L’inscription revêt une grande importance pour sensibiliser la communauté à la valeur de cette forme unique de patrimoine, tout en affirmant la responsabilité de l’État et de la communauté dans la préservation et la promotion des artisanats traditionnels menacés de disparition.

L'art de la peinture populaire Dong Ho est étroitement lié à la vie culturelle et religieuse du peuple vietnamien, notamment pendant le Nouvel An lunaire, la Fête de la Mi-Automne et les cérémonies de culte.
D’après l’évaluation du Comité intergouvernemental de la Convention de 2003, le dossier de candidature du Vietnam remplit pleinement les critères. L’art de la peinture populaire Dong Ho est étroitement lié à la vie culturelle et religieuse du peuple vietnamien, notamment lors du Nouvel An lunaire, de la Fête de la mi-automne et des cérémonies religieuses.
Cependant, de nos jours, très peu de familles du quartier de Dong Khe (district de Thuan Thanh, province de Bac Ninh ) perpétuent encore cet artisanat. La transmission du savoir-faire se fait principalement de père en fils. Des étapes importantes, telles que le dessin des motifs et la gravure des matrices d'impression, exigent une longue formation et un haut niveau de compétence. Le nombre d'artisans a fortement diminué, tandis que la demande d'estampes sur bois a baissé, menaçant ainsi cet artisanat de disparition.

Des procédés essentiels tels que le dessin de motifs et la gravure sur bois nécessitent une formation approfondie et un haut niveau de compétence.
L'art de la peinture Dong Ho remonte à environ 500 ans et se distingue par sa technique d'impression sur bois, utilisant du papier dó enduit de laque. Les couleurs sont entièrement composées d'ingrédients naturels tels que des feuilles d'indigo, des fleurs de pagode, des fruits de gardénia, des coquilles Saint-Jacques patinées, de la cendre de bambou et de la paille de riz gluant. Les peintures sont imprimées manuellement selon un procédé traditionnel, le contour noir étant imprimé en dernier pour achever l'œuvre.
Pour protéger son patrimoine, le Vietnam a élaboré un plan comportant de nombreuses solutions spécifiques telles que : l'ouverture de cours de formation, l'inventaire et la numérisation des documents, la conception de nouveaux styles de peinture, l'expansion des marchés, le soutien aux artisans en leur fournissant du matériel et des équipements de protection, et la mise au centre de l'ensemble du processus de mise en œuvre.

Les estampes sont imprimées à la main selon un procédé traditionnel, le contour noir étant imprimé en dernier pour achever l'œuvre.
Au nom du Vietnam, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, et les dirigeants de la province de Bac Ninh se sont engagés à mettre pleinement en œuvre les mesures de protection recommandées par l'UNESCO et la Convention de 2003.
À ce jour, le Vietnam compte 37 sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, la province de Bac Ninh possédant de nombreux sites patrimoniaux exceptionnels, contribuant à affirmer la profonde valeur de la culture traditionnelle vietnamienne.
Source : https://baophapluat.vn/nghe-lam-tranh-dan-gian-dong-ho-cua-viet-nam-duoc-unesco-ghi-danh-vao-danh-list-di-san-van-hoa-phi-vat-the-can-bao-ve-khan-cap.html






Comment (0)