Deux équipes exceptionnelles ont été félicitées pour leur excellente performance dans la lutte contre la criminalité.

Le 13 février au matin, la police provinciale d'An Giang a remis des félicitations au département de la police économique et au bureau de l'Agence d'enquête criminelle pour leurs résultats exceptionnels dans la lutte contre la criminalité. Parmi les succès notables figurent l'arrestation et la persuasion de cinq individus recherchés et le démantèlement d'un important réseau de production et de vente de produits alimentaires contrefaits, ayant permis la saisie d'une grande quantité de matières premières, d'additifs et de preuves connexes.

Parmi les réalisations notables, citons l'arrestation et la persuasion réussies de cinq individus recherchés, ainsi que le démantèlement d'une importante affaire de production et de vente de produits alimentaires contrefaits, qui a permis la saisie d'une grande quantité de matières premières, d'additifs et de preuves connexes.

Le colonel Nguyen Nhat Truong, directeur adjoint de la police provinciale d'An Giang, a présenté la décision d'attribuer une distinction spéciale au département de la police économique .

Lors de la cérémonie, le colonel Nguyen Nhat Truong, directeur adjoint de la police provinciale, a salué le sens des responsabilités, la proactivité et la détermination des deux unités dans la mise en œuvre de mesures professionnelles globales de lutte contre la criminalité, contribuant ainsi au maintien de la sécurité et de l'ordre dans la province.

Le colonel Nguyen Nhat Truong, directeur adjoint de la police provinciale, a présenté ses vœux de Nouvel An et offert des cadeaux au département de la police économique.

Depuis le début de l'année, le Bureau de l'Agence d'enquêtes criminelles a appréhendé et persuadé 5 personnes recherchées de se rendre, contribuant ainsi à améliorer l'efficacité des arrestations et à garantir l'application stricte de la loi.

Le 4 février 2026, le Département de la Police Économique a démantelé avec succès un réseau criminel et arrêté trois individus pour « production et commerce de produits alimentaires contrefaits ». Les marchandises saisies comprenaient : près de 360 kg de café fini ; 158 kg de café torréfié ; près de 5 tonnes de maïs et de soja transformés et torréfiés, aromatisés avec des additifs artificiels ; 1 260 kg de colorant caramel importé ; 600 kg d’édulcorants ; 8 conteneurs d’additifs totalisant 80 kg ; plus de 29 tonnes de matières premières de maïs et de soja non transformées ; près de 7 450 sacs d’emballage, ainsi que de nombreux autres articles connexes.

La détection et le démantèlement rapides de ce réseau ont contribué à empêcher l'entrée potentielle sur le marché d'une grande quantité de marchandises contrefaites, à protéger les droits des consommateurs et à maintenir la stabilité du marché dans la région.

Le colonel Nguyen Nhat Truong, directeur adjoint de la police provinciale, a présenté ses vœux de Nouvel An et offert des cadeaux au Bureau de l'Agence d'enquête criminelle. Photo : Tan An

VAN VU

Source : https://baoangiang.com.vn/khen-thuong-dot-xuat-2-tap-the-xuat-sac-trong-dau-tranh-phong-chong-toi-pham-a477028.html