Nam Dinh : un pivot pour un nouveau décollage rural

Dix ans de mise en œuvre de la Directive n° 40-CT/TW, ce n'est pas si long que ça pour la mise en œuvre des politiques de crédit social à Nam Dinh . Cependant, la participation des comités et des autorités locales du Parti a mobilisé l'ensemble du système sociopolitique pour la mise en œuvre de ces politiques. Ainsi, les flux de capitaux de crédit ont non seulement augmenté en termes de couverture, mais aussi d'intensité, contribuant ainsi à faire de Nam Dinh la première province à atteindre la nouvelle ligne d'arrivée rurale du pays et à poursuivre son soutien vers de nouveaux objectifs, non seulement en tant que nouvelle zone rurale modèle, mais aussi en tant que pôle de développement important du sud du delta du fleuve Rouge d'ici 2030.

Nguyen Thi Hong, gouverneur de la Banque d'État et présidente du conseil d'administration de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales, s'exprime lors de la conférence résumant 10 ans de mise en œuvre de la directive n° 40-CT/TW dans la province de Nam Dinh.

Les habitants de la commune de Giao Long se réjouissaient de l'obtention de la reconnaissance de leur conformité aux nouvelles normes rurales avancées en 2023. Dans ce contexte, la contribution des crédits publics aux pauvres et des bénéficiaires des politiques publiques est indispensable pour investir dans les atouts économiques des communes côtières. Même ceux qui ne peuvent compter sur la mer pour se relever peuvent améliorer leurs conditions de vie et développer leur économie.

Comme la famille de Mme Tran Thi Lan, du hameau 3 de la commune de Giao Long, district de Giao Thuy. À l'origine, vivant exclusivement de l'agriculture, avec un mari souvent malade et trois jeunes enfants, malgré un travail acharné, la pauvreté a continué de hanter sa famille pendant de nombreuses années. La famille, composée de cinq personnes, vivait dans une maison exiguë et délabrée. Jusqu'en 2014, ils ont pu emprunter 30 millions de VND au Programme de développement économique des ménages pauvres. Ils ont reçu un appel d'offres pour près de deux hectares, l'ont transformé en étang à poissons traditionnel et ont construit une grange pour élever des canes, des poules, des truies et des porcs de grande taille. Cependant, faute de capitaux et de connaissances et d'expérience, sa famille a produit et élevé du bétail à petite échelle, approvisionnant le marché de la commune. Avec des revenus instables, la vie restait très difficile.

En 2019, elle a donc continué d'emprunter 50 millions de VND auprès du Programme d'aide aux ménages pauvres. Avec le peu d'argent qu'elle avait épargné, elle a investi dans la rénovation de l'étang pour y élever des crevettes à pattes blanches, des carpes herbivores et des carpes. Depuis, en moyenne, sur une récolte de six mois, sa famille a récolté 600 kg de crevettes et 25 tonnes de poissons divers. Après déduction des dépenses, le revenu familial s'élevait à 12 millions de VND par mois. En seulement trois ans, sa famille avait remboursé la totalité de ses dettes et économisé près de 100 millions de VND.

Pour aller plus loin dans sa lutte contre la pauvreté, elle a continué en 2022 d'emprunter 100 millions de VND à la source de financement pour aider les ménages récemment sortis de la pauvreté à louer un hectare d'étang supplémentaire et à investir dans l'achat de plus de crevettes et de semences de poissons. Ainsi, tous les six mois, sa famille récoltait plus d'une tonne de crevettes et 47 tonnes de poissons. Après déduction des dépenses, le revenu familial s'élevait à 21 millions de VND par mois. Ce bénéfice annuel lui permet également d'élever ses enfants dans les meilleures conditions pour qu'ils puissent étudier. Actuellement, son premier enfant est en troisième année à l'Université d'agriculture , le deuxième en première et le troisième en quatrième. Tous sont sages et doués pour les études. La famille a également construit une spacieuse maison de 55 m² dans le hameau 3 de la commune de Giao Long.

Giao Thuy est le premier district de la province de Nam Dinh à être reconnu comme répondant aux nouvelles normes rurales avancées en 2023.

