Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Une forteresse politique et juridique, la pierre angulaire de l'institution et la confiance du peuple.

(Journal Dan Tri) - Le Tribunal populaire occupe non seulement une place centrale dans la protection de la justice et de la légalité socialiste, mais constitue également un instrument efficace pour garantir les droits de l'homme, les droits civils et maintenir la discipline et l'ordre social.

Báo Dân tríBáo Dân trí18/01/2026

Après 80 années de développement et de croissance, étroitement liées au glorieux processus révolutionnaire du Parti et de la nation, le système des tribunaux populaires vietnamiens a fortement affirmé son rôle d'institution centrale au sein de l'appareil d'État.

Les tribunaux occupent non seulement une place centrale dans la protection de la justice et le maintien de la légalité socialiste, mais constituent également un instrument efficace pour garantir les droits de l'homme, les droits civiques et maintenir la discipline et l'ordre social.

Le pilier du pouvoir judiciaire dans un État de droit socialiste.

Alors que le pays entre dans une ère de progrès marquée par des exigences de plus en plus strictes en matière de gouvernance nationale, de contrôle du pouvoir et de prévention et de lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques néfastes, la mission des tribunaux ne se limite plus au jugement des cas individuels.

De plus, les activités des tribunaux revêtent une importance stratégique, ayant un impact direct sur la stabilité politique et sociale et sur les fondements d'un développement national durable.

S'exprimant lors de la cérémonie commémorant le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des tribunaux populaires, le secrétaire général To Lam a souligné la nécessité de faire des tribunaux populaires une « forteresse » politique et juridique solide, avec la responsabilité de consolider et de répandre la confiance du peuple dans la justice, la loi et le régime.

Cette directive réaffirme non seulement la place des tribunaux au sein de la structure du pouvoir étatique, mais sert également d'orientation stratégique, exigeant des réformes globales et profondes de l'organisation et du fonctionnement du système judiciaire face aux nouvelles opportunités du pays.

Dans le modèle vietnamien de l'État de droit socialiste, le pouvoir d'État est unifié, avec une division claire du travail, une coordination et un contrôle entre les pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire.

Au sein de ce système, le Tribunal populaire – organe exerçant le pouvoir judiciaire – joue un rôle particulièrement important. C'est là que la loi est appliquée de manière directe et concrète, et c'est lui qui a le dernier mot par le biais de jugements et de décisions juridiquement contraignants.

Le message du secrétaire général To Lam, selon lequel les tribunaux doivent constituer une « forteresse » politique et juridique, témoigne d'une profonde réflexion dialectique sur le rôle crucial du système judiciaire. Une véritable « forteresse » n'est pas seulement un rempart inébranlable contre les menaces qui pèsent sur l'État de droit, mais aussi un pilier institutionnel garantissant la stabilité, la transparence et l'équité de l'ensemble du système de gouvernance nationale.

Lutter contre la corruption, le gaspillage et les pratiques néfastes est une tâche «de la vie à la mort».

La position constante du Parti sur la réforme judiciaire, « construire un système judiciaire dans lequel les tribunaux sont au centre, le jugement est au cœur et le contentieux est le moteur de l’innovation », a de nouveau été mise en avant dans la directive du Secrétaire général.

Placer la Cour au centre n'est pas une simple obligation organisationnelle, mais un choix stratégique. En définitive, toutes les réformes juridiques et toutes les politiques de protection des droits humains et civils doivent être mises à l'épreuve, validées et se concrétiser pleinement par le biais du processus judiciaire.

Un point essentiel de la directive du Secrétaire général est l'exigence que les tribunaux continuent de jouer un rôle pionnier dans la lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques abusives – une tâche jugée « vitale » pour l'ensemble du système politique.

L’expérience récente a prouvé que, par le traitement rigoureux des grandes affaires économiques et de corruption, les tribunaux ont concrétisé la volonté politique du Parti et de l’État selon laquelle « il n’y a pas de zones interdites, pas d’exceptions ».

Des peines strictes, prononcées de manière juste et équitable, même contre ceux qui ont occupé de hautes fonctions, constituent non seulement une mesure de dissuasion et de prévention générale, mais renforcent aussi directement la confiance du public dans l'intégrité de la loi.

