Nhan Xuan Son revient et poursuit son discours sur les joueurs naturalisés.

Après près de deux ans d'absence pour cause de blessure, Xuan Son a fait son retour, insufflant un nouvel élan à l'équipe. Par ailleurs, ces deux dernières années, la naturalisation de joueurs issus d'équipes de la région est devenue un sujet brûlant d'actualité.

Football vietnamien : en accord avec la voie choisie

Je me souviens encore de la tristesse, voire du choc, ressentis par beaucoup en voyant l'équipe nationale vietnamienne (VNT), championne d'Asie du Sud-Est en titre, s'incliner 0-4 face à une équipe malaisienne composée exclusivement de joueurs occidentaux, lors du match aller des qualifications pour la Coupe d'Asie. Une défaite que tous les experts qualifiaient de fatale, face à une Malaisie nouvelle génération trop forte, composée en grande partie de joueurs étrangers de haut niveau évoluant dans des clubs d'Amérique du Sud et d'Europe.

Beaucoup de gens sont perplexes : devons-nous faire comme eux (naturaliser massivement pour « transformer » rapidement l’équipe ?), ou continuer sur la voie choisie – nous concentrer sur l’amélioration du système des tournois nationaux, compléter l’équipe avec de bons joueurs vietnamiens d’outre-mer ou « intégrer » quelques joueurs naturalisés ?

Une dispute de ballon entre les joueurs des deux équipes, le Vietnam et la Malaisie (Photo : VFF).

En effet, le football vietnamien a déployé des efforts considérables pour améliorer la qualité de l'équipe nationale en combinant diverses solutions visant un développement durable. La force de cette équipe repose avant tout sur le système des clubs (avec un bon système de formation des jeunes et des équipes premières de qualité en championnat national ou en première division). Certains joueurs vietnamiens évoluant à l'étranger, avant d'intégrer l'équipe nationale, ont fait leurs armes dans des clubs de V.League (comme les gardiens de but Dang Van Lam et Nguyen Filip).

Alors que l'Indonésie recrutait massivement des joueurs d'origine indo-vietnamienne du monde entier, et que la Thaïlande et d'autres équipes commençaient également à suivre cette tendance, l'équipe vietnamienne ne pouvait évidemment pas ignorer les bons joueurs d'origine étrangère. C'est ainsi que Nguyen Xuan Son, alias Rafaelson, joueur né et élevé au Brésil, est apparu comme une véritable bouffée d'air frais.

Avant de devenir joueur international vietnamien, Xuan Son avait passé cinq ans à vivre et à jouer au football dans le pays qu'il considérait comme sa seconde patrie. Malheureusement, une grave blessure l'a empêché de s'entraîner et de jouer en compétition pendant près de deux ans.

Alors, quand j'ai vu la Malaisie se « transformer » complètement, j'ai pensé, comme beaucoup, que si Xuan Son avait été là, l'équipe vietnamienne n'aurait pas perdu contre la Malaisie. Même avec un ou deux joueurs naturalisés de son calibre, l'issue du match aurait été incertaine. Par ailleurs, je me demandais : comment la Malaisie pouvait-elle avoir une équipe aussi talentueuse du jour au lendemain ? Y avait-il un problème ? Même en supposant que leur naturalisation soit légale, cette équipe représentait-elle vraiment le fleuron du football malaisien ? (À l'époque, l'opinion publique malaisienne était indignée de voir de nombreux bons joueurs locaux privés de l'opportunité de jouer pour l'équipe nationale, ce qui risquait de démotiver les jeunes talents.)

Dans un article paru à l'époque, j'avais partagé un point de vue similaire à celui du dirigeant de la Fédération vietnamienne de football : quoi qu'il arrive, nous ne choisirons pas de faire comme eux (naturalisation massive) mais resterons fermes sur la voie choisie, visant de vraies valeurs et un avenir durable pour le développement du football !

Pas assuré en avant

Il y a cinq mois, le football malaisien a été secoué par un véritable séisme lorsque la FIFA a révélé que la Fédération malaisienne de football (FAM) avait falsifié des documents pour légaliser la naturalisation de sept joueurs ayant participé aux matchs contre le Vietnam et le Népal lors des qualifications pour la Coupe d'Asie. Il s'est avéré que tous ces joueurs avaient déclaré être nés en Malaisie (alors qu'en réalité, selon l'enquête de la FIFA, leur lieu de naissance était le Brésil, la Colombie, l'Argentine ou l'Espagne).

La FIFA a infligé une amende de 350 000 francs suisses à la FAM, tandis que les sept joueurs ont chacun écopé d'une amende de 2 000 francs suisses et ont été suspendus de toute activité footballistique pendant 12 mois.

