L'ouvrage, de 280 pages, se compose de deux parties principales : « Les hommes d'affaires vietnamiens dans l'arène économique durant la première moitié du XXe siècle » et « L'empreinte de la modernisation sur les activités économiques, sociales et politiques des hommes d'affaires vietnamiens ». La première partie aborde les thèmes suivants : « La classe industrielle et commerciale au Vietnam avant 1897 », « Les premiers pas vers le commerce moderne (1897-1918) » et « Les hauts et les bas et les efforts déployés dans l'arène économique (1919-1945) ». La seconde partie, intitulée « L'empreinte de la modernisation sur les activités économiques, sociales et politiques des hommes d'affaires vietnamiens », traite des sujets suivants : « Nouvelles activités économiques et concurrence sur le marché » et « Développement dans les domaines culturel, social et politique ».
À la lecture de ces ouvrages, on perçoit clairement que, sous le régime colonial français, la reconstruction nationale était au cœur des préoccupations, des sentiments et des actions du peuple vietnamien ; il en allait de même pour le monde des affaires. Cette période a également permis l’introduction et le développement du capitalisme dans une économie essentiellement agricole. Les hommes d’affaires vietnamiens se sont unis autour d’un objectif commun : l’indépendance et la prospérité.
Au cours de ce processus, une classe d'entrepreneurs suivant la voie économique capitaliste a émergé durant la première moitié du XXe siècle. Les entrepreneurs vietnamiens ont rapidement assimilé les méthodes commerciales des négociants étrangers et compris l'importance de bâtir des marques vietnamiennes. Dès lors, une multitude d'entreprises, grandes et petites, ont vu le jour, telles que la compagnie maritime Bach Thai Buoi, Quang Hung Long, les marques de sauce de poisson Van Van et Lien Thanh, le savon « Co Ba - Savon Vietnam » (Truong Van Ben et Fils), la société de peinture Résistanco, Quang Hung Long, Dong Loi Te et Dong Loi… Ces marques sont devenues emblématiques de l'esprit d'entreprise et d'autonomie du peuple vietnamien.
« Éléphant Rouge » est la marque de la société Lien Thanh, née du mouvement de salut national Duy Tan au début du XXe siècle, en phase avec les nouvelles tendances. Lien Thanh a toujours fait preuve d'un esprit pionnier, de la marque à la création d'organisations économiques pour les familles productrices de sauce de poisson (ham ho). « Dragon Noir » est la marque de la société Hao Vinh, spécialisée dans le commerce de produits français. Son produit phare est le savon de Marseille orné de l'image du dragon vietnamien. M. Nguyen Hao Vinh a participé au mouvement Dong Du de M. Phan Boi Chau au début du XXe siècle. Grâce aux produits français, il a adapté le design et la marque aux goûts du public vietnamien.
Le professeur agrégé Tran Thuan a commenté : « Ce qui m'intéresse, c'est que l'auteur Vo Phuc Toan ait choisi deux symboles emblématiques des marques vietnamiennes du début du XXe siècle, le « Dragon Noir et l'Éléphant Rouge », pour intituler son ouvrage. Lorsqu'une marque incarne l'âme et la philosophie d'une nation, sa valeur historique et idéologique est décuplée. On peut citer, par exemple, le symbole de l'« Éléphant Rouge » de la société Lien Thanh ou le « Dragon Noir » du savon de Marseille (France) de la société Nguyen Hao Vinh. Le titre, à la fois riche en images, original et profond, transmet au lecteur un message essentiel : il dresse un portrait de l'histoire des entrepreneurs vietnamiens du début du XXe siècle. Ces hommes d'affaires, animés d'un courage exceptionnel, ont surmonté d'innombrables obstacles, même dans les périodes les plus difficiles, et ont contribué à l'essor de la nation. »
L'auteur Vo Phuc Toan a déclaré : « Une question m'a constamment taraudé lors de mes recherches : les Vietnamiens ont-ils la capacité de bâtir des marques fortes, à la fois économiquement viables et pérennes ? Les mouvements de réforme économique du début du XXe siècle, ainsi que les actions concrètes des entrepreneurs durant la première moitié du XXe siècle, témoignent de leur aptitude à exceller dans le commerce et l'industrie. » Les travaux de Vo Phuc Toan montrent également que les entrepreneurs vietnamiens ont très tôt fait preuve de responsabilité sociale en parrainant des activités culturelles, éducatives et sportives. Leurs efforts ont légué de nombreux enseignements, valeurs et pistes de réflexion aux générations futures d'entrepreneurs.
Tác giả Võ Phúc Toàn quê quán Củ Chi, TP Hồ Chí Minh, hiện đang học tập và công tác tại Khoa Lịch sử, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh. Hướng nghiên cứu chủ yếu về kinh tế, xã hội Việt Nam thời kỳ bị thực dân Pháp xâm lược.
QM
Source : https://baocantho.com.vn/nhung-cau-chuyen-thu-vi-ve-doanh-nhan-viet-nam-dau-the-ky-xx-a194494.html
Comment (0)