La commune de Muong Lai est réputée pour la culture Tay, remarquablement bien préservée, de sa langue et son système d'écriture à ses chants folkloriques traditionnels Then, Khap et Cooi, en passant par ses maisons sur pilotis. Cependant, leurs vêtements constituent l'expression la plus éloquente de leur identité, même si elle est souvent non verbale. Les vêtements Tay teints à l'indigo peuvent paraître simples au premier abord, dépourvus des broderies élaborées des peuples Hmong ou Dao, mais la confection d'une tenue authentique exige des femmes savoir-faire, finesse et patience.
La passion de Mme Loc Thi Huyen pour la couture et les travaux d'aiguille remonte à sa jeunesse. Dans ses souvenirs, l'image de sa grand-mère et de sa mère travaillant avec application au métier à tisser, les mains teintées d'indigo, est restée gravée en elle. Ayant consacré plus de vingt ans à la couture et à la broderie, Mme Huyen a connu les hauts et les bas de son époque. À certaines périodes, les vêtements traditionnels ont été éclipsés par le confort des vêtements modernes, mais elle n'a jamais songé à abandonner sa passion. Elle savait que si elle y renonçait, les générations futures ne connaîtraient peut-être la couleur de l'indigo qu'à travers de vieux livres ou documents.
C’est cette préoccupation qui la pousse à perfectionner sans cesse son art. Chaque point qu’elle réalise est d’une finesse exquise, parfaitement ajusté, et porte l’âme du peuple Tay Muong Lai. Sa renommée s’est répandue et les habitants du village, des villages voisins et même d’autres provinces sont venus la consulter en nombre croissant. Ils lui commandaient non seulement des costumes pour les fêtes et les mariages, mais souhaitaient aussi posséder un ensemble de vêtements traditionnels à porter au quotidien, comme une façon d’affirmer leur fierté ethnique.
Face à une demande croissante du marché et au désir de préserver la culture de manière systématique et durable, Mme Huyen a décidé en 2023 de fonder la Coopérative de confection de costumes ethniques traditionnels. Il ne s'agit pas simplement d'une entreprise, mais d'un véritable lieu de rencontre pour les amoureux de la culture traditionnelle.
Mme Loc Thi Huyen a déclaré : « J'ai créé la coopérative non pas pour m'enrichir, mais pour aider les femmes à travailler ensemble afin de préserver l'artisanat traditionnel et de maintenir la beauté de notre culture ethnique. Je crains que si nous n'agissons pas maintenant, à l'avenir, lorsque les aînés disparaîtront, l'âme et l'esprit du peuple Tay Muong Lai ne s'éteignent peu à peu. »
Depuis sa création, le petit local du hameau n° 7 de la coopérative résonne sans cesse du bruit des machines à coudre et des rires et bavardages des femmes. Mme Loc Thi Huyen a rassemblé les femmes du hameau qui partagent la même passion et le même savoir-faire afin de transmettre leur artisanat. Nombre d'entre elles, qui auparavant travaillaient uniquement dans les champs avec des revenus précaires, occupent désormais des emplois stables et gagnent entre 5 et 7 millions de dongs par mois.
Mme Huyen guidait méticuleusement chacun, du choix des tissus à la broderie délicate des foulards et des sacs. Elle ne cessait de répéter : « Lorsque nous cousons des vêtements pour notre communauté, nous ne devons pas être négligents ; chaque point doit témoigner du savoir-faire de l'artisan. » Cette rigueur a forgé la réputation de la coopérative, si bien que tous les produits étaient vendus en un clin d'œil.
Mme Hoang Thi Ngoi, membre de la coopérative de confection de costumes ethniques traditionnels, a déclaré : « En rejoignant la coopérative, j'ai non seulement un revenu stable pour subvenir aux besoins de ma famille, mais j'apprends aussi à apprécier la valeur de mes costumes ethniques. »
Mme Ngoi a déclaré : « Je suis très heureuse et fière que les habitants de Muong Lai portent des vêtements traditionnels non seulement pendant les festivals et les jours fériés, mais aussi dans leur vie quotidienne. »
En contemplant les tissus indigo soigneusement rangés dans l'atelier, Mme Huyen ne put cacher son émotion. Le fruit de son travail et de celui des autres membres de la coopérative avait été si bien accueilli par la communauté. Elle confia que sa plus grande joie n'était pas le profit financier , mais de voir les femmes et les enfants arborer fièrement leurs costumes traditionnels lors des fêtes du village. Preuve que la culture Tay conserve toute sa vitalité dans la vie moderne. Sa coopérative est désormais un exemple brillant du mouvement visant à développer l'économie tout en préservant la culture dans la commune de Muong Lai.
M. Nong Duc Them, chef adjoint du département de la Culture et des Affaires sociales de la commune de Muong Lai, a déclaré : « La coopérative de Mme Huyen n’est pas seulement un lieu de production, mais est devenue un véritable pont culturel entre les générations. Cette approche contribue à préserver l’identité ethnique Tay et à promouvoir un tourisme culturel durable dans la région. »
Le parcours de Mme Loc Thi Huyen témoigne de la force de la persévérance et du dévouement. Dans le tumulte de la vie moderne, celles et ceux qui, comme elle, sont profondément attachés à la tradition de la teinture à l'indigo, font le lien entre le passé et l'avenir. Grâce au savoir-faire et à l'engagement sincère de Mme Huyen et des femmes du village n° 7, la tradition de la teinture à l'indigo du peuple Tay de Muong Lai rayonnera encore davantage, portant en elle l'histoire d'un peuple riche d'identité, attaché à la loyauté et à la compassion, et qui chérit à jamais ses valeurs ancestrales.
Au crépuscule, en quittant Muong Lai, l'image des femmes travaillant avec diligence à la teinture indigo reste gravée dans ma mémoire comme un magnifique symbole de fierté nationale et d'amour pour ma patrie.
Source : https://baolaocai.vn/nguoi-nang-long-voi-sac-cham-que-huong-post893250.html
Comment (0)