Oxford choisit « rage » comme mot de l'année 2025

Le dictionnaire d'Oxford définit ce mot comme décrivant un contenu en ligne « délibérément conçu pour susciter la colère ou le ressentiment » en étant perturbant, provocateur ou offensant.

Le 1er décembre, Oxford University Press a annoncé que « rage bait » serait le mot de l'année 2025.

La principale raison de ce choix est que ce mot, combinaison de « rage » et « bait », a « triplé d'usage » au cours de l'année écoulée, « montrant qu'un plus grand nombre de personnes sont conscientes des effets négatifs qu'Internet peut avoir, en plus des effets positifs », selon un article en ligne de l'éditeur de l'Oxford English Dictionary.

L'expression « rage bait » est un mot-valise formé à partir de « rage », qui désigne une violente explosion de colère, et de « bait », un appât attrayant. Ces deux termes sont couramment utilisés en anglais et remontent au moyen anglais. Bien qu'étroitement lié au terme « clickbait », le « rage bait » vise plus spécifiquement à attiser la colère, la discorde et la polarisation.

Pour contextualiser, le dictionnaire Oxford définit ce nom comme décrivant un contenu en ligne « délibérément conçu pour susciter la colère ou l'indignation en étant offensant, provocateur ou offensant, généralement publié pour augmenter le trafic ou l'engagement sur un site web ou un compte de réseau social particulier ».

Il est intéressant de noter que « Rage bait » a remporté le vote du public face à deux autres mots proposés par Oxford University Press : « aura farming » et « biohack ».

Le dictionnaire Oxford définit le nom « aura farming » comme « la culture d'une image publique impressionnante, attrayante ou séduisante en se comportant ou en se présentant de manière subtile qui transmet confiance, calme ou mystère ».

Le verbe « biohack » est défini comme « une tentative d'améliorer ou d'optimiser les performances physiques ou mentales, la santé, la longévité ou le bien-être d'une personne en modifiant son régime alimentaire, ses habitudes d'exercice ou son mode de vie, ou en utilisant d'autres moyens tels que des médicaments, des compléments alimentaires ou des dispositifs technologiques. »

Le vote s'est déroulé sur deux jours et a rassemblé plus de 30 000 participants.

Alors que l'actualité et l'opinion sont dominées par les troubles sociaux, les débats sur le contenu en ligne et les préoccupations sanitaires en 2025, des experts d'Oxford ont affirmé que les « appâts à rage » démontrent la nécessité d'un changement profond dans notre façon d'interagir avec le contenu en ligne.

Cette année a marqué un tournant plus profond dans notre façon de parler de l'attention — à la fois de la façon dont elle est donnée et de la façon dont elle est recherchée — des interactions et de l'éthique en ligne.

« Rage bait » est-il un mot composé ?

Le « mot de l'année » d'Oxford peut être un seul mot ou une seule expression, que les lexicographes considèrent comme une unité de sens unique.

L’émergence de l’expression « rage bait » en tant que terme à part entière met en évidence la flexibilité de la langue anglaise, où deux mots déjà largement utilisés peuvent être combinés pour donner une signification plus spécifique dans un contexte particulier (en l’occurrence, en ligne) et réunis pour créer un terme qui correspond au monde dans lequel nous vivons aujourd’hui.

En 2024, Oxford a choisi « dépérissement cérébral » comme mot de l'année. Cette expression, apparue au XIXe siècle, a connu une popularité fulgurante ces dernières années.

Cette expression décrit le déclin mental ou intellectuel causé par la consommation excessive de contenus en ligne futiles et incohérents, tels que les vidéos des réseaux sociaux.

Oxford a choisi ce mot pour refléter les préoccupations existentielles concernant les conséquences d'un usage excessif des médias sociaux et leur prévalence dans la culture populaire en 2024.

Et le mot de l'année 2025 semble également être lié au choix de l'année dernière, suggérant une conséquence encore plus grave que la « dégénérescence cérébrale » de 2024, où les mots incendiaires entraînent des conséquences plus désastreuses.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/oxford-chon-kich-dong-thinh-no-la-tu-cua-nam-2025-post1080281.vnp