Dans son rapport résumant l'année 2025 et présentant les orientations et les objectifs pour 2026, le directeur du Théâtre national dramatique du Vietnam, l'artiste émérite Kieu Minh Hieu, a déclaré : « En 2025, le Théâtre national dramatique du Vietnam poursuivra son développement stable tout en élargissant activement ses collaborations avec de nombreuses entités et organisations, tant au sein qu'à l'extérieur du secteur culturel et artistique. S'appuyant sur une approche novatrice de sa pratique artistique, le Théâtre s'efforce de créer des programmes et des œuvres théâtrales d'actualité, d'une grande profondeur idéologique et répondant aux divers besoins de divertissement du public contemporain. »
En 2025, le Théâtre national dramatique du Vietnam a mis en scène quatre nouvelles pièces et quatre pièces courtes, à savoir : la pièce « L'Homme masqué » ; la pièce « Oncle Hô – Un amour sans limites » ; la comédie musicale « Café et pain » ; la pièce « Coucher de soleil éclatant » ; la pièce courte « Le professeur de toutes les générations » ; la pièce courte « Retourner sur le rivage » ; la pièce courte « Les larmes de la mère » ; et la pièce courte « L'histoire d'un couple marié ».
Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a prononcé un discours lors de la conférence.
En 2025, le Théâtre national dramatique du Vietnam a organisé 151 représentations, tant au Théâtre national qu'à l'étranger, dans plusieurs provinces et villes du pays. Les recettes ont atteint environ 2,2 milliards de dongs, attirant près de 111 000 spectateurs.
En 2025, le Théâtre a participé à des concours et festivals artistiques professionnels, remportant de nombreuses récompenses. La pièce « À contre-courant de la paix » a notamment reçu une médaille d'argent au 5e Festival national de théâtre professionnel « L'image du policier » – 2025, ainsi que cinq prix individuels pour les artistes : médaille d'or (The Nguyen et Thanh Huong), médaille d'argent (Diem Huong) et médaille de bronze (Ha Vy et To Dung). Par ailleurs, la pièce « Coucher de soleil éclatant » a également été présentée au festival et a reçu une médaille de bronze pour son interprétation, tandis que l'artiste Hong Phuc a remporté une médaille d'argent.
Selon l'artiste émérite Kieu Minh Hieu, outre son engagement pour l'amélioration de la qualité artistique, le Théâtre national dramatique du Vietnam s'investit également dans des actions à vocation politique , des tournées et des échanges avec les collectivités locales, les organismes et les institutions. Ces initiatives contribuent non seulement à la diffusion des valeurs de l'art théâtral, mais affirment également le rôle du Théâtre national dramatique du Vietnam comme institution artistique de premier plan dans le pays.
Le directeur du Théâtre national dramatique du Vietnam, l'artiste émérite Kieu Minh Hieu, a présenté un résumé du travail du théâtre en 2025 et a exposé les objectifs pour 2026.
Par ailleurs, le théâtre a toujours accordé une grande importance aux relations internationales, avec comme point d'orgue en 2025 sa collaboration avec Metaforce Vietnam pour la mise en scène de la comédie musicale « Café et Pain ». Créée et mise en scène par une équipe d'artistes coréens, cette comédie musicale commémorait le 80e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 – 2 septembre 2025) et visait à diffuser, à travers le théâtre, les messages culturels, les populations et la vie contemporaine des deux pays.
Afin de réaffirmer son rôle et sa position dans cette nouvelle phase, le Théâtre a défini les orientations et les tâches clés suivantes pour la période 2026-2030 : poursuivre ses efforts pour faire du Théâtre un centre de référence en matière de création théâtrale, de formation et de représentation ; promouvoir activement la socialisation dans la mise en scène et l’interprétation ; continuer à développer une équipe de jeunes artistes et metteurs en scène talentueux ; moderniser progressivement les équipements et numériser 100 % des archives artistiques ; et poursuivre le développement de la coopération internationale, en envoyant des artistes participer à des festivals régionaux et internationaux.
