LE PÈRE DÉFEND LA BOMBE, LE FILS ÉTABLIT UN RECORD
« D'après ma famille, le 30 avril 1975 fut le jour marquant ma première rencontre avec mon père, à son retour du champ de bataille. Étudiant en 5e promotion de chimie à l'Université des sciences et technologies de Hanoï , il était parti en Allemagne pour faire des recherches sur les explosifs et avait été affecté sur le champ de bataille de Quang Tri pendant les années les plus difficiles de la guerre, avec pour mission de déminer et de désamorcer les bombes. Heureusement, mon père a eu un sort heureux : il a été blessé par un éclat de bombe, mais il a eu la chance de revenir et de ne pas être infecté par l'agent orange. Grâce à cela, mes deux jeunes frères et sœurs et moi sommes nés en bonne santé… », se souvient le colonel Hoang Xuan Vinh.
Hoang Xuan Vinh (au milieu) avec la prestigieuse médaille d'or et ses adversaires aux Jeux olympiques de 2016
PHOTO : AFP
"Si la mission de survie des soldats ingénieurs comme mon père à l'époque était de désamorcer les bombes, de dégager la voie pour les troupes, ou comme disait l'oncle Ho, "les ingénieurs partent en premier et reviennent plus tard, ouvrant la voie à la victoire"..., la mission de survie des athlètes de haut niveau comme nous est de battre des records, d'établir des records, de revenir avec la victoire...", a partagé avec Thanh Nien le propriétaire de la première et unique médaille d'or olympique pour le Vietnam jusqu'à présent.
Et deux mots vietnamiens ont retenti.
Le record a été établi de la manière la plus impressionnante lors des Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro, au Brésil. Une journée d'été historique, une étape brillante dans la carrière couronnée de succès du tireur Hoang Xuan Vinh et dans le sport du pays : le Vietnam s'est d'abord fait un nom sur la carte olympique avec une prestigieuse médaille d'or au pistolet à air comprimé 10 m hommes le 7 août 2016, puis une médaille d'argent au pistolet à tir lent 50 m le 10 août. Le tireur de l'armée a vaincu les meilleurs adversaires dans une série de tirs qui relevait non seulement de l'intelligence, mais aussi de l'âme nationale.
Le moment où Hoang Xuan Vinh (à droite) a vaincu son adversaire lors de la finale des Jeux olympiques de 2016 pour remporter une médaille d'or historique
PHOTO : CAPTURE D'ÉCRAN
Neuf ans plus tard, se remémorant ce moment d'inspiration, le tireur Hoang Xuan Vinh a déclaré avec émotion : « Un objectif extrêmement difficile, un sommet auquel je n'aurais jamais osé penser. Le sport vietnamien n'a jamais osé rêver non plus. Même lorsque je gagnais sans cesse aux Jeux d'Asie du Sud-Est ou plus tard, sur la scène continentale, je pensais toujours : « Les Jeux olympiques ? Je n'y arriverai probablement pas ! J'ai alors rêvé d'une médaille olympique, mais je n'avais jamais osé rêver d'une médaille d'or ou d'argent. Puis, « soudain », un miracle s'est produit, en une fraction de seconde, après le dernier tir, qui a permis de renverser la situation. Une fraction de seconde, mais qui a rappelé un long cheminement, l'aspiration profonde du sport vietnamien à cette médaille, l'importance des Jeux olympiques pour le Vietnam, la difficulté du chemin à parcourir, ma passion, mon désir ardent… Et puis les deux mots « Vietnam » ont résonné sur la plus grande arène du monde , comme si je n'en croyais pas mes oreilles. Je ne pouvais pas l'expliquer à l'époque ! Plus tard, si on me laissait faire un million de fois, je n'y arriverais probablement pas non plus…
Alors, après neuf ans, y a-t-il une explication à ce moment magique ? « Peut-être était-ce la période où l'énergie biologique accumulée en moi était si grande, avec l'expérience, les rêves, la santé et l'intelligence, l'esprit et le courage, le cœur et l'âme…, et puis, à ce moment-là, tout a explosé, se cristallisant en deux mots sacrés : le Vietnam à cette époque, là… ».
