Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un chef-d'œuvre vieux de 1100 ans révèle le site sacré de l'ancien royaume de Champa.

Parmi les trésors du patrimoine vietnamien, l'autel découvert au sanctuaire de Dong Duong témoigne avec éclat de la période florissante du bouddhisme à Champa il y a un millénaire.

VTC NewsVTC News22/01/2026

Au cœur du patrimoine vietnamien, véritable trésor, l'autel de Dong Duong brille comme un témoignage éclatant de la période florissante du bouddhisme Champa à la fin du IXe et au début du Xe siècle.

L'autel de Đồng Dương témoigne brillamment de la période florissante du bouddhisme Champa.

Plus qu'un simple chef-d'œuvre de sculpture en grès, l'autel est aussi un symbole d'échange culturel entre l'Inde et l'Asie du Sud-Est, reflétant l'apogée du bouddhisme mahayana dans le royaume de Champa.

Site sacré bouddhiste il y a plus de 1 100 ans

Dong Duong (Indrapura), qui fait maintenant partie de la commune de Dong Duong, dans la ville de Da Nang , fut autrefois la capitale du Champa de 860 à 986, et également le plus grand centre bouddhiste du royaume.

Ce lieu abrite le monastère bouddhiste de Dong Duong, construit en 875 sous le règne du roi Indravarman II et dédié à Lokesvara, le bodhisattva de la compassion. Depuis lors, Indrapura est devenu un sanctuaire bouddhiste renommé, où la lumière du Dharma se mêle à l'essence de l'art local.

Au début du XXe siècle, l’archéologue français Henri Parmentier, membre de l’École française d’Extrême-Orient (EFEO), a mené les plus grandes fouilles de l’histoire du Champa à Dong Duong (1901-1902).

Avec son collègue Louis Finot, il découvrit un vaste complexe architectural bouddhiste composé de trois anneaux de temples concentriques, disposés le long d'un axe linéaire – symbolisant le cheminement de la pratique spirituelle du profane au sacré.

Les dessins détaillés, les photographies et les notes de Parmentier furent publiés plus tard dans l'Inventaire descriptif des monuments cam de l'Annam, permettant à la postérité de reconstituer presque toute la magnifique apparence du monastère bouddhiste.

Malheureusement, une grande partie de l'édifice a été détruite par la guerre et le temps. Cependant, ces documents ont préservé l'âme de ce patrimoine, nous permettant de comprendre que Dong Duong fut jadis le plus grand centre bouddhiste de l'Asie du Sud-Est antique. Chaque pierre de Dong Duong est une écriture gravée dans la pierre – la foi y est inscrite dans la pierre, et la pierre y incarne les enseignements.

Un chef-d'œuvre de sculpture sur pierre qui raconte une histoire.

Parmi les artefacts restants, l'autel de Dong Duong est le trésor le plus représentatif, assemblé à partir de 24 blocs de grès étroitement ajustés, créant une structure de base à quatre niveaux : la base, un grand piédestal carré, un piédestal plus petit empilé dessus et un piédestal plus haut fixé à l'arrière.

La finesse des détails de ces objets témoigne du savoir-faire de l'ancien peuple Champa.

L'autel mesure 1,97 m de haut, 3,96 m de long et 3,54 m de large – des dimensions qui témoignent de la maîtrise exceptionnelle des techniques de construction et de l'art sculptural de l'art Champa. Ses côtés sont finement sculptés et représentent trois étapes de la vie du Bouddha Shakyamuni.

Le côté est représente la naissance du Bouddha, son arrivée parmi les dieux et les humains. Le côté nord illustre son mariage et son renoncement au palais pour devenir moine. Le côté sud montre le Bouddha triomphant de Mara et atteignant l'illumination sous l'arbre de la Bodhi.

Autour d'eux se dressent des figures de moines, de danseurs, de musiciens, de lions, d'éléphants et de l'oiseau mythique Garuda – symboles de l'harmonie entre l'hindouisme et le bouddhisme, entre le sacré et le quotidien.

L'art de Dong Duong possède un style fort et authentique, moins flamboyant que celui de My Son, mais il exhale un profond sentiment intérieur, une aspiration vers l'illumination - une caractéristique du bouddhisme Mahayana.

C’est de ce chef-d’œuvre que les chercheurs internationaux ont tiré leur nom d’une période artistique distincte : le style Dong Duong, apogée de la sculpture Cham.

Selon les chercheurs, il s'agit du « point de rencontre entre spiritualité et esthétique », où l'art ne représente pas seulement le Bouddha, mais aussi le parcours de transformation humaine sur la voie de l'illumination.

L'autel de Dong Duong est actuellement conservé au musée de la sculpture Cham de Da Nang. Sous la douce lumière dorée de la salle d'exposition, les sculptures, vieilles de plus de 1 100 ans, dégagent encore une énergie paisible et sacrée.

Chaque marque de ciseau, chaque pétale de lotus sur la pierre, comme une cloche résonnant du passé, nous rappelle une époque où le bouddhisme prospérait au cœur de l'ancien Champa.

En 2016, le complexe du temple Dong Duong a été classé monument national spécial par le Premier ministre , confirmant ainsi la place unique de ce site patrimonial dans l'histoire culturelle vietnamienne.

L'autel de Đồng Dương n'est donc pas seulement un artefact archéologique, mais aussi l'âme d'une civilisation, où le bouddhisme, l'art et l'intellect humain s'entremêlent pour créer une beauté qui perdure à travers le temps.

Source : https://vtcnews.vn/kiet-tac-1-100-tuoi-he-lo-ve-thanh-dia-cua-vuong-quoc-cham-pa-co-xua-ar997505.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
JOIE EN MER

JOIE EN MER

Sortie printanière avec les collègues

Sortie printanière avec les collègues

« Le Gardien de la Lumière »

« Le Gardien de la Lumière »