Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Secteur de l'agriculture et de l'environnement de Son La - 80 ans de réalisations remarquables

L'après-midi du 14 novembre, le Département de l'Agriculture et de l'Environnement de la province de Son La a tenu une réunion pour célébrer le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur de l'agriculture et de l'environnement (14 novembre 1945 - 14 novembre 2025).

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

C’est l’occasion de rendre hommage à des générations de cadres, de revenir sur le parcours de développement et de croissance de l’industrie et d’affirmer la détermination à innover et à développer une agriculture durable associée à une gestion efficace des ressources et à la protection de l’environnement.

La marque d'une industrie pilier

Après 80 ans de construction et de développement, le secteur agricole et environnemental de Son La s'est profondément transformé, passant d'une production autosuffisante à petite échelle à une agriculture de grande consommation, appliquant les progrès techniques et liée aux marchés de consommation nationaux et étrangers.

Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Sơn La tặng hoa chúc mừng tập thể lãnh đạo, công chức, viên chức ngành Nông nghiệp và Môi trường Sơn La. Ảnh: Nguyễn Nga.

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Son La ont offert des fleurs en signe de félicitations aux dirigeants, fonctionnaires et employés du secteur de l'agriculture et de l'environnement de Son La. Photo : Nguyen Nga.

L'année 2025 marque un tournant important avec la fusion des secteurs de l'agriculture et du développement rural et des ressources naturelles et de l'environnement, conformément à la politique du Parti et de l'État visant à rationaliser, à optimiser et à améliorer l'efficacité. Il s'agit non seulement d'une modification de la structure organisationnelle, mais aussi d'une étape stratégique pour unifier la gestion des terres, de l'eau, des forêts et des ressources environnementales, au service du développement d'une agriculture durable et de zones rurales prospères.

Après la fusion, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a rapidement consolidé sa structure organisationnelle, qui comprend désormais 16 départements, unités et services, et emploie plus de 1 000 fonctionnaires et agents publics. L'ensemble du système a déployé de manière coordonnée les missions de gestion de l'État dans tous les domaines, garantissant ainsi un fonctionnement optimal du niveau provincial jusqu'aux collectivités locales.

À ce jour, le taux de croissance annuel moyen du PIB régional du secteur de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche a atteint 5,1 %. De nombreux indicateurs de production ont maintenu une croissance stable, contribuant ainsi de manière significative au développement socio-économique de la province.

La province de Son La compte actuellement plus de 85 000 hectares d'arbres fruitiers, pour une production moyenne de 510 000 tonnes. Elle dispose de 9 zones agricoles de haute technologie et de nombreux produits bénéficient d'une appellation d'origine contrôlée (AOC), d'une traçabilité et sont exportés vers des marchés potentiels. La province compte également 24 300 hectares de caféiers, pour une production de plus de 37 000 tonnes de grains ; 43 500 hectares de manioc industriel, pour une production de plus de 530 000 tonnes, suffisante pour alimenter les usines de transformation ; 6 132 hectares de thé, pour une production de plus de 56 000 tonnes ; et plus de 10 000 hectares de canne à sucre, pour une production de plus de 650 000 tonnes.

L'économie coopérative continue de se développer fortement, avec plus de 900 coopératives agricoles fonctionnant efficacement et jouant un rôle important dans la chaîne de production, de transformation et de consommation des produits agricoles.

Parallèlement au développement de la production, une attention particulière est portée à la gestion des ressources et à la protection de l'environnement, garantissant une utilisation efficace, économique et durable des terres, de l'eau et des ressources minérales ; l'accent est mis sur la prévention et le contrôle de la pollution ainsi que sur l'adaptation au changement climatique. De nombreux modèles de traitement des déchets ménagers ruraux, de plantations forestières à grande échelle et de restauration des forêts en amont sont mis en œuvre simultanément, contribuant au maintien de l'équilibre écologique et à la protection du milieu de vie.

Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường Phùng Kim Sơn khẳng định, nông nghiệp hiện đã và đang là lợi thế chính đưa Sơn La trở thành một trong những tỉnh có vựa trái cây lớn nhất miền Bắc. Ảnh: Nguyễn Nga.

Le directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement, Phung Kim Son, a affirmé que l'agriculture a toujours été et demeure le principal atout qui a permis à Son La de devenir l'une des provinces possédant les plus importants greniers à fruits du Nord. Photo : Nguyen Nga.

Passer d'une réflexion axée sur la production à une réflexion axée sur l'économie agricole

Selon Phung Kim Son, directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement de Son La, le secteur de l'agriculture et de l'environnement s'est développé, confirmant son rôle et son importance pour l'agriculture, les agriculteurs, les zones rurales, les ressources naturelles et l'environnement à l'ère du développement ; dans lequel l'agriculture est un atout national, un pilier important de l'économie ; les agriculteurs sont le sujet et le centre du processus de développement agricole et de nouvelle construction rurale ; les ressources naturelles et l'environnement sont le fondement et les ressources importantes pour le développement de la province de Son La.