LE CHAMP MAGNÉTIQUE DES RÊVES
La chance a été présente, d'un point de vue « spirituel », a admis le champion. Mais il n'y aurait pas eu de chance si, auparavant, le rêve n'avait pas été nourri avec passion. Vinh a toujours été attiré par le champ magnétique du rêve de conquérir le sommet : « Se lancer dans une carrière, c'est toujours nourrir au plus profond de son cœur le désir de médailles et de victoires, de faire connaître la gloire à la Patrie et de revenir glorieux. Après chaque compétition aux Jeux d'Asie du Sud-Est, puis en Asie et dans le monde, le portrait de mon rêve devient plus précis, plus dimensionnel, avec des tons plus intenses et des compositions plus décisives. Ce n'est qu'en nourrissant son rêve, en le plaçant toujours au centre de sa poitrine, en le considérant comme une idée, une boussole claire, qu'on peut le maîtriser et le conquérir. Il faut savoir sculpter la forme de son rêve pour qu'elle épouse ses dimensions… », raconte le colonel de l'armée, qui aimait tenir un pinceau et… a échoué à l'examen d'entrée à l'Université des Beaux-Arts, à propos du « portrait de son rêve » qu'il voulait peindre, et qu'il a peint.
Le colonel Hoang Xuan Vinh (couverture droite) a été félicité par l'armée pour ses réalisations exceptionnelles.
PHOTO : BUI LUONG
« Maintenir un grand rêve en vie est un véritable exploit. Il est inévitable que je me sente parfois découragé par l'échec, par la perte de la médaille d'or en une fraction de seconde… Je dois toujours me forger un entraînement et un mode de vie très réguliers, précisant à quelle heure faire quoi, avec une grande clarté et une discipline militaire authentique. Il y a des plaisirs quotidiens qu'il faut sacrifier pour maintenir l'ordre et la forme, les objectifs et la volonté. Je me dis : pour remporter la victoire, la génération de soldats comme mon père a dû sacrifier sa vie ou sa vie personnelle, et moi, je ne sacrifie qu'une partie de ma vie… ».
L'homme qui tenait une arme en temps de paix est revenu sur le vieux champ de bataille de Quang Tri, où l'uniforme de soldat de son père avait été exposé au vent et à la pluie, affrontant le danger, ainsi que le don caritatif qu'il avait reçu de la prime pour honorer sa médaille d'or olympique. Celui qui avait connu la pluie et le soleil du terrain d'entraînement, ainsi que les tempêtes de l'arène, a déclaré que, jusqu'à présent, pour lui, le combat intérieur était le plus difficile, car il y avait des égratignures invisibles et il n'était pas facile d'y faire face. Mais d'un côté, le temps et le revers de la médaille semblent n'avoir « rien fait » au champion, alors que son visage conserve encore l'expression calme et simple d'un homme ayant connu la gloire et l'échec, d'un ancien « guerrier » s'étant lancé dans la bataille. Et maintenant, il est temps d'attendre la « relève de la garde ».
UN ACCOMPLISSEMENT ADMIRANT
Le tireur Hoang Xuan Vinh, né en 1974, est le premier et le seul athlète vietnamien à avoir remporté une médaille d'or olympique. Avant de prendre sa retraite en 2023, le tireur numéro 1 du Vietnam a un palmarès de rêve : 1 médaille d'or olympique en 2016, 1 médaille d'argent olympique ; 2 médailles d'or en Coupe du monde en 2013 et 2014 ; 1 médaille d'or asiatique en 2012, 8 médailles d'or en Asie du Sud-Est…
Source : https://thanhnien.vn/nha-vo-dich-olympic-hoang-xuan-vinh-phai-biet-tac-dang-hinh-uoc-mo-185250428210313639.htm
Comment (0)