 |
| Cung Thi Men (au premier rang, troisième à partir de la gauche) pose pour une photo commémorative avec les délégués au 11e Congrès national du Front de la patrie vietnamienne à Hanoï . |
Mến est née et a grandi dans une maison traditionnelle de cinq pièces au toit de tuiles yin-yang, nichée au pied d'une montagne du village de Chúng Trải. Cadette de la famille, elle a reçu dès son plus jeune âge l'amour et la protection de sa grand-mère et de ses parents. Son enfance a été bercée par la langue pu péo, présente dans toutes les conversations quotidiennes, des conseils des aînés aux récits de la vie familiale et villageoise. Ainsi, la langue et le mode de vie de son ethnie sont devenus une composante essentielle de son identité.
Depuis son plus jeune âge, Mến connaissait bien l'image de sa grand-mère et de sa mère assises à coudre des robes et des chemisiers dans leur maison traditionnelle en terre. Sur un fond indigo foncé, des morceaux de tissu coloré étaient assemblés avec des points minuscules, méticuleux et patients. Certaines tenues nécessitaient des mois de travail. Mến confie : « J'ai plusieurs tenues Pu Péo à la maison, mais pour ce voyage à Hanoï, j'ai choisi de porter celle que ma mère a confectionnée elle-même. » Pour elle, ce n'était pas seulement la plus belle tenue, mais elle portait aussi en elle l'amour de sa mère et des souvenirs d'enfance, inscrits dans chaque point et chaque pli du tissu.
 |
| Cung Thi Men écoutait un villageois âgé lui présenter les vêtements traditionnels. |
Enfant, Mến ne voyait dans les vêtements traditionnels Pu Péo que de beaux vêtements, soigneusement préservés par les adultes. En grandissant, elle a compris pourquoi son père rappelait souvent à ses enfants et petits-enfants que préserver leur langue et leurs vêtements traditionnels, c'était préserver leur patrimoine ethnique.
Depuis sa scolarité, Mến participe activement à la préservation de la culture ethnique au sein de son établissement. Entre 2019 et 2023, durant ses études à l'Académie de la jeunesse du Vietnam, elle a eu davantage d'occasions de s'impliquer dans des mouvements, de rencontrer des amis de différentes régions et de mieux appréhender les valeurs culturelles de sa région natale. De retour dans son village, Chúng Trải, Mến a poursuivi son engagement. Lors des fêtes, festivals et célébrations villageoises, elle invite régulièrement les jeunes à revêtir les costumes traditionnels et à pratiquer ensemble les danses et les chants, contribuant ainsi à la préservation de la langue, des danses et des couleurs vestimentaires de l'ethnie Pu Péo au sein de la communauté.
Apprenant qu'elle avait été de nouveau choisie comme représentante de sa province pour assister au 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam à Hanoï, après sa participation au 10e Congrès en 2024, Mến pensa aussitôt au costume traditionnel Pu Péo. Le voyage de Chúng Trải à la capitale représentait non seulement un long périple, mais aussi l'occasion pour elle de porter le costume traditionnel de son ethnie lors d'un événement national majeur.
Avant son départ, Mến déplia la tenue que sa mère avait cousue, vérifiant chaque détail. Elle plia le foulard à part, ajusta les pièces d'argent sur sa robe et lissa les plis. Tout était méticuleusement préparé, comme si, avec cette tenue, Mến emportait avec elle à Hanoï sa maison, son village et un morceau de Chúng Trải.
 |
| Cung Thi Men en costume traditionnel de l'ethnie Pu Peo lors du 11e Congrès national du Front de la patrie vietnamienne à Hanoï. |
Lors du Congrès, parmi les costumes colorés des nombreux groupes ethniques, la tenue Pu Péo de Mến se distinguait par ses caractéristiques uniques. Le foulard, les bandes de tissu colorées et les rangées de petites pièces d'argent sur sa robe soulignaient l'image de la jeune fille du village de Chúng Trải. À Hanoï, Mến a non seulement participé à un événement important, mais a également eu l'occasion de présenter à tous les vêtements, la langue et le mode de vie de son ethnie.
Pour Mến, les photos prises au Congrès, notamment celles immortalisées avec les dirigeants du gouvernement central et de la province de Tuyên Quang , ne sont pas seulement des souvenirs précieux de ce voyage. Elles sont aussi une source de fierté, témoignant de la présence du peuple Pu Péo à cet événement national majeur.
Après son voyage à Hanoï, Mến était encore plus fière de son costume ethnique. Chaque bande de tissu colorée, chaque foulard et chaque petite pièce d'argent contribuaient non seulement à la beauté unique du peuple Pu Péo, mais lui rappelaient aussi d'aimer encore davantage la langue, les coutumes et la culture traditionnelle qui l'avaient nourrie depuis son village de Chúng Trải.
Texte et photos : Canh Truc
Source : https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202605/mang-sac-ao-pu-peo-den-dai-hoi-ca462ed/
Comment (0)