Après avoir reçu le prix B et le prix du livre préféré des lecteurs pour son autobiographie « Porter des fardeaux… Porter des fardeaux… » lors de la 8e édition des National Book Awards, la metteuse en scène Xuan Phuong vient de publier son autobiographie « Des jambes fortes, des pierres tendres ». Avec ce nouvel ouvrage, l'auteure franchit une étape importante de sa vie en achevant une trilogie : « Porter des fardeaux… Porter des fardeaux… », « Sculpter et atteindre » et « Des jambes fortes, des pierres tendres ». À 97 ans, Xuan Phuong considère la publication de son autobiographie comme une façon de « ne jamais renoncer à poursuivre ses rêves ».
« Jambes dures, pierres tendres » relate le parcours de l'auteure en 1966, alors qu'elle avait 37 ans et dirigeait le service médical du Comité des relations culturelles avec l'étranger. Xuan Phuong fut affectée par hasard à Vinh Linh ( province de Quang Tri ) pour accompagner une équipe de tournage. Elle y prodigua des soins et servit d'interprète franco-vietnamienne à cinq cameramen vietnamiens et deux réalisateurs étrangers : Joris Ivens – surnommé « l'homme qui a passé sa vie à tourner des films dans des pays en lutte pour l'indépendance » – et son épouse, Marceline Loridan.
Grâce à cela, des images du documentaire « Le 17e parallèle – Guerre populaire » et de nombreux autres films ont accompagné le mouvement pacifiste qui s’est propagé à travers les États-Unis. En particulier, le réalisateur Joris Ivens, qu’elle considère comme son premier mentor, lui a ouvert une nouvelle voie : celle de documentariste. Elle a réalisé une série de films acclamés tant au niveau national qu’international, tels que « Vietnam et le vélo », « Quand les coups de feu cessent », « Quand les sourires reviennent », « J’écris une chanson de renaissance », etc.
2. À l'instar de la piste Hô Chi Minh (route de transport Truong Son) sur terre, la piste Hô Chi Minh en mer est devenue un symbole du patriotisme, de la volonté et de l'intelligence extraordinaire du peuple et de l'armée vietnamiens. De nombreux auteurs ont écrit sur la piste Hô Chi Minh en mer et ses « navires sans numéro », mais dans ses mémoires « Bateaux et Ports », l'écrivaine Tram Huong dévoile des pièces du puzzle méconnues du grand public.
Selon le colonel Khuu Ngoc Bay, ancien vice-président de l'Association des traditions de la piste Hô Chi Minh en mer et ancien commandant du régiment 962, tandis que la piste Hô Chi Minh en mer a coûté la vie à environ 100 soldats en mer, les regroupements de ports à Ben Tre, Tra Vinh, Ca Mau , Ba Ria, Khanh Hoa, Binh Dinh, Quang Ngai, Quang Nam et Phu Yen ont coûté la vie à des milliers de compatriotes et de soldats qui ont sacrifié leur vie en établissant des ports, en combattant pour protéger et transporter des armes et en participant à l'offensive du Têt de 1968… Ces regroupements de ports étaient des maillons indispensables de cette route historique.
En particulier, outre le fait d'aider les lecteurs à mieux comprendre les actes héroïques des forces de défense portuaire face aux raids ennemis, un autre élément important évoqué par l'écrivaine Tram Huong dans son ouvrage est le soutien populaire. C'est grâce à la capacité de la population à maintenir le statut légal, à riposter lors des raids ennemis contre les zones libérées et à fournir nourriture, provisions et eau potable que les soldats ont pu tenir bon au cœur de la mangrove.
Ce sont les mères prêtes à sacrifier leurs propres enfants pour la patrie ; les sœurs, les filles et les petites-filles prêtes à enterrer leur jeunesse dans des forêts secrètes pour servir dans la logistique, les soins médicaux, le matériel militaire et le déchargement d'armes, et, si nécessaire, à sacrifier leur vie pour protéger les ports.
Grâce aux unités de jeunes volontaires et aux travailleurs civils en première ligne, avec des femmes transportant des armes sur leurs épaules depuis des dépôts secrets dans divers ports, tous travaillant ensemble pour créer des « ports du cœur du peuple », la piste Hô Chi Minh sur la mer est restée ouverte, menant à l'événement historique du 30 avril 1975 pour la nation.
Selon sggp.org.vn
Source : https://baodongthap.vn/nhung-manh-ghep-tu-qua-khu-a240279.html
Comment (0)