5e session du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville : Renforcer le travail du personnel, promouvoir un développement rapide et durable.

VTV.vn - Cette réunion se tient alors que Hô Chi Minh-Ville entre dans une phase cruciale pour atteindre ses objectifs de 2025 et se préparer à une nouvelle phase de développement.

Le 14 novembre, le Conseil populaire de Hô Chi Minh -Ville (CPHMC) a ouvert sa 5e session (extraordinaire) de sa 10e législature, en présence du secrétaire du Parti de la ville, Tran Luu Quang ; du secrétaire adjoint permanent du Parti de la ville, Le Quoc Phong ; et du président du Comité populaire de la ville, Nguyen Van Duoc. La session était présidée par le président du CPHMC, Vo Van Minh.

Renforcer la structure de gestion pendant une période cruciale.

Au cours de la période écoulée, Hô Chi Minh-Ville a enregistré de nombreux résultats positifs dans les domaines socio-économiques . La croissance du PIB régional est restée stable, de nombreux indicateurs clés ayant été atteints et même dépassés ; le bien-être social et la protection de la population ont été une priorité ; la défense et la sécurité nationales ont été maintenues ; et l’ordre public et la sécurité ont été garantis. En particulier, suite à la réorganisation administrative, l’administration locale à deux niveaux s’est rapidement stabilisée et a mené à bien ses missions.

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville assistent à la session.

Cependant, la ville est toujours confrontée à de nombreux défis, tels que la lenteur du décaissement des fonds d'investissement publics, de nombreux goulets d'étranglement non résolus dans les transports et les infrastructures urbaines, et une capacité de mobilisation des ressources sociales insuffisante à la hauteur de son potentiel. Dans un contexte de charge de travail croissante et d'exigence de solutions de haute qualité, le renforcement de l'équipe dirigeante est devenu une nécessité urgente pour assurer un fonctionnement optimal.

Les délégués ont ensuite procédé au vote pour les postes de vice-président du Conseil populaire et de vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

Lors de la réunion, les délégués ont voté à l'unanimité la destitution de M. Pham Thanh Kien de ses fonctions de vice-président du Conseil populaire de la ville, suite à sa nomination à la tête du département de l'organisation du Comité du Parti de la ville. Parallèlement, le Conseil populaire de la ville a également approuvé la révocation de M. Nguyen Van Tho de son poste de vice-président du Comité populaire de la ville et l'a élu vice-président du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville pour un dixième mandat (2021-2026).

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville offrent des fleurs pour féliciter le nouveau vice-président du Conseil populaire de la ville.

L'un des points clés de l'ordre du jour de la session était l'élection de nouveaux vice-présidents du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville pour le mandat 2021-2026. À la majorité des voix, le Conseil populaire de la ville a élu M. Tran Van Bay, inspecteur en chef de la ville ; M. Nguyen Cong Vinh, directeur du département des finances ; et M. Hoang Nguyen Dinh, chef adjoint du département de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité du Parti de la ville, comme vice-présidents du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville. Suite à cette restructuration, le Comité permanent du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville compte 10 membres, dont le président Nguyen Van Duoc et 9 vice-présidents : Nguyen Loc Ha, Nguyen Van Dung, Bui Xuan Cuong, Bui Minh Thanh, Nguyen Manh Cuong, Tran Van Bay, Nguyen Cong Vinh, Hoang Nguyen Dinh et Tran Thi Dieu Thuy.

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville ont offert des fleurs pour féliciter les trois nouveaux vice-présidents élus du Comité populaire de la ville.

Par ailleurs, le Conseil populaire de la ville a élu trois nouveaux membres au Comité populaire municipal : M. Nguyen Toan Thang (directeur du Département de l’agriculture et de l’environnement), M. Tran Quang Lam (directeur du Département de la construction) et M. Pham Huy Binh (directeur du Département du tourisme). La finalisation de ces nominations clés constitue une étape importante, contribuant à renforcer l’appareil dirigeant à un moment où la ville met en œuvre de nombreux projets stratégiques.

Créer un cadre institutionnel propice aux innovations majeures.

Le président du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, Vo Van Minh, a déclaré que cette session joue un rôle crucial dans la mise en œuvre des résolutions du Congrès du Parti de la ville, notamment après la finalisation de la réorganisation administrative. Le Conseil populaire a examiné attentivement les propositions du Comité populaire de la ville, pris en compte avec attention les rapports de vérification des commissions du Conseil populaire et intégré les suggestions pertinentes des délégués. C’est avec un grand sens des responsabilités que la session a adopté 43 résolutions importantes couvrant de nombreux domaines.

Le président du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, Vo Van Minh, a prononcé un discours lors de la session.

M. Vo Van Minh a souligné que chaque résolution adoptée revêt non seulement une importance juridique, mais témoigne également de l'engagement politique du Conseil populaire envers la population et les entreprises. Il s'agit d'une promesse de poursuivre la levée des obstacles, l'amélioration du climat des investissements, le perfectionnement des institutions et la création d'un cadre juridique transparent afin de promouvoir le développement rapide et durable de Hô Chi Minh-Ville dans les mois à venir. Il a également demandé au Comité populaire de la ville, ainsi qu'aux services et collectivités locales concernés, de traduire sans délai ces résolutions en programmes d'action clairs et transparents, précisant les objectifs, le calendrier, les responsabilités et les résultats attendus.

Le Comité de présidence préside la séance.

Dans les prochains mois, le Conseil populaire de la ville s'attachera tout particulièrement à lever les obstacles persistants, qu'il s'agisse de la planification, des infrastructures de transport, de la réforme des procédures administratives ou des investissements publics. L'effet de levier des investissements publics devrait stimuler le secteur privé, contribuant ainsi à élargir le potentiel de développement et à renforcer la compétitivité de la ville. Par ailleurs, Hô-Chi-Minh-Ville ambitionne de mobiliser efficacement les ressources sociales pour développer les infrastructures, embellir le tissu urbain, étendre les espaces verts et les espaces publics, et améliorer la qualité de vie de ses citoyens.

Les délégués participant à la session

La transformation numérique demeure un pilier essentiel pour améliorer l'efficacité de la gouvernance, perfectionner le modèle de gouvernement urbain et rehausser la qualité des services publics. M. Vo Van Minh a également demandé aux collectivités locales de se préparer activement aux élections des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, en veillant au respect des réglementations et des échéances.

Source : https://vtv.vn/ky-hop-thu-5-hdnd-tp-ho-chi-minh-kien-toan-cong-tac-nhan-su-thuc-day-phat-trien-nhanh-va-ben-vung-100251114172005367.htm