Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le rituel du saut au-dessus du feu des peuples Dao et San Diu de Quang Ninh constitue une attraction culturelle.

Quang Ninh - Le rituel du saut par-dessus le feu est une pratique culturelle et religieuse unique des peuples Dao et San Diu, exprimant leurs aspirations à la paix et leur esprit de cohésion communautaire.

Báo Lao ĐộngBáo Lao Động18/02/2026

Le rituel du saut au-dessus du feu des peuples Dao et San Diu de Quang Ninh constitue une attraction culturelle.

Le rituel du saut par-dessus le feu du peuple Dao lors du festival de Ban Vuong, commune de Ba Che, province de Quang Ninh . Photo : Doan Hung

Le rituel du saut par-dessus le feu est une coutume ancienne associée à des festivals majeurs tels que le festival Ban Vuong du peuple Dao et le festival Dai Phan du peuple San Diu à Quang Ninh.

Ces fêtes ont généralement lieu de fin novembre du calendrier lunaire jusqu'à fin janvier de l'année suivante, une période où les récoltes viennent de se terminer et où l'on entre dans la saison des fêtes de début d'année.

Une vaste cour pour le rituel du saut par-dessus le feu lors du festival de Ban Vuong, commune de Ba Che, province de Quang Ninh. Photo : Doan Hung.

Une vaste cour pour le rituel du saut par-dessus le feu lors du festival de Ban Vuong, commune de Ba Che, province de Quang Ninh. Photo : Doan Hung.

Pour préparer le rituel du saut par-dessus le feu, les organisateurs choisiront un grand espace ouvert, disposeront du bois de chauffage au milieu de cet espace (comme un feu de camp), l'allumeront pour créer des braises incandescentes, puis les répandront au milieu de l'espace.

Les participants à la danse du feu sont généralement composés de 4 à 6 personnes, principalement des artisans et des chamans de la communauté.

Avant la danse du feu, les participants accomplissent un rituel appelé « possession spirituelle ». Après le rituel, ils sautent pieds nus sur des braises incandescentes, allant jusqu'à les projeter en l'air avec leurs mains, créant ainsi de brillantes traînées de feu dans la nuit.

L'artiste folklorique Trieu Thanh Xuan (village de Lang Cong, commune de Ba Che) a déclaré : « Le rituel ne peut pas être imité arbitrairement ; seuls ceux qui ont été formés peuvent l'exécuter. »

« En dansant sur des braises ardentes, les participants vivront un moment d’extase en marchant sur les charbons brûlants, en sautant et en les projetant haut dans les airs. Ce rituel est censé éloigner la maladie et le malheur. »

La danse du feu est le rituel le plus attendu du festival Ban Vuong dans la commune de Ba Che, apprécié tant par les habitants que par les touristes. C'est aussi l'occasion de remercier les divinités, de prier pour une météo favorable, des récoltes abondantes et une vie paisible, et de placer sa foi dans le feu sacré, symbole de bonne fortune en ce début d'année.

Tout comme le peuple Dao, le peuple San Diu de Quang Ninh conserve également la coutume de sauter dans le feu (ou de patauger dans les charbons) pendant le festival Dai Phan, comme dans certaines communautés ethniques San Diu de la zone spéciale de Van Don, commune de Hai Hoa, commune de Thong Nhat, etc.

Les pieds nus de l'artiste après le rituel du saut au-dessus du feu. Photo : Doan Hung

Les pieds nus de l'artiste après le rituel du saut au-dessus du feu. Photo : Doan Hung

La docteure Nguyen Thi Thuy Anh, spécialiste des études culturelles de la ville de Hai Phong, a déclaré : « Dans la vision du monde des peuples Dao et San Diu, les divinités sont omniprésentes et protègent les hommes. Les participants à la danse du feu croient être protégés par les esprits ; ainsi, même en marchant sur des braises ardentes, ils ne se brûleront pas, ce qui crée une atmosphère mystique pour le rituel. »

La cérémonie, qui se déroule généralement la nuit, est profondément spirituelle mais aussi riche de sens social. C'est l'occasion pour les habitants de remercier les dieux, de prier pour des récoltes abondantes, une vie prospère et une bonne santé pour tous les villageois ; elle permet également de transmettre les traditions et de renforcer les liens communautaires.

Avec ses valeurs culturelles et religieuses uniques, le rituel du saut par-dessus le feu est devenu un patrimoine culturel immatériel représentatif, contribuant à la préservation de l'identité nationale et créant une expérience de tourisme culturel distinctive à Quang Ninh.

Source : https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/nghi-le-nhay-lua-cua-nguoi-dao-san-diu-o-quang-ninh-tao-suc-hut-van-hoa-1657565.ldo


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Simple et paisible

Simple et paisible

Un feu d'artifice spectaculaire pour célébrer 80 ans d'indépendance.

Un feu d'artifice spectaculaire pour célébrer 80 ans d'indépendance.

Nguyen Hoai Thu

Nguyen Hoai Thu