Alors que les médias et les supporters malaisiens échangeaient des commentaires, dont beaucoup exprimaient leur honte, les supporters vietnamiens se demandaient : la Confédération asiatique de football (AFC) devra-t-elle sanctionner la Malaisie pour sa défaite 0-3 contre le Vietnam (au lieu de gagner 4-0) et le Népal, ce qui signifie que l'équipe vietnamienne a encore une chance de terminer en tête du groupe et de se qualifier pour la phase finale de la Coupe d'Asie ?

Le joueur Xuan Son de l'équipe nationale du Vietnam (Photo : Tien Tuan).

Bien entendu, la direction de la FAM a nié les faits et a fait appel. Le secrétaire général de la Confédération asiatique de football (AFC, dont le siège se trouve à Kuala Lumpur, capitale de la Malaisie) – un Malaisien (comme de nombreux autres membres de l'AFC qui possèdent également la nationalité malaisienne) – s'est montré prudent : « Si cela s'avère vrai, des mesures disciplinaires appropriées seront prises, mais nous devons attendre confirmation… ».

Plus récemment, la Commission d'appel de la FIFA a officiellement rejeté l'appel de la FAM, confirmant les infractions concernant les sept joueurs et maintenant la sanction. Il ne s'agit probablement que d'une question de temps avant que l'AFC n'annonce officiellement la sanction disciplinaire.

Par le passé, l'équipe indonésienne, qui avait déclaré ne plus se soucier de la Coupe de l'ASEAN après la victoire de l'équipe vietnamienne entraînée par Kim Sang-sik, s'est concentrée sur son objectif : la Coupe du Monde 2026. Outre une équipe composée de joueurs naturalisés, l'Indonésie a également fait appel à une figure emblématique du football indonésien, le sélectionneur néerlandais Patrick Kluivert, afin de l'aider à décrocher son billet pour la Coupe du Monde.

Mais finalement, la foi des supporters de « l'île aux milliers » s'est effondrée lorsque l'équipe indonésienne, malgré ses progrès (avec une majorité de joueurs naturalisés), n'était toujours pas assez forte pour prétendre à l'une des huit places qualificatives pour la Coupe du monde l'année suivante. Son rêve brisé, Kluivert a lui aussi démissionné.

Après ce choc, les « stratèges » du football indonésien devront certainement revoir sérieusement leur approche, car la force de l'équipe nationale de ce pays s'accompagne de la stagnation du système de championnat national !

En marge de la récente réunion des ministres des Sports de l'ASEAN à Hanoï, un représentant du Comité olympique indonésien m'a déclaré : « Nous avons choisi à contrecœur de naturaliser massivement des joueurs étrangers, bien sûr dans le respect des règlements de la FIFA, car le championnat national est entaché de trop nombreux incidents négatifs, le niveau des joueurs locaux est vraiment faible et la pression des résultats est trop forte… » Certes, les responsables du sport et du football indonésiens reconnaissent eux-mêmes les lacunes de leur approche, mais restructurer l'ensemble du système du football de haut niveau prend du temps.

La leçon de la Malaisie, de l'Indonésie, semblable à celle de Singapour ou des Philippines auparavant (naturalisation de nombreux joueurs étrangers, mais déclin de toute l'industrie du football), est toujours d'actualité !

Outre le retour de Xuan Son, l'équipe nationale vietnamienne de football a également accueilli, lors de cette session d'entraînement, au moins deux jeunes recrues (le défenseur Khong Minh Gia Bao et l'attaquant Nguyen Tran Viet Cuong), tous deux récemment repérés en club. Le défenseur Cao Pendant Quang Vinh (vietnamien-français) et le gardien de but Dang Van Lam (vietnamien-russe) ont également été convoqués. Il est regrettable que le défenseur central Do Hoang Hen, alias Hendrio, joueur d'origine brésilienne ayant vécu et évolué au Vietnam pendant plus de cinq ans, et qui avait exprimé sa joie et sa fierté lors de sa naturalisation vietnamienne, n'ait pas été retenu cette fois-ci.

Tout est encore à venir, et nous pouvons nous réjouir des progrès réalisés ces derniers temps par les deux équipes de jeunes, des U17 aux U22 (qui se préparent à participer aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est le mois prochain), car le football vietnamien est toujours sur la bonne voie.

Auteur : Le journaliste Huu Binh est directeur adjoint du Centre d’information et de communication sportives (Département des sports, ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ). Il a dirigé pendant de nombreuses années le service éditorial du journal et du magazine sportifs de Hô Chi Minh-Ville ; il est membre permanent de l’Association vietnamienne du e-sport et du divertissement.

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/tam-diem/nhan-xuan-son-tro-lai-noi-tiep-chuyen-tuyen-thu-nhap-tich-20251114063112587.htm#comment