Lao Cai célèbre 80 ans de secteur de l'agriculture et de l'environnement

L'après-midi du 14 novembre, le Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Lao Cai a organisé une cérémonie pour célébrer le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle de l'agriculture et de l'environnement (14 novembre 1945 - 14 novembre 2025).

Il s'agit d'une étape importante qui permet de revenir sur le processus de développement et de reconnaître les contributions majeures du personnel, des fonctionnaires, des employés du secteur public et des travailleurs de l'industrie.

Les dirigeants de la province de Lao Cai ont offert des fleurs pour féliciter le secteur de l'agriculture et de l'environnement. Photo : Thanh Nga.

Étaient présents à la cérémonie : M. Nguyen The Phuoc et M. Nguyen Thanh Sinh, vice-présidents du Comité populaire provincial ; M. Nguyen Xuan An, chef adjoint du Département de l’organisation et du personnel (ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) ; d’anciens dirigeants de la province, des dirigeants des départements des provinces de Yen Bai et de Lao Cai au fil des périodes ; des dirigeants des comités, départements, branches et organisations de masse du Parti de la province ; des représentants des dirigeants de certaines communes et quartiers ainsi que des entreprises, des coopératives et des investisseurs typiques qui ont apporté de nombreuses contributions aux secteurs agricole et environnemental.

Lors de la cérémonie, M. Tran Minh Sang, directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Lao Cai , a souligné que le secteur de l'agriculture et de l'environnement avait connu un développement de 80 ans, devenant aujourd'hui un système complet comptant près de 1 600 cadres, fonctionnaires, employés du secteur public et ouvriers.

M. Tran Minh Sang, directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Lao Cai, a pris la parole lors de la cérémonie. Photo : Thanh Nga.

L'industrie a joué un rôle essentiel dans le développement économique local, avec un taux de croissance annuel de 5 % dans l'agriculture, la sylviculture et la pêche, donnant naissance à de nombreuses zones de production concentrée de produits de base tels que la cannelle, les arbres fruitiers et les mûriers. La valeur totale de la production de l'ensemble du secteur a atteint près de 20 000 milliards de VND, et le revenu moyen en zone rurale s'est élevé à 38,5 millions de VND par personne et par an. La protection de l'environnement et la gestion des ressources ont enregistré des résultats positifs grâce à un niveau élevé de numérisation et de collecte des déchets, ainsi qu'à divers projets de traitement des eaux usées, d'énergies renouvelables et de surveillance environnementale.

Pour la période 2026-2030, le secteur agricole a défini trois axes majeurs : restructurer l’agriculture pour la rendre plus écologique, circulaire et intelligente ; exploiter efficacement les ressources et répondre aux enjeux du changement climatique ; et améliorer les conditions de vie en milieu rural en réduisant la pauvreté multidimensionnelle. Grâce à son rôle moteur dans le développement durable, le secteur continuera de contribuer à faire de Lao Cai un modèle de développement vert et durable dans le Nord-Ouest du pays et à l’échelle nationale.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Lao Cai, Nguyen The Phuoc, a prononcé un discours lors de la cérémonie. Photo : Thanh Nga.

Lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire provincial de Lao Cai, Nguyen The Phuoc, a affirmé que le secteur de l'agriculture et de l'environnement joue un rôle fondamental dans le développement socio-économique, la protection des ressources naturelles et de l'environnement, ainsi que dans la défense nationale aux frontières du pays. Depuis la création du ministère de l'Agriculture en 1947, ce secteur a réalisé des progrès remarquables : la production alimentaire est passée de quelques dizaines de milliers de tonnes à plus de 646 000 tonnes ; le couvert forestier a atteint 61,5 % ; les taux de collecte des déchets urbains et ruraux ont atteint respectivement 95,3 % et 75,5 % ; et le revenu agricole s'élève à 82 millions de VND/ha.

M. Nguyen Xuan An, directeur adjoint du département de l'organisation et du personnel du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, mandaté par le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, a remis les médailles commémoratives. Photo : Thanh Nga.

Le visage de la campagne a radicalement changé : 100 % des communes sont désormais accessibles en voiture depuis le centre-ville, 95 % des ménages ruraux ont accès à l’eau potable et le taux de pauvreté a chuté à 5,5 %. De nombreux produits, comme le riz Seng Cu, les oranges Dai Minh et le poulet noir des hauts plateaux, sont devenus des emblèmes du Laos Cai.

Trois groupes de la province de Lao Cai ont reçu des certificats de mérite du ministre de l'Agriculture et de l'Environnement pour leur contribution exceptionnelle au secteur. Photo : Thanh Nga.

La fusion du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, effective à compter du 1er juillet 2025, est considérée comme une avancée majeure en matière de gestion intégrée, visant l'efficacité et le développement durable. Toutefois, le secteur reste confronté à de nombreux défis, tels que le changement climatique, les catastrophes naturelles, les limitations des infrastructures et les ressources d'investissement.

M. Nguyen The Phuoc, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Lao Cai, a remis des certificats de mérite, décernés par le président du Comité populaire provincial, à des personnes ayant accompli des réalisations exceptionnelles dans les domaines de l'agriculture et de l'environnement. Photo : Thanh Nga.

M. Nguyen The Phuoc, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Lao Cai, a remis des certificats de mérite, décernés par le président du Comité populaire provincial, à des collectifs ayant réalisé des performances exceptionnelles dans les domaines de l'agriculture et de l'environnement. Photo : Thanh Nga.

Dans ce contexte, le secteur est orienté vers 7 tâches clés : passer de la production agricole à l’économie agricole ; restructurer le secteur en développant des produits clés et des spécialités locales ; construire des zones rurales durables et modernes ; développer une foresterie à valeur multiple et améliorer les services écosystémiques forestiers ; gérer efficacement les ressources et répondre au changement climatique ; développer les ressources humaines et promouvoir la transformation numérique ; et construire une administration transparente au service de la population, créant une dynamique d’innovation et de développement durable.

M. Tran Minh Sang, directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Lao Cai, a remis des certificats de mérite à des groupes ayant déployé des efforts considérables et apporté une contribution positive au travail professionnel. Photo : Thanh Nga.

Lors de la cérémonie, 63 personnes ayant grandement contribué au développement de l'agriculture et du monde rural vietnamiens ont reçu la médaille « Pour leur contribution au développement de l'agriculture et du monde rural vietnamiens ». Par ailleurs, 17 personnes s'étant distinguées dans les domaines de l'agriculture et de l'environnement ont également été décorées pour leur contribution professionnelle.

M. Tran Minh Sang, directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Lao Cai, a remis des certificats de mérite à des personnes ayant déployé de nombreux efforts et apporté une contribution positive à leur travail. Photo : Thanh Nga.

À cette occasion, trois groupes ont reçu des certificats de mérite du ministre de l'Agriculture et de l'Environnement pour leur contribution exceptionnelle au secteur. Le président du Comité populaire provincial de Lao Cai a remis des certificats de mérite à dix groupes et quinze personnes, issus ou non du secteur, pour leurs réalisations remarquables dans les domaines de l'agriculture et de l'environnement. Le directeur du Département provincial de l'Agriculture et de l'Environnement de Lao Cai a également remis des certificats de mérite à dix groupes et quinze personnes pour leurs efforts et leurs contributions positives dans leur travail.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/lao-cai-ky-niem-80-nam-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-d784328.html