La montagne Bang Trinh et la pagode Thai Binh sont situées dans le célèbre complexe de vestiges pittoresques de Ban A Son, dans la province de Thanh Hoa, et dans tout le pays.
D'après les archives historiques, le site pittoresque de la montagne Bang Trinh et la pagode Thai Binh se situent dans le village de Bang Trinh, district de Thuy Nguyen, province de Thanh Hoa . Cette région a connu de nombreux changements de nom au cours de l'histoire. L'ancien village de Bang Trinh, aujourd'hui Nam Bang 1, fut le théâtre de nombreuses batailles contre les envahisseurs entre la dynastie des Han orientaux et la période Hai Ba Trung (43 ap. J.-C.), ainsi que de batailles décisives entre l'armée Mac et l'armée Trinh au XVIe siècle.
Outre sa valeur historique, le mont Bang Trinh est un site pittoresque majeur de la province. Ce massif rocheux aux formes et couleurs magnifiques se détache sur les plaines alluviales des rivières Chu et Ma. Associé au mont Vom (également connu sous le nom de mont Ban A) situé dans l'ancien quartier de Thieu Khanh, aujourd'hui quartier de Dong Tien, il forme un site renommé, fréquenté par d'anciens rois et érudits. Ce site historique typique de la période Hai Ba Trung se distingue par ses superbes formations rocheuses multicolores. Parmi les dix magnifiques paysages bordant la rivière Chu, que les anciens érudits nommaient Ban A Son, figure le mont Bang Trinh, décrit par l'historienne Ngo Thi Si comme « Khanh Bang liet chung » (signifiant que les monts Dai Khanh et Bang Trinh sont alignés côte à côte).
Située au pied du mont Bang Trinh, la pagode sacrée Thai Binh est imprégnée d'une profonde spiritualité. Dans ce lieu paisible, embaumé d'encens, la nonne Thich Nu Dam Nhan, abbesse de la pagode, y pratique sa religion depuis 25 ans. Vêtue de sa robe brune, elle nous a guidés à travers les lieux et nous a présenté de précieux documents retraçant l'histoire de la pagode. La pagode Thai Binh fut construite durant l'ère Chinh Hoa (1680-1705), sous le règne du roi Le Hy Tong. Ce vestige, situé dans un site pittoresque renommé, était déjà loué par les anciens pour sa grandeur. Outre le pagode principal, lieu de culte du Bouddha, la pagode abrite également une tour Lien Hoa à neuf niveaux. La présence de la pagode et de la tour Lien Hoa dans les ouvrages religieux anciens témoigne de la grandeur de l'édifice.
Cependant, au fil du temps et des transformations historiques, l'aspect de la pagode fut complètement détruit. En 2002, grâce aux contributions des habitants et des touristes venus du monde entier, une partie de la pagode fut reconstruite afin de répondre aux besoins religieux de la population. De la pagode détruite, il ne restait que les fondations et quelques vestiges ; la pagode Thai Binh a depuis été reconstruite avec majesté et élégance. Malgré de nombreuses restaurations et rénovations, son apparence a beaucoup évolué, mais elle a su préserver son architecture traditionnelle.
Lors de notre entretien, le Vénérable Thich Nu Dam Nhan nous a présenté de précieux artefacts remarquablement bien conservés dans la pagode. Il s'agit d'anciens brûle-parfums en bronze et en céramique, et notamment de quatre brûle-parfums en pierre de 35 cm de haut et 20 cm de diamètre à l'ouverture. Leur forme, représentant une personne agenouillée, se compose de trois parties : la base, le corps et l'ouverture. La base est ornée de quatre têtes de lion en relief, tandis que le corps représente deux dragons tournés vers la lune. L'ouverture évasée est sculptée d'une ligne en creux. Les quatre autres brûle-parfums, de forme rectangulaire et munis d'oreilles, sont ornés, pour deux d'entre eux, de dragons tournés vers le soleil. Leur base est sculptée de têtes de lion. Chaque brûle-parfum en pierre est une véritable œuvre d'art, témoignant d'un grand savoir-faire. Selon les chercheurs, ces brûle-parfums datent de la dynastie Lê.
Grâce à sa valeur historique et culturelle, le massif du mont Bang Trinh et la pagode Thai Binh ont été classés monuments historiques et culturels provinciaux le 22 octobre 2008. Le Comité populaire provincial les a reconnus comme destination touristique de la province le 1er juillet 2019. Le 29 avril 2025, l'Union vietnamienne des associations pour l'UNESCO a certifié la pagode Thai Binh comme « temple sacré ancien du Vietnam ». De ce fait, la pagode est un lieu de pèlerinage pour de nombreux bouddhistes et touristes venus de près ou de loin, non seulement pendant les fêtes et le Nouvel An, mais aussi les premier et quinzième jours du mois lunaire. La pagode est alors toujours très fréquentée par des visiteurs venus y déposer de l'encens et admirer le paysage.
Article et photos : Trung Hieu
Source : https://baothanhhoa.vn/nui-bang-trinh-va-chua-thai-binh-mot-vung-thang-canh-noi-tieng-xu-thanh-270165.htm
Comment (0)