
Lors de la réunion, le Comité central de discipline a examiné et statué sur les points suivants :
Après avoir examiné le rapport proposant des mesures disciplinaires à l'encontre des membres du Parti ayant enfreint les règlements des comités du Parti des provinces de Quang Ninh et de Bac Ninh , le Comité central d'inspection a constaté que :
Au sein du Comité provincial du Parti de Quang Ninh : M. Nguyen Duc Thanh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du Conseil populaire provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Quang Ninh ; et M. Diep Van Chien, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et chef du Département des affaires intérieures du Comité provincial du Parti de Quang Ninh, ont fait preuve de dégradation idéologique et politique , de décadence morale et ont adopté un mode de vie dissolu ; ils ont violé les règlements du Parti et les lois de l’État dans l’exercice de leurs fonctions et responsabilités, notamment en matière de prévention et de lutte contre la corruption, le gaspillage et les comportements préjudiciables ; ils ont également enfreint les règles relatives aux actes interdits aux membres du Parti et leur devoir de donner l’exemple ; ces agissements ont entraîné des conséquences très graves, portant gravement atteinte au prestige de l’organisation du Parti et de la localité, de l’agence et de l’unité de travail, justifiant ainsi des mesures disciplinaires.
Au sein du Comité du Parti de la province de Bac Giang (aujourd'hui province de Bac Ninh), M. Bui Van Hai, ancien membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, secrétaire du groupe du Parti et président du Conseil populaire provincial, a violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'exercice de ses fonctions et responsabilités, notamment en matière de prévention et de lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques abusives ; il a également enfreint les règles relatives aux interdictions faites aux membres du Parti et à l'obligation de donner l'exemple ; ces agissements ont entraîné des conséquences très graves, portant atteinte au prestige de l'organisation du Parti et de la localité, de l'agence et de l'unité de travail, au point de nécessiter des mesures disciplinaires.
Étaient présents : M. Nguyen Van Linh, ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du Comité populaire provincial et président du Comité populaire provincial ; M. Lai Thanh Son, ancien membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti du Comité populaire provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial ; M. Trinh Huu Thang, ancien membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département de la planification et des investissements ; M. Bui The Son, ancien membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des transports ; M. Pham Giang, ancien membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département de la construction ; M. Nguyen Tien Coi, ancien membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des finances.
Nguyen Van Khai, ancien membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, et Nguyen Van Son, ancien directeur adjoint du Département des transports, ont violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'exercice de leurs fonctions et responsabilités, notamment en matière de prévention et de lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques abusives ; ils ont également enfreint les règles relatives aux agissements interdits aux membres du Parti et à leur devoir de donner l'exemple ; ces actes ont entraîné de graves conséquences et porté atteinte au prestige de l'organisation du Parti, de la localité, de l'agence et de l'unité de travail, justifiant ainsi des mesures disciplinaires.
Considérant le contenu, la nature, l'étendue, les conséquences et les causes des violations ; et conformément aux règlements du Parti, le Comité central de discipline a décidé d'adresser un avertissement aux personnes suivantes : Nguyen Van Linh, Lai Thanh Son, Trinh Huu Thang, Bui The Son, Pham Giang, Nguyen Tien Coi, Nguyen Van Khai et Nguyen Van Son.
Nous demandons aux autorités compétentes d'examiner et d'imposer des mesures disciplinaires à l'encontre de MM. Nguyen Duc Thanh, Diep Van Chien et Bui Van Hai.

Au cours de cette même session, le Comité central de discipline a examiné et résolu les plaintes déposées contre deux organisations du Parti et deux membres du Parti ; a tranché deux recours contre des mesures disciplinaires du Parti ; et a statué sur plusieurs autres questions importantes.
Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/ky-luat-nhieu-can-bo-tinh-bac-ninh-va-quang-ninh-20260520173228693.htm











Comment (0)