Le rituel d'érection du cotonnier (Boọc mạy) lors du festival Chá Mùn du peuple thaï noir dans la commune de Yên Thắng.
Le voyage pour faire revivre une fête ancestrale.
Selon la légende, dans les temps anciens, le village de Muong Lum connut une période de stérilité, de sécheresses prolongées et d'épidémies dévastatrices qui ravagèrent la population. Sans autre solution, les Thaïlandais durent envoyer un messager au Royaume Céleste pour implorer l'aide de Po Then.
Comprenant la souffrance des populations locales, Pó Then ouvrit les portes du ciel, envoyant sur terre des soldats et des guérisseurs divins pour éradiquer les mauvais esprits, soigner les malades et bénir le peuple en lui accordant un climat favorable et des récoltes abondantes. Depuis lors, chaque année, durant les 9e et 10e mois lunaires, le peuple Thaï Noir célèbre le festival Chá Mùn pour remercier le ciel et la terre et prier pour la prospérité, la santé et la paix.
Au cœur du festival se dresse le cotonnier (Booc May), érigé au centre de la cour et orné de fleurs, d'oiseaux, de figurines d'animaux et de motifs saisonniers, symbolisant l'aspiration à la fertilité et à l'abondance. À côté du cotonnier repose une jarre de vin de riz, symbole de prospérité et d'unité. Tous les villageois, des plus jeunes aux plus âgés, participent à l'ambiance festive avec respect et une joie communicative.
Le festival Chá Mùn se compose de quatre étapes principales : la préparation ; l’accueil des esprits ; l’exécution des rituels ; et les adieux aux esprits lors de leur retour au Royaume Céleste. Les rituels sont accomplis par des guérisseurs traditionnels, des personnes respectées possédant une vaste expérience de la guérison et un riche savoir populaire. Chaque prière, chaque rythme de gong, chaque chant et chaque danse reflète le riche patrimoine culturel immatériel de la communauté thaï noire.
Le festival Chá Mùn dure souvent des heures et propose des jeux folkloriques uniques comme le lancer de balle, le tir à l'arc, la marche sur échasses, ainsi que des chants et des danses autour du kapokier. Ces activités créent une ambiance joyeuse et renforcent l'identité culturelle, encourageant les jeunes générations à être fières de leurs traditions et à les préserver.

Le chaman accomplit le rituel de remerciement Pó Then dans un cadre de festival traditionnel.
Après 1945, la guerre et les conditions de vie difficiles ont progressivement fait tomber le festival dans l'oubli. Ce n'est qu'en 2017 que le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Thanh Hoa , en collaboration avec le district de Lang Chanh, l'a relancé dans le respect des traditions. En 2019, la commune de Yen Thang a continué d'organiser le festival à l'échelle de toute la commune, attirant un grand nombre d'habitants et de touristes.
Patrimoine national et nouvelles perspectives à Yen Thang
De génération en génération, le rituel Chá Mùn s'est transmis au sein de la communauté, préservant ainsi son essence. Aujourd'hui encore, les rites traditionnels sont pleinement respectés. Avant la cérémonie, le chaman annonce aux personnes guéries par lui (appelées Lúc May) qu'elles doivent préparer des offrandes : un poulet, une bouteille de vin, un parasol en brocart, un coussin rempli de roseaux et cinq feuilles de bétel.
Le jour principal du festival, Luc May et les villageois, vêtus de costumes colorés et portant des offrandes sur la tête, se rassemblèrent chez le chaman pour remercier Po Then. Trente et un plateaux d'offrandes furent préparés : un grand plateau placé au centre de la maison et trente plus petits contenant des fruits, du riz gluant, du poulet, du porc, du poisson grillé, du vin, etc., symbolisant la prospérité du village.
Après les prières aux esprits, le chaman en chef et les chamans Mùn accomplissent le rituel d'invitation et d'adieu à Pó Then et aux autres esprits, les renvoyant au Royaume Céleste, concluant ainsi la saison des festivals avec la croyance en une nouvelle année paisible et une récolte abondante.

Des Thaïlandais font joyeusement résonner des tambours et des gongs lors du festival Cha Mun. Photo : Actualités et Groupes ethniques.
M. Lo Viet Lam, l'un des habitants du village de Ngam Poc (district de Yen Thang), surnommé le « gardien de l'âme » du festival Cha Mun, a déclaré : « Le festival Cha Mun est une tradition culturelle et religieuse sacrée pour le peuple Thaï Noir. Sa reconnaissance en tant que patrimoine culturel immatériel national est une grande fierté pour nous. Avec les anciens, nous continuerons à promouvoir et à encourager la préservation et la diffusion de ce festival afin que cette belle tradition puisse rayonner davantage. »
Outre les efforts de la communauté, les autorités locales s'emploient également à préserver et à promouvoir activement la valeur du festival.
M. Ha Trung Kien, vice-président du Comité populaire de la commune de Yen Thang, a déclaré que la commune développe un projet intitulé « Préserver et promouvoir la valeur du festival Cha Mun pour la période 2025-2030 », qui met l'accent sur la transmission des connaissances relatives au festival à la jeune génération, l'organisation de conférences extrascolaires et l'invitation d'artisans à guider les rituels dans les écoles.
Dans le même temps, la commune s'oriente vers un lien entre la préservation culturelle et le développement de l'écotourisme et du tourisme d'aventure dans les villages de Ngam Poc et Peo, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives de subsistance pour la population.
La reconnaissance de Chá Mùn comme patrimoine culturel immatériel national est non seulement une source de fierté pour Yên Thắng, mais aussi un puissant moteur pour l'intégration de la préservation culturelle au développement du tourisme communautaire. Le festival contribue à accroître l'attractivité de l'ouest de la province de Thanh Hóa, en créant des produits touristiques uniques fondés sur l'identité culturelle des Thaï noirs.
Thanh Hoa compte actuellement 28 sites inscrits au patrimoine culturel immatériel national, témoignant de la richesse et de la diversité de la vie spirituelle des groupes ethniques de la région. Parmi eux, le festival Cha Mun constitue un événement phare, confirmant le statut de Thanh Hoa comme terre de traditions où la culture autochtone est préservée, transmise et diffusée.
Source : https://baovanhoa.vn/dan-toc-ton-giao/le-hoi-cha-mun-di-san-danh-thuc-ban-sac-nguoi-thai-o-yen-thang-186807.html






Comment (0)