Nous accompagnant sur la route de patrouille frontalière, le lieutenant-colonel Bui Ngoc Thiep, officier politique du poste de garde-frontière de Song Trang, désigna la route frontalière brûlante, parfois balayée par des rafales de vent qui soulevaient des nuages ​​de poussière sous le soleil de midi, et déclara : « En cette saison, le niveau d’eau des rivières et des canaux longeant la frontière est bas, ce qui facilite le passage des criminels et leurs activités illégales. C’est pourquoi les patrouilles doivent être maintenues de près et régulièrement, jour et nuit. »

En particulier, durant la période de pointe du 30 avril au 1er mai de cette année, le poste de garde-frontière a mis en place un plan complet et rigoureux, maintenant un niveau de préparation opérationnelle de 100 % ; surveillant de près la situation à la frontière ; renforçant le contrôle aux points de passage frontaliers, effectuant des patrouilles plus fréquentes et plus complètes ; et avant, pendant et après les fêtes, intensifiant la diffusion d'informations juridiques aux populations de la zone frontalière.

Les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Song Trang patrouillent et protègent la souveraineté nationale sur les frontières.

Le poste-frontière de Song Trang gère une ligne de frontière de près de 16 km, avec 31 bornes (dont 2 principales et 29 auxiliaires), dans la commune de Hung Dien, province de Tay Ninh . Cette ligne est limitrophe de trois communes frontalières : Cham et Chieng Dek (district de Kompung T'robet) et Svay Thum (district de Svay Chrum, province de Svay Rieng), au Cambodge. La rivière Cai Co constitue la ligne de démarcation naturelle de cette frontière.

Pendant la saison des pluies, la région est inondée et le réseau complexe de canaux et de voies navigables devient difficile à gérer. En saison sèche, de nombreux chemins secondaires et raccourcis apparaissent, facilitant ainsi diverses activités criminelles telles que la contrebande, l'immigration clandestine et la fraude commerciale. Il y a quelques années, cette zone frontalière a connu des activités de contrebande de bétail, certains habitants profitant de la situation pour faire passer un petit nombre de têtes de bétail afin de les engraisser et de les vendre. Cependant, ces dernières années, cette situation a pris fin grâce aux efforts accrus du poste de garde-frontière de Song Trang en matière de lutte contre les infractions, de prévention et de répression, ainsi que de sensibilisation du public afin d'éviter toute participation à de telles activités.

Les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Song Trang encouragent les ménages locaux à signer un engagement à ne pas se prêter à la contrebande.

Le lieutenant-colonel Pham Van Toan, commandant du poste de garde-frontière de Song Trang, a déclaré : « En appliquant rigoureusement les directives du commandement des gardes-frontières et de celui de la province de Tay Ninh concernant le trafic de bétail, le poste de garde-frontière de Song Trang a mis en œuvre avec détermination de nombreuses solutions, renforçant ainsi la lutte contre ce trafic, les patrouilles et la surveillance étroite de la zone frontalière. Ces mesures se sont avérées efficaces. Afin de prévenir le trafic de bétail à la source, le poste recense et identifie les personnes impliquées dans le transport de bétail à travers la frontière, ainsi que les ménages qui vivent de l’engraissement de bétail de contrebande dans la région. Des campagnes de sensibilisation sont menées, des informations juridiques sont diffusées et un soutien à la subsistance et à la reconversion professionnelle est proposé afin d’aider ces personnes à stabiliser leurs conditions de vie. »

Selon M. Le Thanh Yen, président du Comité populaire de la commune de Hung Dien (province de Tay Ninh), la lutte contre la criminalité sous toutes ses formes a considérablement diminué et s'est avérée plus efficace, contribuant au maintien de la paix à la frontière et notamment à la prévention du transport illégal de bétail. Ce succès est dû aux efforts accrus du poste de garde-frontière de Song Trang et à sa coordination renforcée avec les autorités locales, la police et les services vétérinaires. Par ailleurs, grâce à des campagnes de sensibilisation accrues, la population comprend mieux les méthodes et tactiques employées par les criminels pour exploiter et piéger les individus, ce qui l'empêche de participer à la contrebande de bétail. De nombreux ménages se sont associés aux autorités pour prévenir les activités criminelles et fournir des informations à ce sujet. À ce jour, le trafic de bétail, qui sévissait auparavant, a cessé.

