« Convergence du patrimoine » : Diffuser les valeurs traditionnelles dans le flux créatif de Thang Long – Hanoi

Le 1er octobre à Hanoï, le Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature, en collaboration avec d'autres organismes, a organisé la cérémonie d'ouverture du programme « Convergence du patrimoine ». Cet événement marque le lancement des activités du Festival Thang Long - Hanoï 2025.

Le programme « Convergence du patrimoine » met à l’honneur les métiers traditionnels et les villages d’artisans, tout en rendant hommage aux artisans, aux ouvriers qualifiés et à tous ceux qui, avec persévérance, préservent et font revivre les valeurs culturelles traditionnelles à l’ère moderne. Ce programme vise également à inspirer la jeune génération, désireuse de perpétuer, d’innover et de développer les métiers traditionnels grâce à la créativité, aux technologies et à l’ouverture internationale. À travers des spectacles, des échanges et des activités immersives, le programme contribue à susciter l’intérêt pour ces métiers, à attirer des jeunes talents et à dynamiser la filière économique du patrimoine.

La directrice adjointe du département de la Culture et des Sports de Hanoï, Le Thi Anh Mai, a pris la parole lors de la cérémonie d'ouverture.

Lors de la cérémonie d'ouverture, la directrice adjointe du Département de la Culture et des Sports de Hanoï, Le Thi Anh Mai, a déclaré : « Hanoi, terre de civilisation millénaire, est non seulement un centre politique et économique, mais aussi un berceau de convergence et de diffusion de l'essence même de la culture nationale. À travers les aléas de l'histoire, Thang Long – Hanoï a toujours été un lieu de transmission du patrimoine, où l'essence même de l'artisanat traditionnel est préservée, cultivée et rayonne au fil des siècles. Le programme « Convergence du patrimoine » en est une illustration éloquente. »

Le thème « Convergence du patrimoine » a été choisi non seulement pour relier les trois anciennes capitales de Hoa Lu (Ninh Binh), Thang Long (Hanoï) et Phu Xuan (Hué), mais aussi pour symboliser la convergence des régions culturelles à travers le pays, des plaines aux montagnes, du fertile delta du fleuve Rouge aux majestueux Hauts Plateaux du Centre, et pour illustrer la vision et l'ambition de la capitale de faire de Hanoï un centre créatif régional et mondial, où le patrimoine traditionnel s'harmonise avec l'air du temps, créant ainsi une identité unique de capitale qui rassemble et diffuse les valeurs culturelles vietnamiennes.

espace pour la cérémonie d'ouverture

Selon Mme Le Thi Anh Mai, depuis le sanctuaire du Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam, héritage millénaire de savoir et de talent, le programme « Convergence du Patrimoine » contribuera à faire de ce patrimoine une ressource vivante, reliant le passé au présent, la tradition à la modernité, la culture au développement créatif. C’est ainsi que Hanoï affirme son engagement à préserver le patrimoine parallèlement au développement, afin que chaque valeur traditionnelle ne soit pas seulement conservée dans les mémoires, mais aussi vécue au quotidien – de manière concrète, attractive et partagée.

« Je tiens à saluer et à remercier chaleureusement le Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam, organisateur désigné, pour sa préparation minutieuse et réfléchie, ainsi que la coordination active des départements, antennes, localités, villages d'artisans, artisans et créateurs qui ont uni leurs efforts pour bâtir un espace culturel imprégné d'esprit traditionnel, alliant harmonieusement expositions, spectacles et découverte de l'artisanat à des espaces créatifs contemporains. Ainsi, un véritable musée vivant se crée au cœur même du site, où le patrimoine est touché, entendu, vu et ressenti avec tous les sens », a déclaré Mme Le Thi Anh Mai.

Espace du programme de convergence du patrimoine

Le programme « Convergence du patrimoine » se déroule du 1er au 9 novembre au bâtiment Thai Hoc et propose des activités expérientielles ainsi que la promotion de produits typiques de villages artisanaux traditionnels tels que Hanoi, Hué, Ninh Binh et les Hauts Plateaux du Centre.

Dans le cadre de ce programme, les visiteurs pourront découvrir et explorer la poterie de Bat Trang, les laques de Ha Thai, les chapeaux du village de Chuong, les broderies de Thuong Tin, les gâteaux ethniques (Hanoï) ; les chapeaux en feuilles de lotus, l'artisanat en jonc, les bonbons au sésame, les gâteaux de Hué (Hué) ; le jonc de Kim Son, les broderies de Ninh Hai, le riz brûlé (Ninh Binh) ; le tissage de brocart de Buon Le - Dak Lak, le tissage de brocart du parc national de Chu Mom Ray, le tissage de brocart Zeng à A Luoi, le café d'E De, le ginseng de Ngoc Linh (Hauts Plateaux du Centre).

Stands au salon

En plus du programme, dans le cadre des activités du Festival Thang Long - Hanoi 2025 qui se déroulera au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam, de nombreuses autres manifestations culturelles et artistiques attrayantes seront proposées, telles que : un programme de spectacles artistiques exceptionnel au lac Van, au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam : « Ao Dai sur la route du patrimoine », « Oh Hanoi », « L’appel du fleuve Rouge, les acclamations de la grande forêt » ; l’exposition « Thanh Tan Hanoi » ; l’exposition « Patrimoine et avenir » ; une table ronde sur « Le patrimoine éducatif et culturel Est-Ouest » ; un atelier sur « L’application du patrimoine à la créativité »…

Pendant les seize jours du festival Thang Long de Hanoï, un espace est aménagé autour du lac Van, près du temple de la Littérature Quoc Tu Giam, pour présenter la cuisine hanoïenne sous le thème « Saveurs de Hanoï ». Les visiteurs peuvent y découvrir la quintessence de la gastronomie locale, des festins traditionnels aux plats plus rustiques : saucisse Uoc Le, rouleaux de riz faits main, vermicelles au porc grillé, riz gluant vert, pain, soupe sucrée vietnamienne…

Stands au salon

La série d'événements organisés au Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam enrichit non seulement le programme du Festival Thang Long – Hanoi 2025, mais confirme également le rôle de ce site national exceptionnel dans la préservation, la mise en valeur et la diffusion du savoir vietnamien. Ainsi, le Temple de la Littérature continue d'inspirer l'esprit d'étude, d'encourager l'apprentissage et de promouvoir l'identité culturelle de Thang Long – Hanoi, capitale créative, civilisée et intégrée.

Le « Festival Thang Long - Hanoi 2025 », placé sous le thème « Patrimoine - Connexion - Époque », est un événement annuel de la capitale. Il se déroulera pendant 16 jours (du 1er au 16 novembre) dans de nombreux lieux, notamment la Citadelle impériale de Thang Long, le Temple de la Littérature (Quoc Tu Giam), le Musée de Hanoi, la place Dong Kinh Nghia Thuc et le Temple Ngoc Son.

La cérémonie d'ouverture aura lieu le 7 novembre au soir à la Citadelle impériale de Thang Long et la cérémonie de clôture le 16 novembre au soir sur la place Dong Kinh Nghia Thuc. Cet événement est organisé par le Comité populaire de Hanoï, en coordination avec le Département de la culture et des sports de Hanoï et de nombreux autres organismes.

Source : https://bvhttdl.gov.vn/hoi-tu-di-san-lan-toa-gia-tri-truyen-thong-trong-dong-chay-sang-tao-thang-long-ha-noi-2025110112203572.htm