Ouverture de l'exercice combiné de défense civile et de zone de défense de la province de Khanh Hoa 2023

Français Le 26 septembre, le Comité directeur de l'exercice de la 5e région militaire a tenu la cérémonie d'ouverture de l'exercice combiné de défense et de protection civile 2023 dans la province de Khanh Hoa et la ville de Cam Ranh. Étaient présents et ont dirigé la cérémonie d'ouverture de l'exercice : le lieutenant-général Thai Dai Ngoc - membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale, commandant de la région militaire, chef du comité directeur de l'exercice de la région militaire ; le lieutenant-général Trinh Dinh Thach - commissaire politique de la région militaire, chef adjoint du comité directeur de l'exercice de la région militaire ; le général de division Hua Van Tuong - commandant adjoint de la région militaire, chef adjoint du comité directeur de l'exercice de la région militaire ; le colonel Nguyen Dinh Chi - officier du département des opérations, état-major général de l'armée populaire du Vietnam. Du côté de la province de Khanh Hoa, il y avait M. Nguyen Hai Ninh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du comité provincial du Parti, chef du comité directeur de l'exercice provincial ; Français Nguyen Khac Toan - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef adjoint du Comité de pilotage des exercices provinciaux ; Nguyen Tan Tuan - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial, Chef adjoint du Comité de pilotage des exercices provinciaux ; Tran Ngoc Thanh - Président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province ; Ho Van Mung - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité du Parti de la ville de Nha Trang ; Le Huu Hoang - Vice-président permanent du Comité populaire provincial, Chef adjoint du Comité permanent du Comité de contenu, Chef du Comité d'assurance des exercices provinciaux ; Dinh Van Thieu - Vice-président du Comité populaire provincial, Chef du Sous-comité pour la célébration, l'émulation et la propagande des exercices de la zone de défense provinciale.

Le lieutenant-général Thai Dai Ngoc a prononcé le discours d'ouverture de l'exercice.

Les délégués participant à la cérémonie d'ouverture

Sous le thème : « La province de Khanh Hoa coordonne ses forces dans la zone de défense pour prévenir les incendies et les explosions, ainsi que pour les opérations de sauvetage et de récupération. Mettre les forces armées en état d'alerte et mettre les localités en état de défense. Organiser les préparatifs et pratiquer les opérations défensives pour protéger efficacement la province », l'exercice de zone de défense, combiné à la défense civile provinciale, comprend deux parties : Partie 1 : Exercice de défense civile ; Partie 2 : Exercice de zone de défense. L'exercice de défense civile comprend les interventions en situation réelle lors de naufrages de navires, les opérations de sauvetage et de récupération en mer, ainsi que les interventions en cas d'incendies et d'explosions d'immeubles de grande hauteur dus à des courts-circuits électriques et à l'explosion de réservoirs de gaz. L'exercice de zone de défense comprend les trois étapes suivantes : Mettre les forces armées en état d'alerte et mettre les localités en état de défense ; organiser les préparatifs des opérations défensives ; pratiquer les opérations défensives. Un exercice de tir réel est également inclus sur le thème : « Un bataillon d'infanterie attaque un ennemi aérien ».

S'exprimant lors de l'ouverture de l'exercice, le lieutenant-général Thai Dai Ngoc a souligné : « L'exercice de défense provinciale et municipale est un élément essentiel des activités et de la construction de la zone de défense. Il revêt une nature très particulière et globale, touchant tous les domaines politiques , socio-économiques, de défense nationale et de sécurité de la localité. La protection civile fait partie intégrante de la défense nationale, une mission importante, fondamentale et à long terme. L'exercice « Organisation des opérations de recherche et de sauvetage, sauvetage en cas de naufrage en mer et intervention en cas d'incendie et d'explosion d'immeubles de grande hauteur » est notamment l'un des éléments clés de l'exercice de défense civile. »

Afin que l'exercice atteigne ses objectifs et ses exigences, le lieutenant-général Thai Dai Ngoc a demandé aux forces participantes de bien exécuter les tâches suivantes : le comité de pilotage, l'agence du comité de pilotage et le directeur de la région militaire doivent mener l'exercice conformément au plan approuvé ; superviser et diriger les forces participantes afin de mettre en œuvre correctement et pleinement le contenu ; promouvoir le dynamisme et la créativité des stagiaires ; ordonner aux forces participantes une composition adéquate et suffisante ; garantir la confidentialité, la sécurité et l'économie ; continuer à guider et à diriger l'entraînement des forces participantes conformément aux intentions de la région militaire. Les directeurs doivent maîtriser le Règlement de l'état-major opérationnel de l'Armée populaire vietnamienne, l'ordre des étapes pour mettre les forces armées en état de préparation au combat et les localités en état de défense ; les appliquer avec souplesse et en fonction de la réalité, à chaque étape et dans chaque poste, afin de diriger l'exercice et d'atteindre les objectifs et les exigences. Pour le cadre de l'exercice dans la province de Khanh Hoa et à Hô-Chi-Minh-Ville. Cam Ranh étudie et assimile les orientations et les points de vue du Parti et de l'État sur la stratégie de protection de la patrie vietnamienne dans le nouveau contexte ; les missions militaires et de défense locales doivent être appliquées avec souplesse, créativité et pragmatisme. L'armée, les gardes-frontières, la police, les départements, les branches et les secteurs étudient et assimilent la théorie et l'art militaires vietnamiens, ainsi que la situation réelle de la localité, afin de conseiller le Comité du Parti et les autorités sur la mise en état de défense de la localité, d'organiser les préparatifs et de pratiquer les opérations défensives conformément aux mécanismes et aux directives de l'état-major.

Les délégués assistent à une démonstration de lutte contre les incendies dans un immeuble de grande hauteur.

Français Pour le commandement militaire provincial, le commandement provincial des gardes-frontières et la police provinciale, continuer à compléter et à compléter le contenu restant des travaux de préparation conformément aux instructions du comité directeur des exercices de la région militaire ; organiser des entraînements et des exercices conjoints conformément au plan déterminé pour les forces participant à l'exercice A2 et à l'exercice de tir réel ; renforcer l'éducation et gérer strictement les officiers, les soldats, les forces de mobilisation de réserve et les forces de milice et d'autodéfense participant à l'exercice ; se conformer strictement aux lois de l'État, à la discipline militaire et aux règlements sur la prévention et le contrôle des maladies ; bien exécuter le travail de mobilisation de masse dans les zones d'exercice ; assurer une sécurité absolue dans l'exercice des mécanismes opérationnels et le contenu de l'exercice.

Après la cérémonie d'ouverture, le 26 septembre, les forces de manœuvre ont organisé un exercice pour s'entraîner à utiliser le mécanisme et à réagir aux incendies d'immeubles de grande hauteur causés par des courts-circuits électriques et des explosions de réservoirs de gaz ; à réagir aux incidents de naufrage de navires et à mener des opérations de sauvetage en mer. L'exercice sera terminé le 29 septembre.

GROUPE DE REPORTERS

Source