Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Une direction prometteuse

Développer un tourisme fondé sur les « marchés de l'amour » et les histoires d'amour traditionnelles est une voie prometteuse, car elle répond à un besoin fondamental : la recherche d'émotions et d'expériences humaines. Cependant, il reste encore beaucoup à faire pour transformer ces valeurs culturelles en produits touristiques durables.

Báo An GiangBáo An Giang10/05/2026

Riche en contenu, mais manquant de profondeur d'exploration.

Au Vietnam, de nombreux marchés de l'amour et légendes amoureuses ont été intégrés au tourisme , mais la plupart restent spontanés ou semi-professionnels. Des marchés comme celui de Sa Pa à Lao Cai, celui de Phong Luu dans les districts de Bao Lac et Ha Quang (Cao Bang), etc., existent aujourd'hui principalement sous forme de reconstitutions culturelles (chants d'amour, danses folkloriques). Cette approche contribue à préserver certaines coutumes, mais elle ressemble davantage à un spectacle pour touristes qu'à une véritable activité culturelle.

Chuyện tình của Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài được Tập đoàn Tống Thành kể bằng công nghệ hiện đại khiến du khách đến Hàng Châu không thể bỏ qua.
L'histoire d'amour de Liang Shanbo et Zhu Yingtai est revisitée grâce aux technologies modernes par le groupe Songcheng, offrant ainsi une expérience incontournable aux touristes visitant Hangzhou.

Dans la province de Tuyen Quang , on trouve le marché de Thut à Phu Luu et le marché de l'amour de Khau Vai à Meo Vac. Ce dernier, célèbre dans tout le pays, a été immortalisé dans des poèmes, des chansons et des films, et est devenu une attraction touristique majeure attirant de nombreux visiteurs. Cependant, beaucoup de touristes le trouvent encore bondé et trop commercialisé.

Outre le marché de l'amour, de nombreuses localités exploitent les légendes d'amour, comme à Hanoï avec l'histoire de My Chau et Trong Thuy à la citadelle de Co Loa ou à Ninh Binh avec l'histoire d'amour de Chu Dong Tu et Tien Dung au temple de Chu Dong Tu… Cependant, cette exploitation est principalement liée aux festivals traditionnels, manque de produits expérientiels modernes, de connectivité et ne parvient pas à créer une marque touristique claire pour ces histoires d'amour.

Moyens de professionnaliser

En Italie, la ville de Vérone, la maison de Juliette dans l'histoire d'amour de Roméo et Juliette, est devenue une destination emblématique où les touristes combinent visites touristiques et activités interactives telles que l'écriture de lettres d'amour, la prise de photos, la participation à des festivals et l'assistance à des spectacles artistiques.

En Corée du Sud, bien que l'histoire d'amour de l'île de Nami ne soit pas une légende, son cadre romantique et l'expérience de suivre les traces des personnages l'ont transformée en une destination de renommée mondiale.

Núi tuyết Ngọc Long được Trương Nghệ Mưu dùng làm đại thực cảnh để kể chuyện tình của người dân tộc Naxi.

Zhang Yimou a utilisé la montagne enneigée du Dragon de Jade comme toile de fond grandiose pour raconter l'histoire d'amour du peuple Naxi.

La Chine, en particulier, a adopté une approche plus affirmée : allier spectacles vivants d’envergure et tourisme. La série de spectacles « Amour éternel » du groupe Songcheng revisite les histoires d’amour du Serpent Blanc et de Xu Xian, de Liang Shanbo et Zhu Yingtai, ou encore celles des jeunes filles et des jeunes hommes des villages Naxi sur l’ancienne route du thé et des chevaux… grâce à des scènes grandioses, des technologies modernes et une intégration réussie au sein d’un vaste parc culturel.

Parallèlement, les spectacles vivants de Zhang Yimou, tels que « Impressions de Liu Sanjie » à Yangshuo et « Impressions de Lijiang » sur la montagne enneigée du Dragon de Jade, ont utilisé la nature elle-même comme scène et la communauté locale comme acteurs, créant une expérience unique et difficile à reproduire.

Les modèles internationaux susmentionnés partagent tous des caractéristiques communes : une narration professionnelle, des scénarios et des émotions clairs, la création d’une expérience multisensorielle pour les touristes, la construction d’un écosystème touristique (comprenant des spectacles, des visites touristiques, du shopping et de l’hébergement) et un lien étroit avec la marque de la destination.

Tập đoàn Tống Thành kể các câu chuyện tình bằng sân khấu hoành tráng, công nghệ hiện đại, kết hợp sân khấu trong công viên văn hóa, mua sắm tổng hợp.
Le groupe Tong Thanh raconte des histoires d'amour à travers des spectacles grandioses et des technologies modernes, combinant scénographie au sein d'un parc culturel et d'un complexe commercial intégré.

Observer les autres nous amène à réfléchir sur nous-mêmes.

Les exemples ci-dessus constituent des références utiles pour le développement de produits touristiques à partir de nos marchés de l'amour. Il s'agit avant tout de valoriser l'approche narrative, de passer de la simple transmission de contes anciens à la recréation d'expériences, et de concevoir des programmes artistiques scénarisés, riches en émotions et accessibles aux touristes internationaux.

Chợ Thụt Phù Lưu thu hút rất đông du khách nhưng chen chúc và bị thương mại hóa.

Le marché de Thụt Phù Lưu attire un grand nombre de touristes, mais il est bondé et excessivement commercial.

S'inspirant du modèle de Song Cheng ou de l'approche de Zhang Yimou en Chine, les paysages naturels majestueux du plateau rocheux de Ha Giang ou des montagnes et forêts de Sapa peuvent se transformer en décors grandioses et réalistes pour des spectacles mettant en scène des histoires d'amour locales ancestrales. Cependant, c'est un projet de longue haleine, car le coût des productions scéniques et de l'organisation de spectacles à grande échelle est considérable.

Un marché de l'amour traditionnel doit se transformer en un espace culturel où les touristes peuvent interagir, apprendre des chants folkloriques, découvrir les costumes, la cuisine et le quotidien des habitants, créant ainsi un écosystème expérientiel. Dans ce cadre, les populations locales peuvent participer directement à l'événement, partager leurs récits culturels, contribuant ainsi à préserver l'authenticité et à assurer des moyens de subsistance durables.

Il est urgent de contrôler la commercialisation par une réglementation et une planification claires afin d'éviter que le marché de l'amour ne se transforme en un simple marché de transactions. Préserver la subtilité, l'intimité et même la tranquillité de cet espace culturel le rendra plus attractif pour les touristes.

Les belles et profondes histoires d'amour ne manquent pas. Ce qui fait défaut, c'est une approche suffisamment professionnelle pour les transformer en expériences touristiques uniques. La résolution 80 du Politburo sur la culture met en place des cadres juridiques importants et favorables à cet effet, afin que les histoires d'amour et les légendes amoureuses deviennent une ressource durable pour le développement du tourisme.

Selon le journal Tuyen Quang

Source : https://baoangiang.com.vn/mot-huong-di-giau-tiem-nang-a485152.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Le bonheur vient des choses simples.

Le bonheur vient des choses simples.

Patrie, un lieu de paix

Patrie, un lieu de paix

Jeux d'enfants

Jeux d'enfants