S'exprimant lors de la conférence, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a reconnu et salué les résultats obtenus par le Théâtre dramatique en 2025. Malgré les nombreuses difficultés, la direction, les artistes et le personnel du Théâtre ont clairement fait preuve d'enthousiasme, de sens des responsabilités et d'efforts constants dans leurs activités artistiques.
Au nom du président du Vietnam , le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a remis la médaille du travail de troisième classe à l'artiste méritante Trinh Mai Nguyen, directrice adjointe du Théâtre national dramatique du Vietnam.
Selon le vice-ministre Ta Quang Dong, en 2025, le Théâtre bénéficiera d'une direction affirmée, d'une orientation pertinente et s'engagera pleinement dans les missions politiques liées à la création artistique. En particulier, au cours d'une année marquée par de nombreux événements nationaux importants, le Théâtre a apporté une contribution remarquable par le biais de programmes et de spectacles au service des objectifs politiques, ainsi que par l'organisation de festivals et d'activités artistiques d'envergure.
Le rapport de synthèse et les documents présentés révèlent que le Théâtre a organisé de nombreuses activités artistiques dynamiques, que le bien-être des artistes est assuré et que l'ambiance de travail est positive. Les œuvres présentées dans les festivals et les pièces jouées lors d'événements ont toutes reçu un accueil favorable du public. « 2025 sera une année fructueuse pour le Théâtre dramatique, non seulement sur le plan artistique, mais aussi dans des domaines tels que la politique et les finances… », a affirmé le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme.
Concernant les orientations futures, le vice-ministre Ta Quang Dong a souligné que la culture est un domaine qui bénéficie d'une attention croissante de la part du Parti et de l'État, avec de nombreux mécanismes et politiques préférentiels. Cependant, cela exige également des institutions artistiques qu'elles innovent de manière proactive, améliorent la qualité de leurs activités et s'appuient sur les acquis.
Les délégués ont pris une photo commémorative pour féliciter la directrice adjointe du Théâtre national dramatique du Vietnam, l'artiste émérite Trinh Mai Nguyen.
Par conséquent, le vice-ministre Ta Quang Dong a suggéré qu'en 2026, le Théâtre étudie attentivement le contenu et mette en œuvre de manière rigoureuse, sérieuse, cohérente et efficace les directives, résolutions et politiques du Parti et de l'État dans ses activités. De plus, le Théâtre doit continuer à renforcer sa cohésion interne, du Conseil d'administration aux départements, divisions et troupes artistiques. En tant qu'entité dotée d'une organisation relativement stable, le Théâtre doit consolider sa force collective afin de jeter les bases d'un développement durable.
Parallèlement, la formation et le perfectionnement des jeunes artistes requièrent une attention particulière. Celle-ci ne doit pas se limiter à la technique, aux compétences et à l'expertise professionnelle, mais aussi mettre l'accent sur le développement d'une conscience politique, d'une éthique professionnelle et d'une conduite artistique responsables. Compte tenu de l'influence considérable que de nombreux jeunes artistes exercent sur les réseaux sociaux, un accompagnement est nécessaire afin de garantir que cette influence contribue positivement au secteur culturel et au théâtre.
Scène de conférence
Sur le plan professionnel, le théâtre doit élaborer une stratégie de répertoire annuelle systématique et à long terme. Les pièces classiques doivent être intégrées au répertoire permanent, avec des projets de réinterprétation qui renouvellent le jeu des acteurs, l'espace scénique et la structure du spectacle, tout en préservant leur essence. Parallèlement, le théâtre doit sélectionner et investir stratégiquement dans un certain nombre de pièces à forte portée idéologique, en investissant pleinement dans le fond et la forme, afin de créer des œuvres d'une vitalité durable, capables d'être jouées pendant de nombreuses représentations consécutives et de marquer durablement le public.
Lors de la conférence, au nom du président du Vietnam, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a remis la médaille du travail de troisième classe à l'artiste méritante Trinh Mai Nguyen, directrice adjointe du Théâtre national dramatique du Vietnam.
Source : https://bvhttdl.gov.vn/nha-hat-kich-viet-nam-dat-nhieu-thanh-tuu-quan-trong-trong-nam-2025-20260209152544707.htm
Comment (0)