Le lieutenant-général Tran Duy Giang et le lieutenant-général Khamphet Sisanone.

Le lieutenant-général Tran Duy Giang a chaleureusement accueilli le lieutenant-général Khamphet Sisanone et les membres de la délégation du Département général de la logistique de l'Armée populaire lao pour leur visite et leur travail au Vietnam. Il a souligné qu'au cours des dernières années, la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos se sont consolidées et développées. Ces éléments constituent la base du développement d'une bonne relation de coopération et d'assistance mutuelle entre le ministère de la Défense nationale et le secteur logistique des deux armées.

Le lieutenant-général Tran Duy Giang prend la parole lors de la réunion.
Le lieutenant-général Khamphet Sisanone prend la parole lors de la réunion

Français Pour sa part, le lieutenant-général Khamphet Sisanone a souligné que la visite du Département général de la logistique de l'Armée populaire lao s'inscrivait dans le contexte de l'organisation réussie par les deux pays de « l'Année de la solidarité et de l'amitié Vietnam-Laos, Laos-Vietnam 2022 » ; exprimant sa conviction que cette visite contribuera à renforcer l'amitié et la solidarité particulières entre le Département général de la logistique de l'Armée populaire lao et le Département général de la logistique de l'Armée populaire vietnamienne en particulier, et entre l'Armée populaire lao et l'Armée populaire vietnamienne en général. À cette occasion, le lieutenant-général Khamphet Sisanone a transmis les salutations du général Chansamone Chanyalath, membre du Bureau politique du Parti populaire révolutionnaire lao, vice-Premier ministre, ministre de la Défense nationale du Laos, au général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale du Vietnam.

Vue de la réunion

Lors de la réunion, le lieutenant-général Tran Duy Giang et le lieutenant-général Khamphet Sisanone se sont mutuellement informés des activités logistiques menées au sein de leurs armées respectives. Grâce à leur esprit d'initiative et à leur capacité à surmonter les difficultés, les services logistiques de leurs armées respectives ont déployé tous leurs efforts, obtenu de nombreux résultats importants et répondu aux exigences du nouveau contexte.

Le lieutenant-général Tran Duy Giang, le lieutenant-général Khamphet Sisanone et les membres des deux délégations prennent une photo de groupe.

Français Le lieutenant-général Tran Duy Giang et le lieutenant-général Khamphet Sisanone ont estimé que le Département général de la logistique de l'Armée populaire du Vietnam et le Département général de la logistique de l'Armée populaire du Laos ont étroitement coordonné et mis en œuvre, et ont mené à bien, des contenus de coopération, notamment : l'échange de délégations, la formation et la participation au premier exercice de sauvetage conjoint entre les armées du Vietnam, du Laos et du Cambodge... Les deux parties ont convenu de continuer à se coordonner étroitement, d'organiser et de mettre en œuvre, et de mener à bien les tâches de coopération assignées par les ministères de la Défense nationale des deux pays ; de renforcer l'échange et le partage d'informations pour améliorer la qualité de la gestion et de la direction, et de construire un secteur logistique globalement solide de l'armée de chaque pays.

Actualités et photos : HOANG VU