Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'« étincelle d'innovation » de l'industrie des machines agricoles.

À 90 ans (un âge rare), l'ingénieur Vu Huu Le, directeur de la société Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited (quartier de Nam Cuong, province de Lao Cai), travaille toujours avec diligence dans son atelier chaque jour, poursuivant son rêve de créer des machines pour aider les agriculteurs à libérer leur main-d'œuvre.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức13/01/2026

Passion pour la créativité

Légende de la photo

L'ingénieur Vu Huu Le a reçu les décorations du deuxième et du troisième ordre du travail du Président du Vietnam, le Prix du travail créatif de la Confédération générale du travail du Vietnam, ainsi que de nombreuses distinctions des autorités centrales et provinciales. Photo : Dinh Thuy/TTXVN

Par une journée d'hiver de décembre, dans l'atelier de la société Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited, des dizaines d'ouvriers s'activaient encore avec diligence, chacun à sa tâche, à fabriquer des machines destinées à la production agricole . M. Vu Huu Le, un homme de petite taille, malgré ses 90 ans, travaillait toujours avec agilité à leurs côtés. Toujours souriant et bienveillant, il était optimiste et passionné par son travail.

Né en 1935 dans la campagne de Ha Hoa (province de Phu Tho), M. Le a trouvé sa vocation à Yen Bai (anciennement) et a grandi en travaillant à l'usine mécanique provinciale, dont il a été le directeur pendant près de 20 ans. En 1990, à la retraite, au lieu de profiter d'une vieillesse paisible, il nourrissait le rêve d'ouvrir son propre atelier de mécanique. Au cours de son travail et de ses voyages d'étude dans la région montagneuse du Nord-Ouest, il s'est rendu compte que les agriculteurs disposaient de nombreux produits agricoles tels que le thé, la cannelle, le manioc, les vermicelles et les plantes médicinales qui nécessitaient une transformation, mais manquaient de machines adaptées. Il a donc décidé de créer un atelier de mécanique pour fabriquer des équipements.

Légende de la photo

Depuis plus de 20 ans, la société Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited et l'ingénieur Vu Huu Le ont participé à 10 concours provinciaux d'innovation technique de Lao Cai et ont remporté à chaque fois de prestigieuses récompenses. Photo : Dinh Thuy/TTXVN

À cette époque, même avec seulement un million de dongs et une vieille moto Simson, il était déterminé à trouver un moyen de gagner de l'argent pour réaliser son rêve. M. Le, à moto, sillonnait les ruelles et les rues pour collecter de la ferraille, qu'il revendait ensuite avec profit. Il utilisa l'argent gagné pour acheter diverses machines-outils, comme des tours, des fraiseuses et des raboteuses, afin de poursuivre son rêve de construire des machines. Au bout de trois ans, il avait acquis toutes les machines et tous les outils nécessaires et commença la construction de sa première machine.

Fort de ses connaissances acquises lors de ses études en Union soviétique et de son expérience pratique, après de nombreuses nuits blanches passées à travailler sur des plans, M. Le a réussi à créer la première mini-machine de transformation du thé, dont la capacité et la qualité étaient équivalentes à celles des machines importées ; son coût était également bien inférieur, la rendant ainsi adaptée aux petites exploitations agricoles. Dès lors, des machines destinées à accompagner les agriculteurs dans leur production ont été successivement créées, avec des capacités et des dimensions variées.

Aider les agriculteurs à libérer de la main-d'œuvre.

Les produits conçus par l'ingénieur Vu Huu Le conviennent aussi bien aux ménages qu'aux grandes installations de production, mais leur prix de vente ne représente que 30 à 40 % de celui des machines importées, les rendant ainsi accessibles aux agriculteurs. À ce jour, l'ingénieur Le et ses 21 collaborateurs ont créé plus de 10 types de machines destinées à l'agriculture et au quotidien. Des milliers de produits de la marque Hong Ha sont disponibles dans toutes les provinces, permettant aux agriculteurs de réduire leur charge de travail et d'accroître leur productivité.

