Conférence sur le déploiement du travail judiciaire en 2026

Le 2 décembre après-midi, le tribunal populaire provincial de Vinh Long a tenu une conférence pour planifier le travail judiciaire en 2026. La camarade Ho Thi Hoang Yen, secrétaire adjointe permanente du comité provincial du Parti, a assisté à la conférence et l'a dirigée.

Le 2 décembre après-midi, le tribunal populaire provincial de Vinh Long a tenu une conférence pour planifier le travail judiciaire en 2026. La camarade Ho Thi Hoang Yen, secrétaire adjointe permanente du comité provincial du Parti, a assisté à la conférence et l'a dirigée.

Camarade Ho Thi Hoang Yen - Secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti et délégués participant à la conférence.

En 2025, le tribunal populaire à deux niveaux de la province de Vinh Long a traité plus de 34 000 affaires, soit une augmentation de plus de 2 600 affaires par rapport à l'année précédente ; parmi celles-ci, plus de 30 000 affaires ont été résolues, soit une augmentation de plus de 2 100 affaires par rapport à la même période.

Le travail de résolution et de jugement des affaires pénales par les tribunaux populaires à deux niveaux garantit que la bonne personne soit condamnée, que le crime correspondant soit reconnu coupable et que la loi soit appliquée, sans erreurs judiciaires ni impunité. Les affaires d'intérêt public sont traitées rapidement et conformément à la loi.

La camarade Ho Thi Hoang Yen, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, a remis des certificats de mérite du Premier ministre à deux membres du Tribunal populaire provincial pour leurs réalisations exceptionnelles dans leur travail, contribuant à la cause de la construction du socialisme et de la défense de la patrie.

La camarade Ho Thi Hoang Yen a remis le titre d'unité d'émulation d'excellence pour la période 2020-2025 de la Cour populaire suprême à la Cour populaire de la région 12 - Vinh Long.

Les litiges civils concernent principalement les contrats de prêts fonciers et immobiliers. Le tribunal populaire de deuxième instance a efficacement guidé les parties dans le respect de leurs obligations en matière de production de preuves et de documents, et a procédé proactivement à la vérification et à la collecte des preuves lorsque cela s'avérait nécessaire.

La secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, Ho Thi Hoang Yen, a remis un certificat de mérite de la Cour populaire suprême au collectif des tribunaux populaires provinciaux pour leurs réalisations exceptionnelles, à l'occasion du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des tribunaux populaires.

Toujours en 2025, les tribunaux populaires de deux niveaux ont organisé 712 séances de partage d'expériences. Les tribunaux populaires provinciaux ont traité 68 affaires et les tribunaux populaires régionaux 644, dépassant ainsi l'objectif fixé par la Cour populaire suprême. Des décisions d'exécution des peines ont été prononcées à l'encontre de plus de 3 400 condamnés, dont les verdicts et décisions sont devenus exécutoires.

La transformation numérique et la construction de tribunaux électroniques sont mises en œuvre sous divers aspects tels que : les audiences en ligne ; la publication des jugements et décisions des tribunaux sur le portail d'information électronique de la Cour suprême populaire ; l'utilisation d'assistants virtuels judiciaires ; l'application du logiciel de gestion de la Cour populaire à la gestion et au fonctionnement ; et l'application des signatures numériques.

M. Ngo Tien Hung, juge de la Cour suprême populaire, a décerné le titre d'unité d'émulation d'excellence en 2025 aux tribunaux régionaux.

Le camarade Nguyen Van Ngung, membre du Comité provincial du Parti et juge en chef du Tribunal populaire provincial, a remis la médaille pour l'ensemble de la carrière judiciaire à des personnalités.

La camarade Ho Thi Hoang Yen, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, a félicité et salué les résultats obtenus par le secteur des tribunaux provinciaux, qui ont contribué à l'excellente réalisation des tâches, et a salué l'attribution de titres honorifiques à de nombreux collectifs et individus par la Cour suprême populaire.

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a demandé au pouvoir judiciaire de promouvoir la tradition et les réalisations de 80 ans de construction et de croissance, de bien comprendre et de mettre en œuvre efficacement la devise de travail « Innovation, solidarité, responsabilité, discipline, qualité, pour la justice ».

Améliorer la qualité des procès, privilégier l'excellence au tribunal, éviter les erreurs judiciaires et l'impunité. S'efforcer d'atteindre et de dépasser les objectifs fixés par la résolution de l'Assemblée nationale et de la Cour suprême populaire, et réduire le nombre de décisions annulées ou modifiées pour des raisons subjectives. Constituer une équipe de fonctionnaires, et notamment une équipe de magistrats, véritablement au service du public, respectueux des lois, justes et impartiaux.

Actualités et photos : NGUYEN THINH

Source : https://baovinhlong.com.vn/phap-luat/202512/hoi-nghi-trien-khai-cong-tac-toa-an-nam-2026-2e83cb9/