Pour M. Nguyen Van Dong, résidant actuellement dans le hameau de Go, commune de Hai Minh, district de Hai Hau, l'avenir radieux de sa femme et lui a été éclairé non seulement par le développement économique, mais surtout par le capital étudiant de la Banque de politique sociale du district, qui a sauvé ses enfants de leur rêve d'études. Il a déclaré : « Ma famille fait partie des plus défavorisés de la commune. Toute la vie de la famille dépend de la production traditionnelle de vermicelles, les revenus sont faibles et nous devons élever six enfants pour qu'ils puissent étudier. À chaque rentrée scolaire, en voyant les enfants se préparer avec impatience pour l'école, ma femme et moi sommes inquiets. Nous avons parfois envisagé de les laisser abandonner l'école plus tôt pour contribuer aux tâches familiales. Ainsi, l'accès au capital étudiant a permis à trois enfants de terminer leurs études universitaires, d'obtenir un emploi stable après l'obtention de leur diplôme et de rembourser intégralement le capital et les intérêts. »

En outre, sa famille a également reçu un prêt de 100 millions de VND du Programme de soutien à la création d'emplois, ce qui lui a permis de maintenir et d'élargir ses emplois, d'investir dans des machines modernes, d'augmenter la productivité et la qualité des produits à base de vermicelles, d'avoir ainsi une source de revenus stable et de construire une maison spacieuse.

Quant à M. Bui Van Huong, résidant dans le quartier résidentiel de Son Hoa, bourg de Ngo Dong, district de Giao Thuy, le capital de crédit de la politique l'a soutenu pour avoir plus confiance en la vie et s'engager à devenir utile à la société. Il a déclaré : « Après avoir traversé une période difficile, après avoir purgé sa peine de prison et être rentré dans sa ville natale, j'étais d'abord très gêné, craignant que les gens ne remarquent mes erreurs passées. De plus, ma vie économique était très difficile, sans emploi, sans moyens de production. Heureusement pour moi, dès mon retour, j'ai reçu l'attention de ma famille, des autorités locales, en particulier de Mme Pham Thi Thu, responsable du groupe d'épargne et de crédit de l'Union des femmes du quartier résidentiel de Son Hoa, de camarades de police de Ngo Dong, des services locaux et des agents de la Banque de la politique sociale, qui ont encouragé l'obtention de prêts à taux préférentiels pour les personnes ayant purgé leur peine de prison, conformément à la décision n° 22 du Premier ministre. » J'ai discuté avec ma famille pour m'inscrire et j'ai désigné ma femme comme représentante pour effectuer les démarches d'emprunt auprès de la banque. Le Groupe d'épargne a approuvé un prêt de 100 millions de VND, d'une durée de 5 ans, pour investir dans une entreprise de restauration.

« J'étais extrêmement heureux et enthousiaste, et ma famille a commencé à réparer le magasin et à acheter du matériel. Mon rêve est devenu réalité. J'avais un emploi stable qui me permettait de subvenir à mes besoins et à ceux de ma famille et de devenir une personne utile à la société », a confié M. Huong.

Ce ne sont là que quelques caractéristiques du crédit de politique sociale après 10 ans de mise en œuvre de la Directive n° 40-CT/TW. Les comités et organisations du Parti de la province de Nam Dinh se sont concentrés sur la conduite et l'orientation des activités de crédit de politique sociale, considérant le crédit de politique comme une politique majeure et cohérente du Parti et de l'État, une tâche politique importante, régulière et à long terme pour la réduction de la pauvreté, la garantie de la sécurité sociale et la construction de nouvelles zones rurales. À partir de là, la source de capital budgétaire local confié a fortement augmenté. Au 30 juin 2024, le capital budgétaire local confié a atteint 121,4 milliards de VND, soit une augmentation de 115,4 milliards de VND par rapport à avant la Directive n° 40-CT/TW, portant le capital total du crédit de politique à 4 546,2 milliards de VND, soit une augmentation de 118,5 % par rapport à 2014. Le crédit de politique pénètre de plus en plus dans la vie, aidant de nombreux emprunteurs à changer hardiment leur façon de penser, leurs méthodes de travail et à investir dans la transformation des formes de production et d'entreprise.