De nombreux produits créés par l'ingénieur Le ont été brevetés par l'Office de la propriété intellectuelle, devenant ainsi des produits industriels ruraux typiques, tels que : une machine pour remuer la pâte d'amidon de manioc cuite, une machine semi-automatique à presser les vermicelles, un système de distillation d'huile essentielle de cannelle, un four de séchage cylindrique horizontal en acier avec une grille de séchage mobile, une machine à rouler le thé vert avec une plaque et un cylindre tournant en sens inverse...

Légende de la photo

En 2022, l'ingénieur Vu Huu Le a conçu, fabriqué et commercialisé avec succès une machine à rouler le thé multifonctionnelle d'une capacité de 220 kg par cycle, compatible avec le thé vert et le thé noir. Photo : Dinh Thuy/TTXVN

En 2022, l'ingénieur Le a conçu, fabriqué et commercialisé avec succès une machine à rouler le thé multifonctionnelle d'une capacité de 220 kg par cycle, adaptée aussi bien au thé vert qu'au thé noir. Le produit obtenu est exempt de grumeaux et d'écrasement, ce qui permet d'accroître la productivité de 3,5 fois par rapport aux machines précédentes. À ce jour, plus de 1 000 unités ont été vendues et sont disponibles dans des provinces telles que Lao Cai, Phu Tho, Tuyen Quang, Lai Chau et Lam Dong, gagnant ainsi la confiance des producteurs de thé.

Dans la région productrice de cannelle, M. Le a inventé un alambic à huile essentielle de cannelle et en a vendu près de 400 exemplaires dans les provinces de Lao Cai, Nghe An, Thanh Hoa, etc. L'alambic permettait d'obtenir un rendement élevé en huile essentielle (0,4 à 0,6 litre pour 100 kg de branches et de feuilles) avec une teneur supérieure à 80 %. En 2024, M. Le a mis au point une machine à couper les branches de cannelle, dotée d'une trajectoire spécifique, ainsi qu'une machine de coupe continue pour segmenter les brindilles, d'une capacité de 3 à 3,5 tonnes par jour, soit six fois plus qu'avec la coupe manuelle.

Par ailleurs, dans d'autres domaines de la production agricole, l'ingénieur Vu Huu Le a également conçu et développé de nombreuses machines agricoles, telles que : des broyeurs et laveuses de racines de manioc, des séchoirs à vermicelles de manioc, des systèmes de filtration de l'amidon de manioc, des presses à vermicelles semi-manuelles par extrusion (productivité 2 à 3 fois supérieure aux machines manuelles) ; des broyeurs à copeaux de bois, des broyeurs de placage, des séchoirs à chaleur propre pour la cannelle et l'anis étoilé ; des trancheuses à manioc de différentes capacités, des broyeurs et filtres à amidon de manioc, des systèmes de tranchage et de séchage du manioc ; des ensacheuses automatiques de champignons (4 000 sacs/poste), des stérilisateurs à vapeur pour sacs de champignons ; des granulateurs, des presses à engrais, des trancheuses à fruits et des systèmes de plateaux coulissants pour l'élevage du ver à soie.

Depuis plus de 20 ans, la société Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited et M. Le personnellement ont participé à 10 concours d'innovation technique dans la province de Lao Cai et ont remporté de hautes distinctions à chaque fois.

Participez activement aux activités sociales.

Légende de la photo

L'entreprise d'ingénierie Vu Huu Le emploie actuellement 21 personnes de manière stable, avec un revenu moyen de 6 à 8 millions de VND par personne et par mois. Photo : Dinh Thuy/TTXVN

Grâce au dynamisme et à la créativité de l'ingénieur Vu Huu Le, la société Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited emploie actuellement 21 travailleurs de manière stable, avec un revenu moyen de 6 à 8 millions de VND par personne et par mois.

