Quelques recherches sur le nom et la formation du territoire de Ha Giang

On peut affirmer que, à travers des milliers d'années d'histoire, la région de Ha Giang porte la marque de la construction et de la défense de la nation vietnamienne. Les vestiges du Paléolithique découverts sur certains sites archéologiques témoignent de la présence d'habitants primitifs il y a plus de 80 000 ans. Le développement des habitants de Ha Giang continue d'être attesté par de nombreux sites et objets découverts au Néolithique, à l'Âge du Bronze et à des époques ultérieures. Il y a environ 2 000 ans, à l'époque du développement de l'Âge du Bronze, des tambours en bronze aux décorations très sophistiquées étaient visibles en de nombreux endroits de Ha Giang ; certains tambours en bronze sont même présents dans la vie quotidienne de la communauté Lo Lo jusqu'à nos jours. Ha Giang est aujourd'hui la région la plus septentrionale du Vietnam, où se trouve le mât sacré du drapeau national de Lung Cu.

Scène de bateaux faisant du commerce sur la rivière Lo qui traverse la ville de Ha Giang

Concernant le nom actuel de Ha Giang, d'après les explications des anciens de Ha Giang et des historiens que nous avons évoquées, les mots Ha et Giang signifient tous deux « rivière » en sino-vietnamien. Ha désigne une petite rivière, tandis que Giang désigne une grande et longue rivière. Le relief de Ha Giang, le long de l'axe nord-sud, est marqué par de nombreux petits cours d'eau qui se jettent dans la rivière Lo. Le plus typique se trouve au centre de la ville, là où la rivière Mien se jette dans la rivière Lo, principale rivière de Ha Giang, et se connecte à la zone du pont Gac Di, dans le quartier de Quang Trung. On considère également que la rivière Lo est originaire de Ha Giang. Après de nombreux changements historiques et l'évolution de chaque période, le nom Ha Giang pourrait provenir de cette caractéristique.

Français Concernant l'époque d'apparition du nom Ha Giang, selon les études historiques liées au territoire de Ha Giang dans de nombreux documents fournis et discutés avec nous par le camarade Bui Van Tan, directeur du musée provincial de Ha Giang, le Dr Pham Van Trieu, officier de l'Institut d'archéologie du Vietnam et plusieurs experts en recherche, tels que les ouvrages : Dai Nam Nhat Thong Chi ; Hoang Viet Nhat Thong Chi ; Khang Chien Chong l'armée Yuan-Mongole et l'ouvrage Tu Binh Thuc Luc... En conséquence, le nom du col de Ha Duong (Ha Giang) existe depuis au moins la dynastie Tran. Le nom Ha Duong pourrait être apparu plus tôt, mais nous ne disposons pas encore des conditions nécessaires pour rechercher et examiner tous les documents anciens.

Selon des documents anciens datant de la dynastie Tran, vers le XIIIe siècle, le nom Ha Duong désignait un quartier résidentiel et commercial animé (de Duong Tien Han, il était également lu Giang). Ce quartier résidentiel et commercial animé a été identifié comme appartenant à la zone de la ville actuelle de Ha Giang. Selon le Dr Pham Van Trieu, de l'Institut d'archéologie du Vietnam, le nom Ha Duong signifie une terre lumineuse au bord d'une rivière, propice au commerce et au développement. Le mot Duong peut également se lire Giang, donc Ha Duong peut se lire Ha Giang.

Le nom spécifique du toponyme Ha Giang est mentionné sur l'inscription gravée sur la cloche de la pagode Sung Khanh, commune Dao Duc, Vi Xuyen, dynastie Le, année 1707.

Au cours du développement, jusqu'au début du XVIIIe siècle, le nom de Ha Duong a été conservé pour le territoire de Ha Giang. Le toponyme Ha Duong (Ha Giang) est mentionné sur l'inscription de la cloche de la pagode Sung Khanh, commune de Dao Duc, district de Vi Xuyen. Cette cloche a été fondue en 1707 sous la dynastie Lê. À cette époque, le territoire de Ha Giang (pas aussi complet qu'aujourd'hui) était appelé fort de Ha Duong.

Si l'on examine le processus de développement du territoire de Ha Giang dans l'histoire de la construction et de la défense du pays de notre peuple, selon les données historiques, depuis la période Van Lang - Au Lac, Ha Giang appartenait au département de Tay Vu. Pendant la période de domination du féodalisme du Nord, la région de Ha Giang appartenait au district de Tay Vu, district de Giao Chi. Lorsque le pays a obtenu son indépendance, libéré du joug du féodalisme du Nord, sous la dynastie des Ly, le territoire de Ha Giang appartenait au district de Binh Nguyen. Sous la dynastie des Tran, le territoire de Ha Giang appartenait au district de Tuyen Quang , route de Quoc Oai. Sous la dynastie des Nguyen, en 1842, Tuyen Quang était divisé en trois districts : Ha Giang, Bac Quang et Tuyen Quang.

En 1858, les colons français envahirent notre pays. Face à la faiblesse de la dynastie des Nguyen, ils annexèrent progressivement les provinces. Ce n'est qu'en 1887 qu'ils conquirent la région de Ha Giang. Sous leur domination, le 20 août 1891, le gouverneur général d'Indochine, De Lanetxang, décida de diviser la deuxième zone militaire (Ha Giang se trouvait alors dans la deuxième zone militaire) en trois provinces : Lang Son, Cao Bang et Ha Giang. La province de Ha Giang comprenait alors la préfecture de Tuong Yen et le district de Vinh Tuy. Avant la Révolution d'août 1945, Ha Giang comptait quatre districts et une ville (Bac Quang, Vi Xuyen, Dong Van, Hoang Su Phi et la ville de Ha Giang). En 1959, le président Ho signa un décret fusionnant la province de Ha Giang avec la région autonome de Viet Bac. En 1976, les provinces de Ha Giang et de Tuyen Quang ont fusionné pour former la province de Ha Tuyen. En 1991, l'Assemblée nationale a décidé de diviser la province de Ha Tuyen en deux provinces : Ha Giang et Tuyen Quang.

À ce jour, grâce à de nombreux aménagements et changements administratifs, la province de Ha Giang compte 11 districts, villes, 193 communes, arrondissements et bourgs, pour une population de plus de 854 000 habitants et une superficie de 7 929,5 km². En 2010, la ville de Ha Giang, centre de la province, a été reconnue par le gouvernement central comme une ville, une zone urbaine de type III.

Au cours de milliers d'années de construction et de défense de la nation, et de 130 ans de formation et de développement, Ha Giang est une localité aux multiples handicaps, car située dans un endroit reculé et isolé, le commerce étant difficile en raison du relief montagneux et de la division. En cours de rénovation, Ha Giang, province frontalière montagneuse, est considérée comme la plus rocailleuse du pays, la plus pauvre en terres arables, la plus tardivement sortie de la guerre et l'une des provinces les plus difficiles du pays. Aujourd'hui, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de Ha Giang, tous groupes ethniques confondus, se mobilisent de jour en jour, exploitant avec force les potentiels et les atouts, empruntant des chemins de traverse et prenant les devants ; promouvant la force de la grande solidarité ethnique ; mobilisant un maximum de ressources, perfectionnant progressivement les infrastructures, prenant soin de la vie de la population ; assurant la défense et la sécurité nationales, préservant la souveraineté nationale aux frontières ; et s'efforçant de développer le développement socio-économique de Ha Giang dans la région montagneuse du nord pour les années à venir.

Huy Toan