Le personnel de la Banque de politique sociale de la province de Nam Dinh guide les gens pour remplir leur demande de prêts de politique sociale.

Les statistiques montrent qu'après 10 ans de mise en œuvre de la Directive 40-CT/TW, dans la province de Nam Dinh, des capitaux de crédit politique ont été déboursés à 290 877 ménages pauvres et autres bénéficiaires de la politique, avec un chiffre d'affaires de prêts atteignant 9 704,3 milliards de VND, contribuant à aider 46 880 ménages à surmonter le seuil de pauvreté ; à attirer et à créer des emplois pour 21 834 travailleurs, 48 personnes ayant purgé leur peine de prison ont reçu des prêts pour s'intégrer dans la communauté ; 8 805 étudiants en situation difficile ont reçu des prêts pour étudier ; 323 156 ouvrages d'eau potable et d'assainissement de l'environnement ont été construits ; 469 maisons pour les ménages pauvres et les ménages bénéficiant de la politique, 493 maisons pour les personnes à faible revenu...

Ces réalisations ont contribué positivement à la résolution des problèmes de sécurité sociale, contribuant à soutenir le Programme national cible pour atteindre l'objectif de réduction du taux de pauvreté et de respect des critères de construction de nouvelles zones rurales dans la province. Fin 2023, le nombre de ménages pauvres dans la province n'était que de 7 041, soit 1,09 % du nombre total de ménages ; les ménages quasi-pauvres étaient au nombre de 17 803, soit 2,76 % du nombre total de ménages. À ce jour, l'ensemble de la province compte 197/204 communes et villes répondant aux nouvelles normes rurales avancées (atteignant 96,6 %) et 34/188 communes répondant aux nouvelles normes rurales modèles (atteignant 18 %).

Cependant, pour maintenir et améliorer la qualité des nouveaux critères ruraux, modéliser et faire de Nam Dinh une province à développement rapide, global et durable, une province assez développée du pays, l'un des centres de développement importants du delta du fleuve Rouge Sud d'ici 2030, il est nécessaire de continuer à promouvoir le rôle de « sage-femme » en termes de capital pour les pauvres et d'autres sujets politiques afin qu'ils aient la possibilité de s'élever et d'échapper durablement à la pauvreté ; de changer la structure économique associée au changement de la structure du travail, en augmentant les revenus des populations locales.

Le capital de crédit politique est déboursé rapidement pour que les gens puissent emprunter du capital.

Une nouvelle dynamique s'est ouverte dans la mise en œuvre du crédit politique. Le Comité provincial du Parti a fixé comme objectif annuel de continuer à équilibrer et à prioriser l'allocation des budgets locaux confiés au VBSP afin de compléter les capitaux destinés aux prêts aux plus démunis et à d'autres sujets politiques. Il s'est également efforcé de faire en sorte que les capitaux confiés aux investissements provenant des budgets locaux représentent chaque année 15 à 20 % de la croissance de l'encours total des crédits du VBSP et, d'ici 2030, que ces capitaux représentent 15 % du capital de fonctionnement total du VBSP. La province a également appelé le Front de la Patrie à tous les niveaux à continuer de promouvoir l'expansion de la campagne « Pour les pauvres » et à envisager de déposer des fonds et des fonds temporairement inutilisés au VBSP. Parallèlement, il vise à mobiliser les organisations, les agences et les syndicats pour mettre en œuvre et diriger les unités affiliées pour ouvrir des comptes de dépôt et déposer de l'argent à partir des fonds de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales afin d'augmenter les ressources pour les activités de crédit de politique sociale pour soutenir et prendre soin des pauvres pour échapper à la pauvreté, contribuant à l'objectif de réduction durable de la pauvreté, conformément à l'orientation définie par le Parti et l'État.

Source : https://thoibaonganhang.vn/nam-dinh-diem-tua-cat-canh-nong-thon-moi-156549.html