Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lancement de la coentreprise de gaz industriels Cai Mep entre PVChem et Messer

PVChem, une unité membre de Petrovietnam, et Messer SE Co. KGaA (Allemagne) ont signé un contrat de coentreprise pour établir Cai Mep Industrial Gas Company Limited.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường12/11/2025

La coentreprise entre PVChem et Messer investira dans la construction d'une usine de production de gaz industriels dans le parc industriel de Cai Mep, à Hô Chi Minh -Ville. D'une capacité de 200 000 tonnes par an, l'investissement total s'élève à environ 37 millions de dollars américains. Le début des travaux est prévu pour le troisième trimestre 2026 et la mise en service commerciale pour le troisième trimestre 2028.

Ông Dương Trí Hội, Tổng Giám đốc PVChem và ông Bernd Eulitz, Tổng Giám đốc Messer ký kết hợp đồng dưới sự chứng kiến của lãnh đạo Petrovietnam, Messer và PVChem. Ảnh: Petrovietnam.

M. Duong Tri Hoi, directeur général de PVChem, et M. Bernd Eulitz, directeur général de Messer, ont signé le contrat en présence des dirigeants de Petrovietnam , Messer et PVChem. Photo : Petrovietnam.

L'usine de gaz industriel de Cai Mep est conçue selon un modèle d'économie circulaire et verte, utilisant l'énergie frigorifique du système de stockage de GNL de PV GAS pour refroidir en profondeur le processus de séparation des gaz. L'usine met en œuvre la technologie européenne de séparation cryogénique de l'air (CAS), combinée à la récupération de l'énergie frigorifique générée lors de la regazéification du GNL. Cette solution réduit considérablement la consommation d'électricité et d'eau de refroidissement, diminuant ainsi les émissions indirectes de CO₂ et améliorant l'efficacité environnementale globale. Ce projet constitue un maillon important de la chaîne de valeur GNL – gaz industriel – énergie propre de Petrovietnam, contribuant à améliorer l'efficacité énergétique, à réduire les émissions de CO₂ et à optimiser l'infrastructure gazière existante.

Il s'agit non seulement d'un projet pionnier en matière de transition énergétique, de modèle économique vert, d'économie circulaire et de mise en relation de Petrovietnam et de la société par actions PetroVietnam Chemicals and Services (PVChem) chargée de sa mise en œuvre, contribuant à la promotion de la stratégie énergétique nationale, mais aussi d'un projet pionnier de Messer à l'échelle mondiale, démontrant un engagement fort en faveur de la transition vers une production verte en réduisant les émissions de CO₂ et en économisant l'énergie.

Ông Trương Đại Nghĩa, Chủ tịch HĐQT PVChem cam kết sẽ cùng đối tác hoàn thành và đưa dự án vào hoạt động thương mại đúng tiến độ. Ảnh: Petrovietnam.

M. Truong Dai Nghia, président du conseil d'administration de PVChem, s'est engagé à collaborer avec les partenaires pour mener à bien le projet et le mettre en service commercial dans les délais prévus. Photo : Petrovietnam.

M. Truong Dai Nghia, président du conseil d'administration de PVChem, a indiqué que, dans un souci de croissance et pour répondre à des besoins concrets, PVChem a activement recherché et négocié avec Messer la mise en œuvre du projet d'usine de production de gaz industriels à Cai Mep, sous forme de coentreprise. Ce partenariat crée un modèle de coopération internationale alliant technologie mondiale, infrastructures nationales et marché stable.

De plus, au sein de la chaîne de valeur du Groupe national vietnamien de l'énergie et de l'industrie (Petrovietnam), PVChem et PV GAS ont collaboré au développement d'un maillon essentiel : GNL – gaz industriel – énergie propre. Le projet utilisera l'énergie frigorifique de l'entrepôt de GNL de Thi Vai de PV GAS pour le refroidissement en profondeur, au lieu de dépendre entièrement de l'électricité. L'énergie produite par une unité servira de matière première à la production d'une autre. Ce dispositif illustre la synergie interne et témoigne d'une coopération active au sein de la chaîne de valeur. Parallèlement, les dirigeants de PVChem se sont engagés à travailler avec leurs partenaires pour mener à bien le projet et le rendre opérationnel dans les délais prévus.

Ông Stefan Messer – Chủ tịch Hội đồng Giám sát Messer: Đây là cơ hội lớn để ngành công nghiệp Việt Nam giảm phát thải carbon thông qua việc sử dụng khí công nghiệp phát thải thấp. Ảnh: Petrovietnam.

