L'artiste de pipa Vu Dieu Thao raconte comment elle a célébré le Têt (Nouvel An lunaire vietnamien) loin de chez elle en pleine pandémie.

(Journal Dan Tri) - Ut Thao, actrice du film « Le Ciel devant nous », a déclaré qu'elle ne passait que rarement un réveillon du Nouvel An complet, car elle était très occupée par ses tournages. Pour elle, les vacances du Têt les plus mémorables ont été celles passées loin de chez elle pendant la pandémie de Covid-19…

S'adressant à un journaliste du quotidien Dan Tri à la veille du Nouvel An lunaire 2026, l'artiste de pipa Vu Dieu Thao a déclaré qu'après de nombreux bouleversements dans sa vie, ce qu'elle chérissait le plus était la paix. « Je n'ose rien souhaiter de plus que la paix. Pour moi, c'est déjà suffisant », a-t-elle affirmé.

Selon Dieu Thao, durant ses études et même après ses débuts professionnels, elle passait rarement un réveillon du Nouvel An complet. Tandis que le public se reposait et se préparait à accueillir la nouvelle année, les artistes étaient occupés par des spectacles et des animations.

L'artiste de pipa Vu Dieu Thao est l'une des figures importantes associées à la musique traditionnelle vietnamienne (Photo : Fournie par l'artiste).

Cette artiste s'est produite dans de nombreuses provinces et villes, notamment à Hanoï , Hô Chi Minh-Ville, Hué, Da Nang, et même à l'étranger pour représenter les communautés vietnamiennes de la diaspora. « Le Têt (Nouvel An lunaire) des artistes est généralement plus chargé que pour le commun des mortels, mais en retour, il est source de nombreux souvenirs et expériences inoubliables », a-t-elle confié.

Diệu Thảo raconte que chaque lieu visité au début du printemps possédait une saveur culturelle unique, lui permettant de mieux apprécier la richesse du Têt vietnamien. Où qu'elle soit, elle aspire toujours à rentrer chez elle, à retrouver sa famille et à adresser à ses proches ses vœux de paix et de bien-être après une année bien remplie.

Pour l'artiste, le souvenir le plus marquant du Têt reste celui de la pandémie de Covid-19. À cette époque, elle avait été envoyée en mission par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et, avec d'autres artistes, avait effectué un voyage d'affaires de six mois à Dubaï, l'obligeant à célébrer le Têt à l'étranger.

Au moment de rentrer chez elle, Dieu Thao a dû rester en quarantaine pendant dix jours supplémentaires après avoir contracté la Covid-19. Se retrouver seule dans un pays étranger, avoir failli rater son vol et avoir enduré l'attente en pleine pandémie lui a fait apprécier encore davantage le bonheur de rentrer chez elle. « Après ce voyage, je chéris encore plus le sens du mot “sécurité” », a-t-elle confié.

Diệu Thảo a déclaré avoir été comblée de joie lorsque l'avion a atterri sans encombre à l'aéroport de Nội Bài. Cette année-là, elle a célébré le Têt dans la joie, savourant chaque instant passé en famille.

Pour elle, le réveillon du Nouvel An est toujours le moment le plus sacré de l'année. Si elle n'est pas en représentation, elle consacre généralement toute la journée du 30e jour du Nouvel An lunaire à la préparation du festin traditionnel, en cuisinant elle-même des plats typiques d'Hanoï.

Au moment précis du passage à l'heure d'hiver, toute la famille se réunit pour allumer de l'encens, attendre le feu d'artifice, puis se rendre au temple pour prier pour la paix et la prospérité durant la nouvelle année. « Pour moi, le Têt à Hanoï est simple et paisible comme ça », a confié l'artiste.

L'artiste Vu Dieu Thao et le chanteur Luu Quoc Vuong lors de la réalisation de « A Peaceful Tet Together » (Photo : Fournie par les sujets).

C’est de cette conception valorisant la paix et les retrouvailles familiales que s’est forgée la direction musicale de Dieu Thao. Ces dernières années, de nombreux artistes issus de formations professionnelles se sont non seulement concentrés sur l’interprétation de musique instrumentale, mais ont également cherché à revitaliser le répertoire traditionnel, rapprochant ainsi les instruments folkloriques de la vie contemporaine.

Dans la lignée de la tendance actuelle à revitaliser la musique traditionnelle, le clip vidéo « Tet Binh An Ben Nhau » (Têt paisible ensemble) a été publié par elle juste avant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026. L'œuvre a été composée par Vu Dieu Thao, arrangée et produite par Chau EP, interprétée par le chanteur Luu Quoc Vuong et réalisée par Nhat Giang.

Luu Quoc Vuong (né en 2006) a précédemment remporté le titre de champion au Festival des jeunes talents d'Asie du Sud-Est 2019, une médaille d'or au concours Son Ca Melody (VOV), et figurait parmi les 3 meilleurs jeunes talents du pays ...

Diệu Thảo explique qu'elle considère cette chanson comme un vœu de Nouvel An, espérant que la musique puisse créer un lien entre les familles et rétablir la paix. Le morceau possède un rythme plus vif et juvénile que ses compositions précédentes, mais le pipa (luth chinois) y occupe toujours une place centrale, tissant un lien entre tradition et modernité.

Diệu Thảo (née en 1986) était auparavant connue du public pour son rôle de la douce et jeune sœur Thảo dans la populaire série télévisée « The Sky Ahead » réalisée par Đỗ Thanh Hải.

Lorsqu'elle a participé au film, elle n'avait que 13 ans et était étudiante à l'Académie nationale de musique du Vietnam. Cependant, après avoir obtenu son diplôme, elle a choisi d'abandonner complètement le cinéma pour se consacrer pleinement à la musique traditionnelle.

Elle a étudié sous la direction de l'artiste du peuple Mai Phương, de l'artiste émérite Kim Hạnh et du professeur du peuple Hoàng Dương. Depuis 2024, Diệu Thảo est professeure spécialisée dans le pipa (luth chinois) à l'Académie nationale de musique du Vietnam.

Source : https://dantri.com.vn/giai-tri/nghe-si-ty-ba-vu-dieu-thao-ke-ve-cai-tet-xa-que-giua-dai-dich-20260212202405121.htm