Le poste de garde-frontière de Song Trang coordonnera les efforts visant à démanteler un important réseau de trafic de drogue en 2025.

Ces deux dernières années, la zone frontalière de la commune de Hung Dien a connu une recrudescence des activités complexes de trafic de drogue. Le poste de garde-frontière, en coordination avec les forces de lutte contre la criminalité et les stupéfiants du commandement provincial des garde-frontières de Tay Ninh et la police, a démantelé efficacement trois réseaux de trafic de drogue, saisissant 14 blocs d'héroïne et près de 51 kg de drogues de synthèse. Le capitaine Nguyen Phuoc Hung, chef adjoint des opérations au poste de garde-frontière de Song Trang, a raconté : « Certaines affaires ont duré des mois. Les agents et les soldats devaient surveiller les lieux toute la nuit, parfois cachés dans les buissons ou pataugeant dans la rivière, attendant le moment opportun pour procéder à l'arrestation. »

L'expérience acquise par le passé en matière de gestion et de protection de la frontière, ainsi que dans la lutte efficace contre diverses formes de criminalité, est due aux patrouilles de sécurité frontalières constantes et efficaces menées par le poste de garde-frontière de Song Trang. Les forces de l'ordre appliquent rigoureusement des plans d'intervention réguliers et renforcés, et s'appuient sur le réseau de sécurité citoyenne, qui recueille les signalements et les dénonciations de la population. Les équipes de patrouille, spécialisées et coordonnées, transmettent régulièrement des rapports précis, accompagnés d'images et d'informations, sur la situation le long de la frontière grâce aux technologies de l'information. Cela permet aux commandants de comprendre et de gérer rapidement les incidents complexes. Les patrouilles bilatérales avec les forces cambodgiennes sont menées avec sérieux, dans le cadre d'une coordination efficace des interventions, afin de renforcer la confiance et les liens d'amitié et de maintenir un climat de paix et de stabilité.

Les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Song Trang diffusent des informations juridiques aux personnes vivant dans la zone frontalière.
Les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Song Trang aident les habitants de la commune de Hung Dien à reloger leurs maisons.

« Le plus difficile, c'est la gestion des populations. Leurs conditions de vie restent précaires ; elles vivent principalement de la riziculture et de l'élevage. Leur faible niveau d'instruction les rend vulnérables à l'enrôlement et à l'incitation à participer à des activités illégales. Si nous ne restons pas proches d'elles et ne cherchons pas à les comprendre, il est très facile pour des individus mal intentionnés de les exploiter et de les inciter à la contrebande », a expliqué le lieutenant-colonel Bui Ngoc Thiep, officier politique du poste de garde-frontière de Song Trang.

Face à ce défi, le poste de garde-frontière de Song Trang, outre le renforcement de la lutte contre la criminalité sous toutes ses formes, la fraude frontalière et l'immigration clandestine, s'est toujours montré proactif dans la mobilisation du public et la diffusion d'informations juridiques. Récemment, le poste a organisé 48 campagnes de sensibilisation d'envergure, réunissant plus de 4 800 participants, ainsi que des milliers de séances d'information locales, et a incité 560 foyers à s'engager à ne pas cautionner le trafic illicite. Parallèlement, il a mis en œuvre des initiatives telles que « Des membres du Parti responsables de foyers », « Parrainage scolaire » et « Un printemps de solidarité pour la population ». Le poste a affecté 16 membres du Parti aux activités des sections locales et 22 autres à la responsabilité de 95 foyers dans la zone frontalière.

Les rivières Cai Co et Trang coulent silencieusement jour et nuit, et les officiers et soldats du poste de garde-frontière de Song Trang se tiennent comme un bouclier d'acier sur la frontière, défendant silencieusement leurs positions, protégeant chaque pouce de terre, chaque sentier et chaque rythme de vie paisible dans la région frontalière.

    Source : https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/la-chan-thep-ben-dong-song-cai-co-1037921