Inauguration de l'espace d'exposition d'art installation « Jouets folkloriques vietnamiens : Connexion » à Busan, en Corée

Le 1er novembre après-midi, à Busan (Corée du Sud), le Consulat général du Vietnam à Busan, en collaboration avec le Musée d'ethnologie du Vietnam (relevant de l'Académie vietnamienne des sciences sociales) et le Centre culturel de l'ASEAN (géré par la Fondation coréenne (KF)), a organisé la cérémonie d'ouverture de l'espace d'exposition d'art d'installation « Jouets folkloriques vietnamiens : Connexion ».

L'espace d'exposition a été aménagé à l'occasion de la participation du président Luong Cuong et de la délégation vietnamienne de haut rang au sommet de la Coopération économique Asie -Pacifique (APEC) en Corée à la fin du mois d'octobre 2025, et dans le même temps, afin de renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la Corée.

Le président Luong Cuong, le vice-Premier ministre Bui Thanh Son et le président de la Fondation coréenne (KF) visitent l'espace d'exposition.

L'exposition se tiendra pendant un mois (du 1er novembre au 1er décembre 2025) au Centre culturel de l'ASEAN à Busan. Le public aura l'occasion d'y découvrir la beauté des jouets folkloriques vietnamiens associés à la Fête de la Mi-Automne, ainsi que les valeurs culturelles qui se cachent derrière chaque objet.

Parallèlement, à travers des jouets traditionnels et des récits sur la préservation et la transmission du savoir-faire artisanal, l'exposition présente un aspect unique de la culture et de la vie des Vietnamiens contemporains, tout en reflétant le travail de préservation et de promotion des jouets traditionnels de la Fête de la Mi-Automne mené par le Musée d'Ethnologie du Vietnam au cours des trois dernières décennies.

Le Centre culturel de l'ASEAN KF et le Musée d'ethnologie du Vietnam ont échangé le protocole d'accord en présence du président Luong Cuong, du vice-Premier ministre Bui Thanh Son et du président de la Fondation coréenne (KF).

Cette activité revêt notamment le sens de rapprocher non seulement les cultures, mais aussi les personnes, étant donné que la communauté vietnamienne est la plus grande communauté étrangère à Busan et dans de nombreuses régions du sud-est de la Corée.

L’espace d’exposition devrait ainsi offrir au public coréen l’opportunité d’explorer les similitudes et les différences entre les cultures des deux nations, contribuant ainsi à améliorer la compréhension et à renforcer l’amitié entre les peuples des deux pays.

Des enfants vietnamiens en Corée apprennent l'impression de peintures Dong Ho

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a déclaré lors de l'exposition : « La Corée et le Vietnam partagent des similitudes culturelles. L'ouverture à Busan de l'exposition « Jouets folkloriques vietnamiens : un lien », organisée en parallèle de la Fête de la Mi-Automne au Vietnam, revêt une grande importance pour les échanges culturels entre nos deux pays et offre une formidable opportunité au public coréen ainsi qu'à la communauté vietnamienne de Corée de découvrir la beauté, l'originalité et les points communs culturels de nos deux nations. Elle contribue ainsi à renforcer la compréhension mutuelle et l'amitié entre nos deux pays. Cette exposition ouvrira sans aucun doute de nombreuses perspectives de coopération entre le Vietnam et la Corée à l'avenir. Je félicite le Consulat général du Vietnam à Busan, le Centre culturel ASEAN KF et le Musée d'ethnologie du Vietnam pour la réussite de cette organisation. »

Les jeunes sont enthousiastes à l'idée de découvrir les jouets traditionnels présentés dans l'exposition.

Évoquant l'importance de cet événement, le Dr Dang Xuan Thanh, vice-président de l'Académie vietnamienne des sciences sociales, a souligné : « Cette exposition témoigne non seulement de la créativité et du dynamisme de la culture vietnamienne, mais elle ouvre également un pont culturel permettant au public coréen d'échanger et d'approfondir sa compréhension du Vietnam. Il s'agit d'une action significative en matière de diplomatie culturelle, contribuant au développement des relations d'amitié entre les peuples vietnamien et coréen dans le contexte de l'intégration internationale. »

Depuis près de trente ans, le Musée d'ethnologie du Vietnam œuvre sans relâche, en collaboration avec la communauté, à la préservation, la restauration et la création de jouets traditionnels, véritables ponts entre les générations. À propos des activités organisées à Busan cette année, le professeur associé Tran Hong Hanh, directeur adjoint du Musée d'ethnologie du Vietnam, a déclaré : « Présenter les jouets traditionnels associés à la Fête de la Mi-Automne en Corée est une précieuse opportunité pour diffuser les valeurs culturelles traditionnelles et favoriser le dialogue et les échanges entre deux cultures qui partagent de nombreuses similitudes. »

Les visiteurs découvrent l'exposition « Jouets folkloriques vietnamiens : un lien ».

À cette même occasion, le Musée d'ethnologie du Vietnam et le Centre culturel de l'ASEAN KF ont signé un mémorandum d'entente visant à promouvoir la coopération et les échanges culturels et artistiques en présence du président Luong Cuong, du vice-Premier ministre Bui Thanh Son, du président de la Fondation coréenne (KF) et de délégués de haut rang.

Source : https://bvhttdl.gov.vn/khai-truong-khong-gian-trung-bay-nghe-thuat-sap-dat-do-choi-dan-gian-viet-su-ket-noi-tai-busan-han-quoc-20251101232827333.htm