Son du gong dans l'ancien village
Laissant son âme suivre le son du gong des enfants du village jouant du gong ancien, le doyen du village, A Thuih (64 ans, ancien village de Kon Trang Long Loi, commune de Dak Ha, district de Dak Ha, province de Kon Tum ), semblait revivre de lointains souvenirs. Les sons de « Thap thong ! Thap thong ! » semblaient le transporter dans l'immensité du lointain, là où les premières générations du village piétinaient la forêt, abattaient des arbres pour trouver de nouvelles terres et construire des maisons au bord du ruisseau.
Depuis un siècle, lorsque les villageois sont arrivés ici, ont adopté le ruisseau Long Loi comme terre et l'ont baptisé Kon Trang Long Loi (Kon Trang signifie village du coton, Long Loi signifie nouveau, beau). Depuis, les habitants du village de Ro Ngao – une branche de l'ethnie Ba Na – sont attachés à cette terre comme à un seul être. Au son des gongs et des tambours, dans les danses de prière pour la récolte, à la saison des offrandes d'eau, lors de la célébration du nouveau riz, lors de la cérémonie du soufflage d'oreille ou lors des semis de riz… le son des tambours et des gongs de nos ancêtres imprègne la chair et le sang, les âmes, les habitudes alimentaires et les modes de vie des villageois.
A Thuih, c'est pareil ! Dès l'âge de 13 ans, passionné par le son des gongs, A Thuih a demandé à ses parents de le laisser suivre les anciens du village pour apprendre à jouer du gong et à sculpter des statues. Après plus de 50 ans passés à suivre, à construire et à s'immerger dans le trésor de l'héritage de ses ancêtres, l'artisan A Thuih a su s'imprégner du son des gongs anciens et en vivre pleinement. Aujourd'hui, ses cheveux sont teints de nuages, mais ses mains battent toujours le rythme des gongs avec justesse, ses oreilles apprécient toujours le son des gongs et son amour pour les gongs coule toujours dans ses veines.
Au cœur de la vaste maison en bois imprégnée du souffle de ses ancêtres, l'artisan A Thuih manifeste son « amour » et nettoie soigneusement chaque empreinte à la surface du gong pour en retirer toute saleté. Il nettoie les gongs, les chérit comme des trésors et en prend soin comme s'ils étaient ses propres enfants.
Il disait que chaque gong possède une âme. Pour la maîtriser, il faut la comprendre, la considérer comme un ami. C'est seulement alors que votre âme et celle du gong peuvent fusionner, libérant des sons profonds qui résonnent à travers les montagnes et les forêts. Pour lui, les gongs traditionnels ont toujours une signification particulière, car ils représentent la culture unique de son peuple. Chaque morceau de gong traditionnel, lorsqu'il est joué, véhicule un message distinct. Par exemple, celui joué lors de la Fête du Riz Nouveau, du sabre de buffle, ou lors des mariages, possède un rythme rapide et intense, exprimant la joie et la générosité du peuple. Quant à la cérémonie funéraire, aux funérailles… le rythme triste du gong semble informer les villageois et les villages environnants du décès d'un être cher afin qu'ils puissent partager leurs condoléances.
Dans ses pensées, l'artisan A Thuih jouait du gong pour célébrer la nouvelle récolte de riz, souhaitant prospérité aux villageois, au village et au pays. Ses yeux brillaient de joie et de fierté, et beaucoup de gens étaient également heureux.
Répandez les échos de mille ans
Afin de préserver l'âme des gongs, l'artisan A Thuih a constitué une troupe de gongs qui se produisait dans toute la province et au-delà. Avec ses membres, il s'est produit dans le Sud et le Nord, ravivant l'âme des gongs dans des contrées lointaines. Lorsqu'il ne jouait pas, il revenait chérir les gongs et revivre les jours glorieux des nuits de fête. Il enseignait le gong et les instruments de musique aux jeunes du village. Il disait qu'apprendre à jouer du gong, quel que soit son âge, n'est jamais trop tard, que jouer du gong n'est pas difficile, le plus difficile étant d'avoir de l'amour et de la passion. Jouer du gong, c'est mettre son âme dans chaque battement, et c'est seulement ainsi que le son du gong sera parfait.
Les villageois savent tous qu'il y a de nombreuses années, voyant la culture ethnique disparaître progressivement, le doyen du village, A Thuih, était déterminé à apprendre et à enregistrer des chants de gong et de t'rung... et ainsi il a mémorisé des dizaines de chants de gong anciens. Non seulement il joue et accorde des gongs, mais il sait aussi jouer du r'rung, étamer, sculpter des statues en bois, chanter des chants folkloriques... Il sait aussi fabriquer des gongs, des instruments à cordes, des tambours et d'autres instruments de musique tels que le kơni, le b'rung, le k'long put... Il est comme un trésor d'instruments de musique du peuple Ro Ngao dans ce village ancien.
Pour A Thuih, ancien du village et excellent artisan, ces ensembles de gongs et leurs chants anciens sont plus précieux que tout. Ils sont non seulement sa fierté, mais aussi celle du peuple Ro Ngao. Il disait que les gongs n'ont de sens que lorsqu'ils vivent au sein de la communauté, en harmonie les uns avec les autres, résonnant dans la grande forêt. Si on les emporte au loin, qu'on les déchire en morceaux pour les exposer, alors ils ne sont que des instruments de musique sans âme.
Mme Y Nhuih (54 ans), épouse d'A Thuih, un ancien du village, est également une excellente artiste. Elle connaît de nombreuses danses xoang, des chants folkloriques, des ding but et des berceuses transmises par les anciens. De plus, grâce à la tradition familiale, les six enfants du couple maîtrisent les instruments de musique traditionnels et les chants folkloriques. Elle et son mari enseignent le gong, les instruments de musique et le chant folklorique aux jeunes générations du peuple Ro Ngao. À ce jour, le couple a enseigné l'utilisation des instruments de musique traditionnels à 26 personnes âgées et 65 jeunes, et a enseigné le chant folklorique et la musique ancienne à 50 jeunes filles.
Plus heureux encore, grâce à l'enseignement de M. A Thuih et de son épouse, les jeunes du village ont pu gagner un revenu complémentaire en exécutant des danses xoang et en jouant du gong pour le tourisme . Lorsque le village de Kon Trang Long Loi a été reconnu comme village touristique communautaire, les jeunes générations ont grandi en connaissant les valeurs traditionnelles et en sachant jouer et danser du gong.
C’est la clé pour développer le village de Kon Trang Long Loi en un village touristique communautaire et pour intégrer la culture ethnique au développement économique .
Concernant l'ancien du village, A Thuih, M. Tran Anh Dung, chef du département de la Culture et de l'Information du district de Dak Ha, a déclaré que l'artisan A Thuih est un pionnier dans la préservation et la promotion de l'identité culturelle du peuple Ro Ngao de la région. Il est non seulement doué pour jouer du gong et préserver de nombreux gongs, mais aussi un accordeur de gongs très talentueux. Fort de ses nombreuses contributions à la préservation, au maintien et à la promotion de l'identité culturelle nationale, le couple A Thuih-Y Nhuih a également eu l'honneur d'être reconnu par l'État comme Artisans Méritoires depuis 2015.
Source
Comment (0)