Forteresse politique et juridique, pierre angulaire de l'institution, confiance du peuple - 1

Le secrétaire général To Lam prend la parole lors de la cérémonie commémorant le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des tribunaux populaires (Photo : Journal Cong Ly).

En outre, l'attention portée par les tribunaux au recouvrement des avoirs dans les affaires de corruption a contribué à minimiser les pertes pour l'État et à renforcer l'efficacité de cette lutte contre la corruption.

Dans ce contexte, l'image d'une « forteresse » politico-juridique symbolise une cour forte, inébranlable, inflexible face aux tentations ou aux pressions, et courageuse dans le respect de la loi et la protection des intérêts suprêmes de la nation et de son peuple.

Le tribunal est un édifice et une « forteresse » de la confiance du peuple.

Le rôle des tribunaux ne se limite pas à l'application passive de la loi, mais ils affirment de plus en plus leur rôle proactif dans le processus de construction et de perfectionnement des institutions.

C’est précisément grâce à une vaste pratique judiciaire que les tribunaux sont l’endroit le plus approprié pour identifier les insuffisances, les « failles » ou les chevauchements dans les réglementations juridiques, et ainsi formuler des recommandations de modifications qui correspondent étroitement à la réalité.

Le développement de la jurisprudence, la synthèse de la pratique judiciaire, ainsi que l'interprétation et les orientations relatives à l'application du droit ont contribué de manière significative à garantir l'uniformité, la stabilité et la prévisibilité du système judiciaire.

En particulier, le fait que la Cour ait pris l'initiative de rédiger la loi sur les tribunaux spécialisés dans les centres financiers internationaux constitue une avancée majeure. Cela témoigne de la vision et du dynamisme du secteur judiciaire en matière d'intégration internationale, non seulement par une mesure législative, mais aussi par une contribution directe à la création d'un environnement juridique sûr et transparent, propice au développement économique et au renforcement de la compétitivité nationale.

L’objectif ultime de la transformation des tribunaux en une « forteresse » politique et juridique est de renforcer et de cultiver la confiance du public dans la justice. Cette confiance ne saurait reposer sur de vains slogans ; elle doit se forger dans l’impartialité, l’objectivité et l’intégrité de chaque décision rendue par chaque juge.

Chaque magistrat doit être un modèle d'intégrité politique, d'intelligence et de déontologie professionnelle, garantissant ainsi l'équité et le caractère raisonnable de toutes les décisions de justice. Le renforcement de la discipline et de l'ordre, ainsi que la répression rigoureuse des infractions, sont indispensables au maintien de l'intégrité, du prestige et du caractère sacré des tribunaux.

De plus, les tribunaux doivent se rapprocher toujours plus du peuple, le comprendre et régler les litiges de manière rapide et humaine, en respectant les réalités de la vie et la morale nationale. Ce n'est que lorsque le peuple considérera véritablement les tribunaux comme le dernier rempart fiable de la justice que l'image de la « forteresse » de la justice, mise en avant par le secrétaire général To Lam, deviendra véritablement solide et pérenne.

Fort d'une riche tradition de 80 ans, et sous l'égide du Parti, le système des tribunaux populaires continuera de jouer un rôle central, contribuant à la construction au Vietnam d'un État de droit socialiste moderne et humain, digne d'être une solide « forteresse » politique et juridique dans le cœur du peuple.

Le prochain 14e Congrès national du Parti devrait dévoiler des politiques et des stratégies fortes et synchronisées, créant un nouvel élan pour la construction et l'amélioration de l'État de droit socialiste.

Dans ce contexte, la réaffirmation et la concrétisation continues du rôle central des tribunaux dans la réforme judiciaire, ainsi que les politiques relatives aux institutions, aux ressources humaines, aux infrastructures et à l'utilisation des technologies, jetteront les bases d'un développement global des tribunaux populaires à l'ère nouvelle. C'est sur cette base que les tribunaux pourront pleinement remplir leur mission de protection de la justice, de service à la patrie et de service au peuple.

Source : https://dantri.com.vn/thoi-su/phao-dai-chinh-tri-phap-ly-diem-tua-cua-the-che-niem-tin-cua-nhan-dan-20260118201024066.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Centrale thermique Song Hau 1 - Can Tho

Centrale thermique Song Hau 1 - Can Tho

Formations de chars participant au défilé et à la répétition de la marche A80.

Formations de chars participant au défilé et à la répétition de la marche A80.

Doo

Doo