M. Stefan Messer, président du conseil de surveillance de Messer : « Il s’agit d’une excellente opportunité pour l’industrie vietnamienne de réduire ses émissions de carbone grâce à l’utilisation de gaz industriels à faibles émissions. » Photo : Petrovietnam.

M. Stefan Messer, président du conseil de surveillance de Messer, a souligné : « Messer est honorée de collaborer avec PVChem et Petrovietnam à la mise en œuvre de la solution intégrée GNL-ASU afin d’optimiser l’efficacité énergétique et de respecter les normes environnementales européennes. Il s’agit d’une formidable opportunité pour l’industrie vietnamienne de réduire ses émissions de carbone grâce à l’utilisation de gaz industriels à faibles émissions, un facteur essentiel pour de nombreux secteurs économiques et médicaux. »

Tổng Giám đốc Petrovietnam Lê Ngọc Sơn đánh giá cao hợp tác giữa PVChem và Messer, đồng thời tin tưởng sự hợp tác này sẽ mở ra những dự án liên doanh mới giữa Petrovietnam và Messer trong thời gian tới, đặc biệt ở các lĩnh vực năng lượng sạch và công nghệ mới. Ảnh: Petrovietnam.

Le directeur général de Petrovietnam, Le Ngoc Son, a salué la coopération entre PVChem et Messer et s'est dit convaincu que cette collaboration ouvrirait la voie à de nouveaux projets de coentreprise entre Petrovietnam et Messer dans un avenir proche, notamment dans les domaines des énergies propres et des nouvelles technologies. Photo : Petrovietnam.

Au nom de la direction de Petrovietnam, le directeur général Le Ngoc Son a félicité PVChem et Messer pour la signature réussie du contrat portant création d'une coentreprise. Il a souligné que, de par son rôle essentiel dans la sécurité énergétique nationale, Petrovietnam est à la pointe de la transition énergétique, en améliorant l'efficacité de la chaîne de valeur énergétique existante et en investissant massivement dans les solutions bas carbone, les énergies vertes, l'hydrogène et la chimie verte. Le projet de gaz industriel de Cai Mep illustre parfaitement cette nouvelle stratégie.

Afin d'assurer la réussite du projet, dans le respect des normes de sécurité, de qualité et d'avancement, le directeur général Le Ngoc Son a demandé à PVChem, PV GAS et aux parties prenantes de poursuivre leur étroite collaboration. PV GAS jouera ainsi un rôle clé pour garantir un approvisionnement énergétique stable et fiable provenant de l'usine de GNL, condition essentielle au succès du projet. Les dirigeants de Petrovietnam sont convaincus que cette coopération ouvrira la voie à de nouveaux projets de coentreprise entre Petrovietnam et Messer dans les prochains mois, notamment dans les domaines des énergies propres et des nouvelles technologies.

2025 marquera le 50e anniversaire de la création et du développement de Petrovietnam. Après un demi-siècle, Petrovietnam est devenu le premier groupe économique du Vietnam, jouant un rôle essentiel dans le développement économique et garantissant la sécurité énergétique du pays. Fort d'une solide assise financière et d'une base scientifique et technologique de pointe, et s'appuyant sur une équipe de gestionnaires et d'experts techniques hautement qualifiés, Petrovietnam dispose d'un vaste écosystème d'activités, comprenant de nombreuses unités et filiales opérant et fournissant des produits et des solutions autour de trois piliers fondamentaux : l'énergie, l'industrie et les services.

PVChem est une filiale de Petrovietnam, active dans les secteurs de la pétrochimie, des services techniques, de la production verte et des énergies renouvelables. Forte de plus de 35 ans d'expérience, PVChem ambitionne de devenir une entreprise régionale de premier plan dans le domaine de la chimie et des services industriels, et une pionnière de la transition écologique et du développement de l'économie circulaire.

Messer est le plus grand groupe privé mondial spécialisé dans les gaz industriels, médicaux et spéciaux, présent dans plus de 60 pays et fort de 127 ans d'expérience. Implanté au Vietnam depuis 1997, Messer est l'un des plus importants investisseurs allemands, avec des usines à Hai Phong, Thai Nguyen, Quang Ngai, Binh Duong et Tay Ninh.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/khoi-dong-lien-doanh-khi-cong-nghiep-cai-mep-giua-pvchem-va-messer-d783787.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Kakis séchés au vent – ​​la douceur de l'automne
Un café huppé, niché dans une ruelle d'Hanoï, vend des tasses à 750 000 VND l'unité.
À Moc Chau, en saison des kakis mûrs, tous ceux qui viennent sont stupéfaits.
Les tournesols sauvages teintent de jaune la ville de montagne de Da Lat, en cette plus belle saison de l'année.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

G-Dragon a enflammé le public lors de sa performance au Vietnam.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit