Dr Nguyen Khac Hao, ancien secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président de l'Union des associations scientifiques et technologiques de la province de Hung Yen.
Préserver, restaurer et promouvoir la valeur de la ville antique de Pho Hien en lien avec le tourisme – faisabilité dans le contexte du développement régional.
Pho Hien constitue un phénomène unique au sein du système urbain ancien du Vietnam . Fondée vers la fin du XVIe siècle, en même temps que Hoi An, Pho Hien connut un essor remarquable en tant que port fluvial et important centre de commerce international du Nord du Vietnam, avant de décliner progressivement à partir du XVIIIe siècle. L'aspect de la vieille ville de Pho Hien résultait d'une convergence de ports, de marchés, de quartiers, de comptoirs commerciaux occidentaux et d'une activité artisanale et commerciale florissante. Pho Hien jouait également le rôle de « port frontalier », abritant les bureaux du gouvernement de la cour impériale et servant de rempart à la capitale Thang Long.
Dans le contexte actuel, de nouveaux espaces de développement confèrent une nouvelle dimension à la province de Hung Yen en général et à Pho Hien en particulier. Géographiquement, Pho Hien est située au cœur du delta du fleuve Rouge et bénéficie d'un réseau de transport fluvial et terrestre performant. L'expansion territoriale et l'amélioration constante des infrastructures créent des conditions favorables à la mise en œuvre de projets de restauration, de reconstitution et de revitalisation du patrimoine de Pho Hien, associés au développement du tourisme culturel. La faisabilité de la promotion du patrimoine urbain ancien de Pho Hien est démontrée par de nombreux facteurs. Premièrement, les ressources financières de la province sont en constante augmentation, avec une croissance budgétaire annuelle stable, suffisante pour allouer des ressources aux projets clés. De plus, le quartier de l'Université de Pho Hien, les abords du fleuve Rouge, de la rivière Luoc et d'autres zones aménagées disposent encore de terrains relativement abondants, offrant un potentiel considérable pour la création de nouveaux espaces culturels et touristiques. Plus important encore, la restauration du patrimoine de Pho Hien doit s'inscrire dans le cadre du développement régional global et des liens spatiaux. L'espace culturel de Pho Hien ne doit pas se limiter à la vieille ville, mais s'étendre et se connecter aux zones environnantes, formant ainsi un ensemble cohérent. La « renaissance du patrimoine perdu » doit s’inscrire dans un langage architectural et paysager cohérent, garantissant à la fois les intérêts de la population et créant un environnement attrayant pour les touristes, notamment les visiteurs internationaux.
Dr Nguyen Viet, Centre de préhistoire de l'Asie du Sud-Est
Les fondements géographiques et culturels et les origines de Pho Hien
D'un point de vue historique et géographique, Pho Hien possède une histoire très ancienne. Avant et après notre ère, cette région occupait le statut d'ancien port maritime, grâce à deux affluents importants : la rivière Luoc sur la rive gauche et la rivière Chau (Ha Lo) sur la rive droite. Les découvertes archéologiques, notamment le système de tombes en briques de style Han situé sur le site de l'actuelle ville de Hung Yen, suggèrent que Pho Hien était probablement une ville portuaire dès le Ier ou le IIe siècle de notre ère.
Au XVe siècle, alors que Thang Long – Ke Cho s'imposait comme centre politique et économique du pays, Pho Hien devint un important poste de transit sur la voie fluviale reliant la mer à Thang Long le long du fleuve Rouge. Dès la fin du XVe siècle, outre ses fonctions de ville de marché et de port, elle joua également un rôle administratif et militaire sous le nom de Hien Doanh. Du XVIe au XVIIIe siècle, Pho Hien connut un essor considérable grâce à un commerce international florissant, devenant un centre urbain majeur, comparable à un « second Ke Cho » ou à un « petit Chang'an » du Nord.
Dans l'histoire du développement du delta du Nil, le centre du grenier à riz a connu un net déplacement. À partir du XVe siècle, le principal grenier à riz s'est progressivement déplacé vers les plaines basses, où les dépôts alluviaux étaient réguliers et la population dense. Selon les « Archives historiques des constitutions dynastiques », Pho Hien se situait précisément au cœur de cette nouvelle région rizicole, confirmant ainsi son rôle crucial dans l'économie et le commerce.
L'étude et la reconstitution de l'histoire de Pho Hien durant sa période de prospérité visent non seulement à recréer une cité antique, mais aussi à mettre en lumière la valeur culturelle et économique de cette région chargée d'histoire, qui joua jadis un rôle majeur dans tout le delta du Nil. Elles fournissent ainsi une base scientifique pour orienter le développement économique et culturel de la province de Hung Yen et des zones limitrophes, tout en tirant de précieux enseignements pour un développement durable dans le contexte actuel.
Professeur agrégé, Dr Nguyen Vu Phuong, directeur adjoint de l'Académie de stratégie, formation des cadres de la construction, ministère de la Construction
Ressources patrimoniales et paysage de Pho Hien, et orientation de planification pour la conservation liée au tourisme durable et à la culture.
Pho Hien constitue un ensemble patrimonial et paysager unique, englobant un système de vestiges historiques, les traces d'un port de commerce et de rues artisanales, ainsi qu'une structure urbaine étroitement liée au fleuve Rouge. Cette relation organique entre patrimoine et paysage naturel crée une identité distinctive de « patrimoine au sein d'un paysage » et représente une ressource essentielle pour la conservation, la rénovation urbaine et le développement d'un tourisme culturel durable. Le paysage naturel urbain de Pho Hien, comprenant rivières, étangs, anciens canaux, espaces ouverts et points de vue historiques, façonne non seulement la structure urbaine ancienne, mais remplit également des fonctions écologiques. Par conséquent, la conservation de Pho Hien requiert une approche holistique, reliant les composantes patrimoniales et paysagères au sein d'un système unifié, plutôt que de se concentrer sur la préservation de vestiges isolés.
