Français Le Secrétaire général de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, a déclaré qu'après 23 jours de travail dans un esprit d'innovation, de solidarité, de démocratie, d'intelligence, d'urgence et de haute responsabilité, la 5ème session de la 15ème Assemblée nationale a achevé l'ensemble du programme avec les résultats suivants : adoption de 08 lois, 17 résolutions, deuxième avis sur 01 projet de loi, premier avis sur 08 autres projets de loi ; supervision suprême du sujet « Mobilisation, gestion et utilisation des ressources pour la prévention et le contrôle du COVID-19 ; mise en œuvre des politiques et des lois sur les soins de santé de base et la médecine préventive » ; conduite des questions et réponses ; examen et décision sur les questions liées au personnel, à la socio- économie , au budget de l'État ; examen des rapports sur les pétitions des électeurs et résolution des pétitions des électeurs, ainsi qu'un certain nombre d'autres contenus importants.
Parmi les projets de loi sur lesquels l'Assemblée nationale a donné son avis, le projet de loi foncière (amendé) continue d'être finalisé sur la base des avis des députés de l'Assemblée nationale lors de la 4ème session, de la Conférence des députés à temps plein de l'Assemblée nationale et des commentaires du peuple.
Français L'Assemblée nationale s'est concentrée sur la discussion : Le niveau d'institutionnalisation de la résolution n° 18-NQ/TW sur « continuer à innover et perfectionner les institutions et les politiques, améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion et de l'utilisation des terres, créer une dynamique pour transformer notre pays en un pays développé à revenu élevé » ; l'unité et la synchronisation du système juridique ; les exigences en matière de réglementations détaillées et d'instructions de mise en œuvre et de réglementations transitoires ; certains contenus essentiels sur l'aménagement du territoire ; le financement foncier, les prix des terres ; la récupération des terres, la réquisition des terres, en particulier la récupération des terres à des fins de défense et de sécurité nationales ; le développement socio-économique pour les intérêts nationaux et publics ; l'indemnisation, le soutien, la réinstallation lorsque l'État récupère des terres ; le développement du fonds foncier ; l'attribution des terres, la location des terres par enchères des droits d'utilisation des terres, les appels d'offres pour sélectionner les investisseurs pour mettre en œuvre des projets utilisant des terres, la non-vente aux enchères des droits d'utilisation des terres, la non-soumission des appels d'offres pour sélectionner les investisseurs pour mettre en œuvre des projets utilisant des terres, les accords sur l'obtention des droits d'utilisation des terres ou la possession de droits d'utilisation des terres ; les cas de location de terres avec paiement unique du loyer foncier et le paiement annuel du loyer foncier ; l'élargissement des sujets recevant le transfert des droits d'utilisation des terres agricoles , y compris les terres rizicoles ; octroi de certificats aux ménages et aux particuliers utilisant des terres sans documents sur les droits d'utilisation des terres ; terres de défense et de sécurité nationales ; terres utilisées pour les zones économiques...
Le projet de loi sur les ressources en eau (amendé) a été élaboré pour institutionnaliser rapidement les politiques et les directives du Parti, surmonter les lacunes et les insuffisances qui apparaissent dans la pratique, perfectionner le cadre juridique de la sécurité de l'eau, les mécanismes et les politiques visant à encourager les ressources socialisées, à fixer le prix des ressources en eau, à utiliser et à allouer les revenus, à gérer et à économiser efficacement les ressources en eau.
L'Assemblée nationale s'est concentrée sur la discussion de : le nom et la portée de la loi ; la protection des ressources en eau et la restauration des ressources en eau ; la réglementation, la distribution, l'exploitation et l'utilisation des ressources en eau ; les outils économiques, les politiques et les ressources pour les ressources en eau ; la responsabilité de la gestion des ressources en eau par l'État ; la planification générale de l'exploitation et de l'utilisation des ressources en eau ; la consultation de la communauté et des organisations et individus concernés dans l'exploitation et l'utilisation des ressources en eau ; les procédures d'exploitation des réservoirs et des inter-réservoirs ; la production de pluie artificielle ; l'enregistrement pour l'autorisation d'exploitation et d'utilisation des ressources en eau ; la responsabilité de la gestion des ressources en eau, le règlement des différends sur les ressources en eau ;...
Français Concernant les décisions sur les questions importantes, l'Assemblée nationale a examiné et décidé de la révocation de M. Nguyen Phu Cuong du poste de membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale, et de la cessation de ses fonctions de député de la 15e Assemblée nationale ; a approuvé la proposition de révocation de M. Tran Hong Ha du poste de ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement pour le mandat 2021-2026 ; a élu M. Le Quang Manh du poste de membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale pour la 15e Assemblée nationale ; a approuvé la proposition de nomination de M. Dang Quoc Khanh au poste de ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement pour le mandat 2021-2026 ; et a approuvé la proposition de nomination d'un juge à la Cour populaire suprême. Le travail du personnel a été effectué avec soin et rapidité, en veillant à ce que les procédures soient conformes aux règlements du Parti et aux lois de l'État.
L'Assemblée nationale a examiné et approuvé la résolution sur l'allocation du programme de relance et de développement socio-économique ; complétant et ajustant le plan d'investissement à moyen terme du budget central pour la période 2021-2025 et allouant le plan d'investissement du budget central en 2023 du programme cible national ; Résolution approuvant le règlement du budget de l'État 2021 ; Résolution sur la politique d'investissement du projet de route de circulation de la route nationale 27C à la route provinciale DT.656 dans la province de Khanh Hoa - reliant la province de Lam Dong et la province de Ninh Thuan ; Résolution de la 5e session de la 15e Assemblée nationale.
Français En particulier, la résolution de la 5e session de la 15e Assemblée nationale comporte de nombreux contenus importants, tels que la résolution sur l'approbation de la politique d'investissement visant à compléter le capital social de la Banque vietnamienne pour l'agriculture et le développement rural au cours de la période 2021-2023 correspondant au bénéfice restant effectivement versé au budget de l'État au cours de la période 2021-2023 de la Banque vietnamienne pour l'agriculture et le développement rural, jusqu'à un maximum de 17 100 milliards de VND ; Mise en œuvre de la politique de réduction de 2 % de la taxe sur la valeur ajoutée telle que prescrite à la section a, point 1.1, clause 1, article 3 de la résolution n° 43/2022/QH15 sur les politiques fiscales et monétaires visant à soutenir le programme de relance et de développement socio-économique du 1er juillet 2023 au 31 décembre 2023 ; Ajustement de certains contenus de la résolution n° 93/2019/QH14 sur la politique d'investissement du projet de réservoir de Ka Pet, district de Ham Thuan Nam, province de Binh Thuan ; dans laquelle, l'échelle de la zone d'utilisation des terres du projet est de 697,73 hectares ; la période de mise en œuvre du projet de 2019 à fin 2025 avec un investissement total et un capital d'investissement total du projet est de 874 089 milliards de VND....
Source
Comment (0)