Renforcer la coordination entre le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Défense nationale et le ministère des Affaires étrangères.

La signature du Règlement sur la coordination du travail vise à porter la relation de coordination entre les trois ministères à un nouveau niveau, plus étroite, plus rapide, plus approfondie, plus forte et plus efficace, répondant mieux aux exigences et aux tâches confiées par le Parti, l'État et le peuple, et contribuant davantage à la mise en œuvre réussie de la résolution du 14e Congrès national et des objectifs stratégiques du Parti.

Le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong et le Premier ministre Pham Minh Chinh ont assisté à la cérémonie de signature du Règlement de coordination.

Le 6 décembre après-midi, à Hanoï, le ministère de la Sécurité publique s'est coordonné avec le ministère de la Défense nationale et le ministère des Affaires étrangères pour organiser une cérémonie de signature du Règlement de coordination.

Camarades : Le secrétaire général, le secrétaire de la Commission militaire centrale, To Lam, le président Luong Cuong et le Premier ministre Pham Minh Chinh ont assisté à la cérémonie de signature.

Étaient également présents à la cérémonie de signature des membres du Politburo : le général Luong Tam Quang, ministre de la Sécurité publique ; le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale et secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale ; le camarade Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères ; des membres du Politburo, des membres du Secrétariat, des membres du Comité central du Parti ; et des dirigeants du ministère de la Défense nationale, du ministère de la Sécurité publique et du ministère des Affaires étrangères.

Délégués assistant à la cérémonie de signature du Règlement.

S'exprimant lors de la cérémonie de signature, le général Luong Tam Quang a affirmé : « Au cours des étapes révolutionnaires, sous la direction du Parti et la gestion de l'État, la relation de coordination entre la Sécurité publique, l'Armée et la Diplomatie a été très naturelle, avec une "symbiose stratégique" permettant de mettre en œuvre avec succès les objectifs fixés par le Parti. »

En cette nouvelle période révolutionnaire, il est extrêmement urgent de renforcer la coordination entre le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Défense nationale et le ministère des Affaires étrangères, afin de créer une nouvelle dynamique et une force accrue pour relever les défis, les transformer en opportunités et mobiliser toutes les ressources nationales et étrangères pour mettre en œuvre avec succès la résolution du XIVe Congrès national, les trois objectifs stratégiques du Parti : « paix, stabilité ; développement durable, haute qualité ; amélioration de tous les aspects de la vie de la population et objectif de croissance à deux chiffres, pour faire entrer fermement le pays dans une nouvelle ère ».

Le général Luong Tam Quang a pris la parole lors de la cérémonie de signature du règlement.

Le ministre de la Sécurité publique a souligné : L’organisation de la signature du Règlement de coordination vise à porter la relation de coordination entre les trois ministères à un nouveau niveau, plus étroite, plus rapide, plus approfondie, plus forte et plus efficace, répondant mieux aux exigences et aux tâches confiées par le Parti, l’État et le peuple.

En conséquence, le règlement de coordination couvre tous les domaines de coopération, notamment la mise en place d'un mécanisme de réunion annuelle au niveau ministériel, afin de garantir que la coordination entre les trois ministères atteigne les objectifs les plus ambitieux. Il s'agit également d'une mesure concrète et pratique, témoignant de la ferme détermination des trois ministères envers le Parti, l'État et le peuple, et visant à renforcer leur contribution à la mise en œuvre réussie de la résolution du XIVe Congrès national et des objectifs stratégiques du Parti.

Sous le témoignage du secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong, le Premier ministre Pham Minh Chinh, le général Luong Tam Quang, le général Phan Van Giang et le camarade Le Hoai Trung ont signé le Règlement de coordination.

Les responsables du ministère de la Sécurité publique ont félicité le ministère de la Défense nationale à l'occasion du 81e anniversaire de la fondation de l'armée et du 36e anniversaire de la Journée de la défense nationale.

À l'occasion du 81e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire et du 36e anniversaire de la Journée de la défense nationale, les dirigeants du ministère de la Sécurité publique et du ministère des Affaires étrangères ont offert des fleurs et des cadeaux et ont adressé leurs félicitations au secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, au ministre de la Défense nationale, aux généraux, aux officiers et aux soldats de l'Armée populaire vietnamienne.

Au nom des dirigeants des deux ministères, le général Luong Tam Quang a souhaité que l'Armée populaire continue de promouvoir sa tradition, d'embellir le drapeau militaire « Déterminée à vaincre » de l'héroïque Armée populaire vietnamienne, de construire une base de défense nationale, une posture de défense nationale associée à une base solide de sécurité populaire, et de toujours se tenir aux côtés des forces de sécurité publique du peuple et du secteur des affaires étrangères dans la glorieuse cause révolutionnaire du Parti.

THANH HA

Source : https://nhandan.vn/nang-tam-quan-he-phoi-hop-giua-bo-cong-an-bo-quoc-phong-bo-ngoai-giao-post928478.html