Instructions sur le processus d'octroi de certificats d'immatriculation temporaires de véhicules conformément à la dernière circulaire

En attendant l'immatriculation officielle de leur véhicule et l'obtention de leurs plaques d'immatriculation, de nombreuses personnes doivent circuler. Conformément à la dernière réglementation du ministère de la Sécurité publique , les propriétaires de véhicules peuvent circuler en toute sécurité en demandant simplement un certificat d'immatriculation temporaire. Cette procédure est détaillée dans la circulaire 24/2023/TT-BCA, en vigueur depuis le 1er juillet 2023.

Illustration

1. Dernier formulaire papier du certificat d'immatriculation temporaire du véhicule

Conformément à la circulaire 24/2023/TT-BCA, le certificat d'immatriculation temporaire actuel utilise le formulaire DKX05. Ce formulaire a été émis par le ministère de la Sécurité publique le 1er juillet 2023, accompagné d'une réglementation détaillée sur l'octroi et le retrait de l'immatriculation et des plaques d'immatriculation des véhicules à moteur.

Formulaire de certificat d'immatriculation temporaire de véhicule DKX05.

2. Règlement sur la durée de validité du certificat d'immatriculation temporaire du véhicule

Conformément aux articles 19 et 22 de la circulaire 24/2023/TT-BCA, la durée de validité du certificat d'immatriculation temporaire du véhicule est précisée comme suit :

15 jours : Applicable aux véhicules exportés, importés, fabriqués, assemblés ou mis en circulation de l'usine à l'entrepôt portuaire, ou du concessionnaire au lieu d'immatriculation du véhicule.

Délai selon la décision de l'autorité compétente : Applicable aux véhicules fonctionnant dans un cadre limité, aux véhicules importés et réexportés temporairement ou aux véhicules servant à des conférences, des foires, des expositions, des sports et au tourisme international au Vietnam.

3. Procédures d'immatriculation temporaire des véhicules

Le processus d’immatriculation temporaire du véhicule comprend les étapes suivantes :

Étape 1 : Préparer les documents d'immatriculation temporaires du véhicule

Véhicules fabriqués et assemblés au Vietnam : Déclaration d'immatriculation du véhicule (formulaire n° 01) et copie de la facture de vente.

Véhicules importés ou importés temporairement pour réexportation : Déclaration d'immatriculation du véhicule (formulaire n° 01) et copie de la déclaration de marchandises d'exportation et d'importation ou de la déclaration détaillée d'importation du véhicule.

Véhicules servant à des conférences, foires, expositions : Copie du certificat d'immatriculation du véhicule ou liste des véhicules agréés par l'autorité compétente.

Étape 2 : Soumettre la demande Le propriétaire du véhicule soumet la demande à l'agence d'immatriculation des véhicules la plus proche, comme le service de police de la circulation de la province ou de la ville gérée par le centre ou la police du district, du comté ou de la ville.

Étape 3 : Obtenir un certificat d'immatriculation temporaire. Ce certificat est valable 30 jours maximum, avec une durée de validité plus longue dans certains cas particuliers.

4. Réglementation sur les véhicules nouvellement achetés sans plaques d'immatriculation

Les véhicules souhaitant circuler sur la route doivent être immatriculés et posséder une plaque d'immatriculation délivrée par une autorité compétente. En l'absence de plaque d'immatriculation, le véhicule n'est pas autorisé à circuler sur la route, sauf s'il dispose d'une carte grise temporaire.

La durée de validité d'une immatriculation temporaire est de 30 jours. Si un véhicule, sans plaque d'immatriculation et sans immatriculation temporaire, circule néanmoins sur la route, le conducteur sera passible d'une amende conformément au décret 100/2019/ND-CP, modifié par le décret 123/2021/ND-CP. L'amende est de 2 à 3 millions de VND et le permis de conduire peut être retiré pour une durée de 1 à 3 mois.

Lors de l'achat d'une nouvelle voiture, il est important de respecter la réglementation relative à l'immatriculation temporaire des véhicules afin de garantir leur circulation. Il est notamment important de respecter les délais et les procédures afin d'éviter des pénalités inutiles.

Hung Nguyen

Source : https://www.congluan.vn/huong-dan-ve-quy-trinh-cap-giay-phep-dang-ky-xe-tam-thoi-theo-thong-tu-moi-nhat-post310546.html