés aux termites, aux moisissures et à l'absence de conditions de stockage adaptées.

Parmi eux, la gravure sur bois de Kinh Tin Luc, gravée en 1876 et en caractères chinois, comprend de nombreuses œuvres taoïstes et quelques œuvres confucéennes et bouddhistes. Le contenu de l'ouvrage encourage à faire le bien, punit le mal, enseigne des compétences de vie et est inspirant. Outre cet encouragement au bien, la fin de l'ouvrage propose des remèdes populaires.

Le musée présente également de nombreuses tuiles anciennes datant du VIe au XVe siècle, découvertes lors des fouilles de 2015.

Le clocher de la pagode Vinh Nghiem se compose de deux étages, de près de 8 m de haut, avec un toit superposé de 6 étages, situé le long de l'axe vertical entre la première et la deuxième maison ancestrale.

L'étage supérieur est doté d'un plancher en bois sur lequel est suspendue une grande cloche coulée au début du XIXe siècle. L'étage inférieur sert de salle de réception. La structure en bois de fer est finement sculptée dans le style de la dynastie Nguyen, créant ainsi un style architectural magnifique et harmonieux.

L'espace devant le sanctuaire des Trois Saints Ancêtres est planté de nombreux types d'arbres, dont l'arbre Nhap Nhan planté en 1330.

À 40 km de la pagode Vinh Nghiem, la pagode Bo Da est l'une des pagodes les plus anciennes et les plus uniques de la région de Kinh Bac, située sur la montagne Phuong Hoang (montagne Bo Da) dans le quartier de Van Ha, province de Bac Ninh .

La pagode Bo Da a été construite vers le 11e siècle, pendant la dynastie Ly, et a subi de nombreuses rénovations majeures sous la dynastie Le Trung Hung.

Les blocs de bois de la pagode Bo Da sont parmi les blocs de bois d'écriture bouddhiste les plus anciens et les plus précieux du Vietnam, avec près de 2 000 panneaux sculptés en bois d'ébène datant du milieu du XVIIIe siècle au début du XXe siècle, dont la plupart ont été sculptés sous le règne du roi Le Canh Hung (1740-1786).

Ces blocs de bois sont bien conservés, toujours tranchants après près de 300 ans, et sont protégés des termites grâce au bois spécial utilisé pour la sculpture et à l'absence de produits de préservation. La réserve est équipée d'une horloge qui surveille la température et l'humidité afin de réguler l'ambiance ambiante.

Le jardin de la tour de la pagode Bo Da, situé sur le flanc de la montagne Phuong Hoang, s'étend sur près de 8 000 m² et est considéré comme le plus grand et le plus beau jardin de tour antique du Vietnam. On y trouve environ 110 tours et tombeaux, grands et petits, dont 97 sont centenaires, ensevelissant les cendres et les reliques de plus de 1 200 moines et nonnes de l'école zen Lam Te répartis dans tout le pays.

L'architecture des tours funéraires du jardin se compose principalement de tours de trois à quatre étages, hautes de trois à cinq mètres. La tour du fondateur est plus grande et plus massive. Ces tours sont construites en briques, en pierres de montagne, en mortier de mélasse et en pâte à papier, créant une structure solide et durable pendant des siècles.

Le jardin de la tour a été reconnu comme un patrimoine historique et architectural national spécial en 2016.

Autour du jardin de la tour se trouve un ancien mur construit en pierre de montagne, en briques et en terre battue, créant un espace calme et paisible, très propice à l'atmosphère de pratique, de souvenir et de méditation.


NH (selon VnE)

Source : https://baohaiphongplus.vn/hai-ngoi-chua-co-o-bac-ninh-duoc-unesco-vinh-danh-di-san-416694.html


Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit