Quelques règles tacites lorsque vous voyagez au Japon

Pas de câlins ni de bisous, s'incliner lors d'une rencontre, dire au revoir et rester silencieux dans le train sont les règles tacites que les Japonais veulent que les touristes suivent.

« Les Japonais sont très fiers, et le respect des règles est primordial », explique Takao Nishina, blogueur voyage originaire de Tokyo. Voici quelques règles tacites à suivre lors de votre visite au Japon, afin d'éviter de choquer les habitants, selon Takao.

La lavande fleurit en été à Hokkaido. Photo : Nick M.

Le silence est d'or

Takao a expliqué que depuis la pandémie de Covid-19, le nombre de taxis au Japon n'a pas suffi à répondre à la demande, et la plupart des gens utilisent les transports en commun pour se déplacer. Les trains et les métros japonais sont toujours bondés, mais cela ne signifie pas que l'espace dans les trains est bruyant.

« Les voyageurs font souvent l'erreur de faire du bruit dans le train », a déclaré Takao, expliquant qu'au Japon, l'atmosphère à bord est très calme. Le bruit est toujours réduit au minimum. Les visiteurs au Japon ne doivent pas parler fort ni téléphoner dans les transports en commun, car cela est considéré comme impoli. Il peut même être demandé aux touristes de cesser de téléphoner dans le train.

Faites attention à la direction lorsque vous prenez l'escalator

Dans de nombreuses villes, comme Londres, il existe une règle tacite selon laquelle les usagers du métro se tiennent à droite des escalators. Mais à Tokyo, ce serait une grave erreur, car les usagers se tiennent généralement à gauche.

Selon Takao, les gares de Tokyo sont toujours bondées et il voit souvent des touristes se tenir à droite des escalators, gênant la circulation des Japonais. À Osaka, en revanche, les gens ont l'habitude de se tenir à droite des escalators. « Même si vous faites une erreur dans les deux villes, personne ne vous le signalera, car les Japonais sont polis », a ajouté Takao.

N'éteignez pas les lumières

Au Japon, traverser illégalement la rue en dehors des passages piétons est fortement désapprouvé, car illégal. Par conséquent, si des touristes traversent volontairement la rue au feu rouge, ils s'exposent à des regards réprobateurs et désapprobateurs de la part des habitants. Takao a expliqué que les Japonais attendent toujours que le feu passe au vert et ne traversent jamais la rue au feu rouge, même en l'absence de véhicules.

Pas de pourboire

Donner un pourboire au personnel de service et aux guides touristiques est une coutume occidentale. Au Japon, Takao conseille aux touristes d'« économiser leur argent », car « ce n'est pas courant ».

Lorsque les touristes laissent un pourboire, de nombreux Japonais se sentent parfois déconcertés, voire offensés, car ils « reçoivent un supplément pour un travail déjà rémunéré ». Takao a déclaré que, si le pourboire est acceptable, les touristes devraient y réfléchir.

Ne pas jeter de détritus

Takao a déclaré qu'il était absolument interdit de jeter des déchets dans la rue lors d'un voyage au Japon. S'il n'y a pas de poubelles publiques à destination, les visiteurs sont invités à rapporter leurs déchets, tels que bouteilles en plastique et emballages alimentaires, à leur hôtel ou à trouver un endroit équipé d'une poubelle pour les jeter.

Rencontre sans câlin

Les Occidentaux se saluent par une poignée de main, une accolade ou une bise. Les Japonais ont tendance à éviter tout contact physique. Ils préfèrent s'incliner. « Nous nous inclinons souvent. On voit des gens se saluer à plusieurs reprises lorsqu'ils se rencontrent ou se quittent », explique Takao. Il a également été surpris lorsqu'un Italien l'a accueilli par une accolade et une bise.

La culture japonaise de l'inclinaison ne consiste pas simplement à saluer lors d'une rencontre ou d'un au revoir, mais aussi à exprimer des excuses, de la sincérité, du respect ou de l'appréciation envers les autres.

Selon vnexpress.net

Source : https://baohanam.com.vn/du-lich/mot-so-luat-ngam-khi-du-lich-o-nhat-ban-151458.html