Hai Phong utilise 735 milliards de VND de bonus de recettes excédentaires pour rénover les sièges sociaux au niveau communal et pour investir dans la sécurité sociale.

La prime de 735 milliards de VND pour dépassement des recettes budgétaires de la province de Hai Duong et de l'ancienne ville de Hai Phong sera utilisée pour acheter du matériel, rénover les sièges des communes et mettre en œuvre des politiques de sécurité sociale.

Une partie des recettes excédentaires est allouée à l'achat de matériel de travail, à la rénovation, à la réparation et à l'entretien des sièges des services municipaux. Sur la photo : Siège du Centre de services administratifs du quartier de Nguyen Trai ( Hai Phong ).

Lors de sa 31e session, tenue dans l'après-midi du 13 novembre, le Conseil populaire de la ville de Hai Phong a adopté une résolution sur l'utilisation des sources de bonus excédentaires pour les recettes réparties entre le budget central et les budgets locaux en 2024 conformément aux dispositions de la loi budgétaire de l'État et leur réinvestissement dans le cadre d'un mécanisme spécial.

Les délégués du Conseil populaire de la ville de Hai Phong ont décidé à l'unanimité d'utiliser la prime de 735 milliards de VND pour dépassement des prévisions budgétaires des recettes réparties entre le budget central et le budget local en 2024, conformément aux dispositions de la loi budgétaire de l'État, et de la réinvestir selon un mécanisme spécial.

Ce montant est alloué à l'achat de matériel de travail, à la rénovation, à la réparation et à l'entretien du siège social ; à la réalisation des tâches découlant de l'organisation des unités administratives à tous les niveaux, de l'organisation des administrations locales à deux niveaux et des politiques de sécurité sociale.

Le Conseil populaire de la ville a chargé le Comité populaire de la ville et les agences et unités concernées de mettre en œuvre la résolution et d'allouer les fonds conformément à la réglementation en vigueur.

Conformément à la décision n° 1568/QD-TTg du 19 juillet 2025 du Premier ministre relative à l'affectation aux collectivités locales des estimations supplémentaires de dépenses budgétaires locales pour 2025, provenant de l'augmentation des recettes budgétaires centrales de 2024, la ville de Hai Phong se voit attribuer un objectif de 735 milliards de VND de bonus excédentaire pour les recettes partagées entre le budget central et le budget local en 2024, conformément aux dispositions de la loi budgétaire de l'État et au réinvestissement conformément à la résolution n° 35/2021/QH15 du 13 novembre 2021 de l'Assemblée nationale (y compris le bonus excédentaire pour la province de Hai Duong et l'ancienne ville de Hai Phong avant la fusion).

NEIGE ET VENT

Source : https://baohaiphong.vn/hai-phong-dung-735-ty-dong-thuong-vuot-thu-cai-tao-tru-so-cap-xa-va-chi-an-sinh-xa-hoi-526630.html