Il s'agit d'une activité significative dans le contexte des efforts déployés par de nombreuses localités de la province pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et rétablir les moyens de subsistance des populations après les tempêtes et les inondations.
![]() |
| Des représentants de HDBank et de l'Union provinciale des femmes ont signé un accord de coopération visant à soutenir les femmes dans la création d'entreprises et la reconstruction après des catastrophes naturelles. |
Étaient présents à la cérémonie de signature : les camarades Ho Thi Nguyen Thao, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente permanente du Comité populaire provincial ; Tran Huu The, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam ; les dirigeants de la Banque d'État du Vietnam, succursale de la région 11, de l'Union provinciale des femmes et des représentants des départements et succursales concernés.
La délégation de HDBank comprenait M. Nguyen Huu Dang, directeur général de HDBank ; M. Tran Thai Hoa, directeur général adjoint de HDBank ; M. Nguyen Quoc Toan, directeur général adjoint de VikkiBank ; des responsables de la division Ressources de capital - Négoce de devises, des responsables de la région centrale de HDBank... étaient présents.
![]() |
| M. Nguyen Huu Dang, directeur général de HDBank, a pris la parole lors de la cérémonie. |
Lors de la cérémonie, le directeur général de HDBank, Nguyen Huu Dang, a déclaré que, par le passé, HDBank avait toujours apporté son soutien aux populations sinistrées à travers de nombreuses actions de protection sociale. Face aux pertes considérables subies par les habitants de Dak Lak suite aux tempêtes et aux inondations, la banque souhaite partager leurs difficultés et les aider à reconstruire leur vie grâce à des offres de crédit avantageuses.
En conséquence, HDBank a mis en place deux programmes de crédit d'un montant total de 4 000 milliards de VND pour soutenir la relance des moyens de subsistance. Le premier programme, d'une valeur de 2 000 milliards de VND, est spécifiquement destiné aux femmes qui créent ou développent leur entreprise .
Le deuxième volet, d'un montant de 2 000 milliards de VND, est destiné aux petits commerçants et aux établissements de production et commerciaux endommagés par les inondations, avec un prêt maximal de 300 millions de VND par client, afin d'aider les populations à disposer des capitaux nécessaires pour reprendre rapidement leurs activités.
![]() |
| La camarade Ho Thi Nguyen Thao, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente permanente du Comité populaire provincial, a vivement remercié HDBank pour la mise à disposition opportune de programmes de crédit destinés à soutenir la population dans la reconstruction après les catastrophes naturelles. |
Appréciant ce soutien opportun, la vice-présidente permanente du Comité populaire provincial, Ho Thi Nguyen Thao, a affirmé que les deux programmes de crédit de HDBank revêtent une grande importance pour les femmes et les petits commerçants en ces temps difficiles qui suivent les catastrophes naturelles.
Au nom des dirigeants provinciaux, la camarade Ho Thi Nguyen Thao a exprimé sa gratitude à la direction, au personnel et aux employés de HDBank pour leur engagement constant envers la communauté. Elle a également formulé l'espoir que, dans les années à venir, la banque poursuive sa collaboration avec les collectivités locales dans le cadre de programmes et d'activités de protection sociale afin de fournir davantage de ressources à la population pour développer sa production et améliorer ses conditions de vie.
![]() |
| M. Hoang Linh, directeur adjoint de la Banque d'État du Vietnam, succursale de la région 11, a demandé à HDBank et à l'Union provinciale des femmes d'organiser la communication et de fournir des instructions spécifiques afin que de nombreux ménages puissent accéder au programme de crédit préférentiel. |
Lors de la cérémonie, M. Hoang Linh, directeur adjoint de la Banque d'État du Vietnam, succursale de la région 11, a suggéré qu'après la signature de l'accord de coopération, HDBank et l'Union provinciale des femmes élaborent rapidement des règlements de coordination spécifiques, organisent la communication et définissent des procédures d'orientation pour les ménages ayant besoin de prêts.
« Comment garantir que les capitaux parviennent aux personnes concernées, en leur permettant d'y accéder rapidement pour relancer au plus vite la production et l'activité économique, et stabiliser leurs conditions de vie ? En cas de difficultés ou de problèmes, les deux parties doivent proposer des solutions de manière proactive afin que le programme soit mis en œuvre efficacement et conformément aux objectifs fixés », a souligné M. Hoang Linh.
Source : https://baodaklak.vn/kinh-te/202512/hdbank-ho-tro-tin-dung-giup-phu-nu-tieu-thuong-khoi-phuc-sinh-ke-sau-bao-lu-81b0838/














Comment (0)