Cao Ngoc Trieu, employé de l'entreprise depuis près de 20 ans, explique sa longue fidélité par la gentillesse et l'enthousiasme de son mentor, « Oncle Le », véritable passionné de mécanique. Ce dernier a su transmettre son amour du métier et aider les agriculteurs à se procurer le matériel adapté à leurs besoins. Cette expérience enrichissante a renforcé son attachement et sa passion pour son travail. Au sein de l'entreprise, règne une ambiance familiale où règne la solidarité, où l'on partage joies et peines et où l'on œuvre ensemble pour le développement de l'entreprise.

Outre ses activités de recherche, d'invention et de gestion, l'ingénieur Vu Huu Le s'investit activement dans des actions sociales. De 2020 à aujourd'hui, M. Le a fait don de plus de 500 millions de dongs à des œuvres caritatives, venant en aide aux personnes en difficulté. Il a également mis en place de nombreuses mesures incitatives pour soutenir les agriculteurs, telles que la vente de machines agricoles à crédit, des réductions de prix de 70 à 80 % pour les rendre accessibles à tous, et la mise à disposition gratuite de formations au transfert de technologie. Grâce à ces efforts, il est considéré comme un véritable moteur d'innovation dans le secteur des machines agricoles de la région montagneuse du nord du Vietnam.

Pour ses contributions, l'ingénieur Vu Huu Le a reçu à trois reprises les ordres du travail de deuxième et troisième classe du président du Vietnam ; le prix du travail créatif de la Confédération générale du travail du Vietnam ; le titre de citoyen exceptionnel de la province de Yen Bai (anciennement) en 2023, ainsi que 23 certificats de mérite des gouvernements central et provinciaux et de nombreuses autres récompenses.

Légende de la photo

De nombreux produits créés par l'ingénieur Vu Huu Le ont été brevetés par l'Office de la propriété intellectuelle, devenant ainsi des produits typiques de l'industrie rurale. Photo : Dinh Thuy/TTXVN

Revenant sur son parcours, l'ingénieur Vu Huu Le a confié son dévouement à la profession d'ingénieur mécanicien, animé par le souci du bien-être et du bonheur de la population. Les prestigieuses récompenses et la reconnaissance du Parti, de l'État et des autorités locales l'ont motivé et inspiré à poursuivre ses recherches et la fabrication de machines agricoles jusqu'à la fin de sa vie.

À propos de l'ingénieur Vu Huu Le, Phan The Ngoc, vice-président permanent du Comité populaire du quartier de Nam Cuong, dans la province de Lao Cai, a déclaré : « M. Le est un exemple pour la région. Il participe activement à des mouvements patriotiques, à des actions sociales et à des œuvres caritatives. Son entreprise propose de nombreux produits agricoles qui, outre leur valeur économique, revêtent une grande importance sociale, contribuant à libérer du travail et à améliorer les conditions de vie de la population. De plus, M. Le a créé de nombreux emplois, participant ainsi à la réduction de la pauvreté dans la région. Grâce à son action, le quartier de Nam Cuong est devenu une ville verte, dynamique et prospère. »

Le parcours de l'ingénieur Vu Huu Le témoigne de sa passion pour son métier et de l'esprit d'émulation patriotique insufflé par le président Hô Chi Minh. Il fait partie des 19 collectifs et individus exemplaires de la province de Lao Cai sélectionnés pour participer au 11e Congrès national d'émulation, couvrant la période 2026-2030. Il est notamment l'une des huit personnes à l'échelle nationale à avoir reçu le titre de Héros du travail pour la période 2021-2026.

Source : https://baotintuc.vn/nguoi-tot-viec-tot/nguoi-thap-lua-sang-tao-cua-nganh-co-khi-nong-nghiep-20251224095306899.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Arbre heureux

Arbre heureux

NOUVELLES ZONES RURALES

NOUVELLES ZONES RURALES

Forêt de montagne de Thung Nham

Forêt de montagne de Thung Nham