Pour l'auteur Duong Xuan Dinh, cette occasion est empreinte de fierté pour « ma ville », marquée par de nombreux changements positifs, une affection débordante et une énergie vibrante : La ville unit ses mains pour tisser d'innombrables rêves / Illuminant la foi d'une flamme miraculeuse / La maison de l'amour est emplie du cœur d'une mère / Faisant encore doucement ses adieux à son enfant.
La section poésie de ce numéro du journal SGGP présente des poèmes de deux auteurs, Nguyen Phung Ky et Duong Xuan Dinh, exprimant la nostalgie sans bornes d'une époque héroïque.
Sentiment
La guerre appartient au passé.
Pourquoi mon cœur est-il encore si agité ?
Chaque fois que je visite Quang Tri .
Les larmes continuaient de couler dans la rivière Thach Han.
***
Un lieu qui a résisté à d'innombrables bombes et balles.
Mes camarades sont partis pour toujours.
En suivant le chemin du destin, je prends
En approchant de l'ancienne citadelle, on se sent submergé et il devient difficile de marcher.
***
De peur qu'il ne puisse pas dormir à ses pieds.
À cause de nombreuses nuits blanches
Souvenez-vous de l'été caniculaire de 1972
Quatre-vingt-un jours de combats acharnés.
***
Les lettres sincères que vous avez écrites
Ces versets sont si empreints d'une affection sincère.
Pour le bien de l'avenir, avant le sacrifice
Le relire aujourd'hui me fait encore plus mal au cœur.
***
Quang Tri à travers une période de feu et de fumée.
Aujourd'hui, elle renaît avec une énergie débordante.
Nous accueillons les touristes pour des visites touristiques.
Mon cœur s'est soudainement rempli d'émotion.
NGUYEN PHUNG KY

Ma ville
Ma ville est comme un joyau précieux.
De nombreuses structures, des coups de pinceau élégants.
Belle route de banlieue bordée d'espaces verts
Une histoire glorieuse rayonne de douceur.
***
La ville s'unit pour tisser d'innombrables rêves.
Allumez la flamme de la foi
Une maison emplie d'amour et d'affection, témoignant du dévouement sincère de la mère.
Toujours aussi douce que lorsqu'elle a fait ses adieux à son enfant.
***
Une douce brise souffle sur la ville.
J'ai aperçu vos épaules fines et délicates.
Comme une chanson, cette terre durera éternellement.
Les routes sont vastes, usées par la pluie et le soleil.
DUONG XUAN DINH
Source : https://www.sggp.org.vn/noi-nho-menh-mang-mot-thoi-hao-hung-post850838.html











Comment (0)