Qu’est-ce qui provoque la «scission en deux factions» des Hanoïens à l’arrivée de l’automne ?

L'automne à Hanoï offre une beauté singulière : fraîcheur, feuilles jaunes qui tombent et atmosphère empreinte de calme et de romantisme. Ces éléments influencent profondément l'humeur de chacun, suscitant des sentiments et des réactions variés face à la beauté de cette saison.

Par ailleurs, il existe une raison plus particulière qui souligne la différence de sentiments entre les gens d'ici : la présence de la fleur de lait.

Au début de l'automne, les fleurs de lait s'épanouissent, et leur parfum puissant est devenu un signe incontournable de l'automne à Hanoï.

À Hanoï, de nombreuses rues sont ornées de cette fleur typique de l'automne, de la rue Nguyen Du, citée en poésie, à bien d'autres. Rue Nguyen Chi Thanh, de part et d'autre de la chaussée, depuis le pont à l'intersection avec la rue Lang jusqu'à l'intersection avec la rue Tran Duy Hung, on trouve de nombreux lactaires.

Les arbres à fleurs de lait sont chargés de minuscules fleurs qui s'épanouissent ensemble, formant de grandes grappes, et sont devenus un lieu de passage incontournable dans les carnets de nombreuses « muses ».

Cependant, ce parfum si particulier est devenu le centre d'une controverse, divisant les Hanoïens en deux factions aux opinions opposées quant à sa valeur en automne.

Pourquoi existe-t-il des factions ?

Les amoureux de la fleur de lait la considèrent comme un symbole incontournable de l'automne. Son parfum doux et envoûtant procure une sensation agréable et relaxante, et évoque de beaux souvenirs d'Hanoï.

Pour eux, l’automne dans la capitale serait incomplet sans l’image et le parfum si particulier de la fleur de lait. Cette fleur contribue à rendre l’atmosphère automnale plus chaleureuse, plus douce et plus intime.

L'automne n'est pas seulement la transformation de la nature avec la chute des feuilles jaunes, il recèle aussi des émotions profondes, des soirées romantiques ou des promenades dans les rues.

Au contraire, beaucoup de personnes sont incommodées par le parfum caractéristique de la fleur de lait. Pour elles, ce parfum est trop fort, provoquant parfois des maux de tête ou une sensation de lourdeur.

Surtout les soirs d'automne, lorsque les fleurs de lait s'épanouissent et que leur parfum embaume l'air, provoquant involontairement une sensation d'étouffement chez de nombreuses personnes. Cette présence envahissante est non seulement source d'agacement, mais peut aussi raviver de mauvais souvenirs ou de la fatigue face à l'abondance de pollen en ville.

Un sentiment de cohésion spatiale et temporelle

Pour les amoureux d'Hanoï, la fleur de lait est une image incontournable de l'automne. Son doux parfum se mêle à la beauté de la vieille ville, aux cafés en bord de route et aux rues paisibles, créant une part de l'âme automnale d'Hanoï, à la fois familière et romantique.

Au contraire, certains ne s'intéressent pas à la fleur de lait, la considérant comme un élément trop familier de la ville, provoquant parfois une sensation d'étouffement et de malaise. Pour eux, les couleurs automnales d'Hanoï sont quelque peu obscurcies par le parfum puissant de cette fleur, rendant la délicate beauté de la saison presque inaccessible.

Qu'on l'aime ou qu'on la déteste, il est indéniable que la présence de la fleur de lait reste un élément indispensable du paysage automnal typique de Hanoï.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/nguyen-nhan-gi-khien-nguoi-ha-noi-chia-hai-phe-khi-mua-thu-den-post1062814.vnp