Dans ce contexte, l'approche du paysage urbain historique est particulièrement adaptée à Pho Hien. La valeur fondamentale de ce quartier réside dans son modèle « rue-marché-quai », relié au fleuve Rouge et à un réseau d'étangs, de canaux et de voies navigables anciens, ainsi qu'à un ensemble de vestiges historiques et d'espaces de vie communautaires. Cette approche permet de passer d'une vision statique de la conservation à une gestion holistique de la ville patrimoniale, fondée sur sa valeur, son contexte et sa dynamique de développement.
S’appuyant sur le cadre théorique des paysages urbains historiques, quatre groupes de solutions peuvent être concrétisés selon les piliers Vert – Intelligent – Durable – Innovant. Parmi celles-ci, la priorité devrait être accordée aux solutions mises en œuvre rapidement afin de créer un effet d’entraînement, telles que l’amélioration de la qualité des espaces publics, le renforcement des liens entre espaces verts et espaces bleus et la valorisation du patrimoine lié au tourisme. Grâce à cela, Pho Hien dispose des bases nécessaires pour façonner un modèle de ville patrimoniale adaptative, où le développement est régulé en fonction de la capacité d’accueil, des critères paysagers et de l’adaptation au changement climatique.
Dr Nguyen Van Tuyen, architecte, Faculté d'architecture et d'urbanisme, Université de génie civil de Hanoï
Recréer l'image du patrimoine de Pho Hien en s'appuyant sur l'idée d'aménager un parc culturel.
La préservation du patrimoine de Pho Hien devrait s'orienter vers un modèle de « patrimoine ouvert », permettant de recréer une partie de l'espace et des activités de la cité antique afin que les habitants et les touristes puissent les découvrir directement. À Pho Hien, cette reconstitution doit être flexible et reposer sur le plus grand respect de l'authenticité historique, compte tenu des circonstances.
Les éléments patrimoniaux bénéficiant d'une documentation scientifique suffisante et d'une importance significative peuvent être recréés sous forme de points d'intérêt spatiaux physiques. À l'inverse, les éléments dépourvus de preuves vérifiables suffisantes doivent être interprétés par des moyens immatériels tels que la lumière, les images, les projections ou les technologies de réalité virtuelle et augmentée. L'application des technologies numériques est considérée comme une solution clé pour la reconstitution du patrimoine de Pho Hien. L'intégration de technologies telles que les modèles numériques, la réalité virtuelle et la réalité augmentée permet non seulement de créer une expérience immersive pour les touristes, mais aussi de limiter le risque de créer un « faux patrimoine », car tout le contenu numérique repose sur des données historiques vérifiées. C'est pourquoi je propose l'idée d'aménager le Parc culturel de Pho Hien – un espace recréant l'image de l'ancien port de commerce au sein de la zone urbaine contemporaine de Hung Yen. Ce parc comprend trois zones fonctionnelles principales : la zone patrimoniale centrale, qui comprend les vestiges existants strictement préservés ; le plan prévoit d'étendre cette zone pour des activités de loisirs patrimonial liées aux services touristiques ; et une zone pour les infrastructures de liaison, assurant le transport, les équipements techniques et les infrastructures touristiques.
Professeur agrégé, Dr Nguyen Quang Ngoc, vice-président de l'Association vietnamienne des sciences historiques
La position de Pho Hien sur l'axe du fleuve Rouge
Pho Hien est une ville à l'histoire riche et mouvementée, ayant connu son apogée au début du XVIIe siècle et son plus beau essor à la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle. Son essor et son déclin furent influencés par de nombreux facteurs nationaux et internationaux, mais le plus déterminant fut le rôle du fleuve Rouge. Située au cœur du fleuve Rouge, à sa confluence avec le Chau Giang à l'ouest et le Hai Trieu (ou Luoc) à l'est, Pho Hien se trouve au carrefour de voies navigables essentielles. Pendant des siècles, elle fut un centre névralgique pour le commerce, l'administration, l'économie, la culture et la créativité de ses habitants. On peut affirmer que Pho Hien est une ville fluviale typique, une ville « sur et dans le fleuve ». Le fleuve Rouge a non seulement fourni les ressources nécessaires au développement de tout le delta du Nord et de la capitale millénaire de Thang Long, mais il a aussi constitué le fondement vital de la survie de Pho Hien. Par conséquent, la restauration, la réhabilitation et la revitalisation du patrimoine urbain de Pho Hien doivent se concentrer sur la zone du fleuve Rouge, et plus particulièrement sur le système de quais, de bancs de sable et de berges de la partie centrale. De plus, la restauration de Pho Hien ne doit pas être dissociée des grands projets régionaux, notamment celui de la création d'un boulevard panoramique le long du fleuve Rouge, s'étendant vers le sud jusqu'au pont Me So. Cette liaison contribuera non seulement à parachever l'axe paysager emblématique de la capitale – ville de culture, de civilisation et de modernité – mais insufflera également une nouvelle dynamique au développement de Pho Hien dans un contexte régional plus large.
Dao Ban
Source : https://baohungyen.vn/nhan-dien-gia-tri-hoi-sinh-di-san-pho-hien-3189296.html
Comment (0)