Cependant, le secteur est encore confronté à de nombreuses limitations : son développement n’est pas véritablement durable ; la production est fragmentée et manque de liens ; la qualité des opérations coopératives est inégale ; le levé topographique formel reste faible ; de nombreux goulets d’étranglement dans la gestion des terres n’ont pas été complètement résolus ; la collecte et le traitement des déchets ruraux sont encore limités, et la pollution environnementale persiste dans certaines régions.

Partant de ce constat, M. Phung Kim Son a affirmé : « Au cours de cette nouvelle période, l’ensemble du secteur est déterminé à mettre en œuvre efficacement la résolution n° 19-NQ/TW du Bureau politique relative à l’agriculture, aux agriculteurs et aux zones rurales ; la résolution du 16e Congrès provincial du Parti, pour la période 2025-2030 ; et à conseiller au Comité provincial du Parti, au Conseil populaire et au Comité populaire provincial de mettre en œuvre une gestion étatique de l’agriculture environnementale orientée vers un développement agricole durable associé à l’industrie de transformation profonde, conformément au modèle de gouvernement local à deux niveaux. »

En particulier, le secteur agricole va profondément réorienter sa réflexion, passant d'une logique de production à une logique d'économie agricole, d'un développement monosectoriel à une coopération multisectorielle et une intégration à valeur ajoutée multiple ; il va passer d'une chaîne d'approvisionnement agricole à un développement de la chaîne industrielle. L'agriculture sera restructurée dans une direction plus pragmatique et efficace, exploitant et maximisant les atouts de chaque région et localité, afin de tendre vers une agriculture écologique, des campagnes modernes et des agriculteurs responsables.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Sơn La Nguyễn Thành Công nhấn mạnh: Sự phát triển của ngành trong suốt chặng đường dài đã góp phần quan trọng đưa Sơn La khẳng định vị trí trung tâm sản xuất nông nghiệp hàng hóa lớn của khu vực miền núi phía Bắc. Ảnh: Nguyễn Nga.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Son La, Nguyen Thanh Cong, a souligné : « Le développement de ce secteur au fil du temps a largement contribué à affirmer la position de Son La comme centre majeur de production agricole dans la région montagneuse du nord. » Photo : Nguyen Nga.

Lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial de Son La, M. Nguyen Thanh Cong, a reconnu et félicité les générations de dirigeants, de fonctionnaires, d'employés du secteur public et de travailleurs pour les réalisations accomplies au cours des 80 dernières années.

Dans les prochains mois, le vice-président du Comité populaire provincial a demandé au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement de concentrer ses efforts sur la mise en œuvre de huit axes prioritaires. Il s'agit notamment d'examiner, d'étudier et de perfectionner les mécanismes et les politiques visant à favoriser le développement d'une agriculture de pointe, biologique, intelligente, numérique et écologique. Le ministère a également demandé la planification et l'investissement dans les infrastructures nécessaires aux zones de production agricole de pointe, en tenant compte des atouts de chaque localité pour les principales cultures, l'élevage et les produits aquatiques.

Promouvoir l’application des sciences et des technologies tout au long de la chaîne de valeur agricole, de la production à la transformation et à la consommation, afin d’améliorer la productivité et la qualité, de réduire les coûts et de protéger l’environnement. Continuer à gérer rigoureusement les ressources en terres, en eau, en forêts et en minéraux ; améliorer l’efficacité de la protection de l’environnement, lutter contre la pollution et répondre de manière proactive aux changements climatiques.

« Il convient de continuer à suivre de près les points de vue de la résolution du 16e Congrès provincial du Parti, qui met l'accent sur l'objectif suivant : un développement rapide et durable ; en prenant pour centre l'agriculture de produits de haute technologie et l'industrie de transformation des produits agricoles ; en faisant de Son La une province relativement développée, le centre économique et social de la sous-région du Nord-Ouest ; le centre de transformation des produits agricoles des Moyennes Terres et des Montagnes du Nord », a souligné Nguyen Thanh Cong, vice-président du Comité populaire provincial.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-son-la--80-nam-tu-hao-but-pha-d784197.html


Tag: 80 ans

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les champs de roseaux en fleurs de Da Nang attirent les habitants et les touristes.
« Sa Pa du pays de Thanh » est brumeux dans le brouillard
La beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin
Kakis séchés au vent – ​​la douceur de l'automne

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café huppé, niché dans une ruelle d'Hanoï, vend des tasses à 750 000 VND l'unité.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit