Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ouverture du Festival des produits des minorités ethniques à Lai Chau

Le matin du 14 novembre, au Centre commercial provincial de Lai Chau, le Festival des produits des régions montagneuses du Nord et des minorités ethniques 2025 a été officiellement ouvert.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

Ce programme, organisé par le Département de la gestion et du développement du marché intérieur ( Ministère de l'Industrie et du Commerce ) en coordination avec le Département de l'Industrie et du Commerce de la province de Lai Chau (Comité populaire de la province de Lai Chau), vise à valoriser les produits agricoles de montagne, à promouvoir les produits typiques et, simultanément, à créer un pont commercial et à favoriser un marché de consommation durable pour les localités montagneuses du nord. Il prévoit également le lancement d'une série d'activités de promotion du commerce régional.

Ngày hội sản phẩm vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi phía Bắc năm 2025. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước.

Festival des produits des minorités ethniques et des régions montagneuses du Nord en 2025. Photo : Département de la gestion et du développement du marché intérieur.

Le festival bénéficie de la participation de certaines provinces montagneuses de la région nord telles que : Lai Chau, Lao Cai, Dien Bien, Cao Bang, Bac Ninh , Son La, Tuyen Quang.

Lors de la cérémonie d'ouverture, M. Tran Huu Linh, directeur du Département de la gestion et du développement du marché intérieur (ministère de l'Industrie et du Commerce), a souligné : « Ce festival est l'occasion de promouvoir les produits typiques, d'honorer les identités culturelles régionales, de promouvoir la coopération, d'élargir les marchés de consommation et de contribuer à la réalisation de la politique du Parti et de l'État en matière de développement socio -économique dans les régions montagneuses et reculées. »

Ông Trần Hữu Linh, Cục trưởng Cục Quản lý và Phát triển thị trường trong nước phát biểu khai mạc. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước.

M. Tran Huu Linh, directeur du Département de la gestion et du développement du marché intérieur, a prononcé le discours d'ouverture. Photo : Département de la gestion et du développement du marché intérieur.

Ces dernières années, le développement du marché intérieur a toujours bénéficié d'une attention particulière de la part du Parti, de l'État et du Gouvernement. Le ministère de l'Industrie et du Commerce, en charge de ce domaine, a mis en œuvre de nombreux programmes importants, tels que : la promotion des produits vietnamiens auprès des Vietnamiens, le développement du commerce dans les régions montagneuses, reculées et insulaires, le programme d'innovation des modes de consommation des produits agricoles et de nombreuses actions ciblées de promotion du commerce.

Grâce à cela, les produits des minorités ethniques sont de plus en plus connus, contribuant à augmenter les revenus des populations et à promouvoir la beauté culturelle régionale auprès de la communauté dans tout le pays.

« Le Département de l'information et des communications continuera d'accompagner, de soutenir l'information, le conseil en matière de marché et de connecter les systèmes de distribution, aidant ainsi les produits des hauts plateaux à affirmer progressivement leur position, non seulement sur le marché intérieur, mais aussi sur le marché international », a souligné le directeur Tran Huu Linh.

Ông Giàng A Tính, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lai Châu phát biểu chào mừng. Ảnh: Cục Quản lý và phát triển thị trường trong nước.

M. Giang A Tinh, vice-président du Comité populaire provincial de Lai Chau, a prononcé un discours de bienvenue. Photo : Département de la gestion et du développement du marché intérieur.

Dans son discours d'ouverture, M. Giang A Tinh, vice-président du Comité populaire provincial de Lai Chau, a indiqué que ces derniers temps, le Comité du Parti et le gouvernement de la province de Lai Chau ont accordé une attention particulière au développement des minorités ethniques et des zones montagneuses et ont mis en place de nombreuses politiques et mécanismes pour le soutenir. Ils ont encouragé la production de biens de consommation courante, la création d'indications géographiques, la traçabilité des produits et la création de marques pour les produits typiques, dans le cadre du programme « Un produit par commune », programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses. Parallèlement, ils ont renforcé la promotion du commerce et les activités de commerce électronique afin d'aider les entreprises et les coopératives à promouvoir et à intégrer les produits agricoles des minorités ethniques et des zones montagneuses, en particulier, aux circuits de distribution provinciaux et municipaux. Ils ont également souligné leur présence sur les plateformes de commerce électronique et leur participation à des programmes, conférences, séminaires, foires et autres événements pour faciliter les échanges commerciaux entre les fournisseurs, les systèmes de distribution, les entreprises exportatrices et les organismes de promotion du commerce.

Gian trưng bày sản phẩm các địa phương. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước.

Stand présentant des produits locaux. Photo : Département de la gestion et du développement du marché intérieur.

Le Festival des produits des minorités ethniques et des régions montagneuses du Nord réunit 74 stands d'entreprises de la province et des localités de tout le pays, notamment de grandes entreprises et sociétés de distribution nationales et étrangères telles que : Central Retail Vietnam Group, l'Union des coopératives commerciales de Hô Chi Minh-Ville, Wincommerce General Trading Services Joint Stock Company, IMEX NEWS Company Limited, Qing Shan Sheng Shi Company, etc.

« Il s'agit non seulement d'une opportunité pour présenter et promouvoir les produits typiques, les produits de l'OCOP, les produits traditionnels, l'artisanat, les produits agricoles propres, les plantes médicinales précieuses, etc., mais aussi d'une occasion très spéciale pour Lai Chau de promouvoir l'image et la beauté culturelle des minorités ethniques de la province de Lai Chau, son potentiel touristique et ses produits typiques auprès des entreprises, des sociétés de distribution et de vente au détail, des agences centrales et des autres provinces », a souligné le vice-président du Comité populaire provincial de Lai Chau.

Các sản phẩm trưng bày, bán, kết nối tiêu thụ tại Ngày hội. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước.

Produits exposés, vendus et mis à disposition pour la consommation lors du Festival. Photo : Département de la gestion et du développement du marché intérieur.

Dans le cadre de cet événement, le Comité d'organisation a décerné le certificat de Produit industriel rural exceptionnel de la province de Lai Chau pour l'année 2025 à 13 produits d'excellence de la province. Selon le Département de l'industrie et du commerce de la province de Lai Chau, ce vote et cette distinction contribuent à encourager les entreprises industrielles rurales à innover technologiquement, à améliorer la qualité de leurs produits et à élargir leurs marchés de consommation, favorisant ainsi un développement durable de l'industrie rurale, en lien avec les ressources locales en matières premières.

En plus de la présentation des produits, une conférence reliant les échanges commerciaux entre les fournisseurs de la région du Nord-Ouest et les entreprises de distribution et d'exportation a également été organisée, attirant la participation de nombreuses grandes entreprises telles que Saigon Co.op, Wincommerce, Central Retail, IMEX News et Qing Shan Sheng Shi (Chine).

Du côté des fournisseurs, on retrouve des coopératives et entreprises typiques de la région, telles que la Coopérative agricole, industrielle, commerciale et touristique de Than Uyen, la société Dung Long, la société de semences et de matières premières de Tay Bac, la société DannyGreen, la Coopérative de plantes médicinales de Cat Cat et l'entreprise familiale Dao Huy Cuong, qui proposent de nombreux produits typiques des hauts plateaux. Ces initiatives contribuent à renforcer le lien entre l'offre et la demande, à accroître la production agricole locale et à promouvoir une coopération commerciale durable entre les régions.

En particulier, la session de vente en direct sur la chaîne TikTok Hello Vietnam a été l'un des moments forts du festival, attirant la participation des responsables du Département de l'industrie et du commerce de la province de Lai Chau, d'influenceurs et de fournisseurs locaux. Lors de cette session, de nombreuses spécialités de Lai Chau ont été présentées et vendues directement aux consommateurs de tout le pays, telles que le cordyceps d'An Ngan, le miel de Thanh Xuan, la viande de buffle fumée, le thé au ginseng de Lai Chau, le saumon effiloché de Duong Yen, le thé matcha, le ginseng de Sin Ho et les vermicelles de manioc.

13 sản phẩm của các doanh nghiệp, HTX được trao giấy chứng nhận sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu tỉnh Lai Châu năm 2025. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước.

Treize produits d'entreprises et de coopératives ont reçu la certification de produits industriels ruraux typiques de la province de Lai Chau en 2025. Photo : Département de la gestion et du développement du marché intérieur.

« Cette activité témoigne d'une forte évolution dans la transformation numérique, contribuant à acheminer les produits agricoles des hauts plateaux directement aux consommateurs et ouvrant une nouvelle voie à la consommation de produits locaux de spécialité via les plateformes de commerce électronique », a déclaré M. Tran Van Hung, directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce de la province de Lai Chau.

Grâce à une étroite coordination entre le Département de la gestion et du développement du marché intérieur et le Département de l'industrie et du commerce de la province de Lai Chau, ainsi qu'au soutien des collectivités locales de la région, le Festival des produits des minorités ethniques du Nord et des zones montagneuses 2025 promet de devenir un événement phare de la promotion du commerce régional, contribuant à accroître la visibilité des produits des hauts plateaux et à affirmer leur position sur les marchés nationaux et internationaux.

Le Festival des produits des minorités ethniques et des régions montagneuses du Nord 2025 se tiendra du 14 au 16 novembre au Centre de commerce provincial de Lai Chau. Ce programme promet de créer un espace de rencontre et de valorisation des couleurs des hauts plateaux, et de diffuser un esprit de solidarité ainsi que l'aspiration à un développement économique durable des provinces montagneuses du Nord.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/khai-mac-ngay-hoi-san-pham-dong-bao-dan-toc-thieu-so-tai-lai-chau-d784255.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les champs de roseaux en fleurs de Da Nang attirent les habitants et les touristes.
« Sa Pa du pays de Thanh » est brumeux dans le brouillard
La beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin
Kakis séchés au vent – ​​la douceur de l'automne

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café huppé, niché dans une ruelle d'Hanoï, vend des tasses à 750 000 VND l'unité.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit