Une amende de 20 à 30 millions de VND sera infligée à toute université qui inscrit des étudiants sans respecter les informations communiquées.

De nombreux règlements relatifs aux sanctions administratives dans le domaine de l'éducation ont été modifiés et complétés par le ministère de l'Éducation et de la Formation dans le nouveau projet, notamment en ce qui concerne les inscriptions.

Le ministère de l'Éducation et de la Formation vient d'annoncer le projet de décret modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 04/2021 du gouvernement régissant les sanctions administratives dans le domaine de l'éducation, lequel a été modifié et complété par un certain nombre d'articles conformément au décret n° 127/2021 du gouvernement afin de solliciter des observations.

Supprimer certaines expressions et certains termes qui ne sont plus pertinents

Selon le ministère de l'Éducation et de la Formation, après près de 5 ans de mise en œuvre de sanctions administratives conformément aux dispositions du décret n° 04, complétant un certain nombre d'articles conformément au décret n° 127, le ministère de l'Éducation et de la Formation a organisé de nombreuses équipes d'inspection pour mettre en œuvre des sanctions administratives dans le domaine de l'éducation, en appliquant de nombreuses mesures correctives conformément à la réglementation.

Les universités qui inscrivent des étudiants de manière non conforme aux informations d'inscription annoncées seront passibles d'une amende de 20 à 30 millions de VND. - PHOTO : BA DUY

Toutefois, l'application de sanctions à certains actes liés à l'autonomie éducative a révélé des insuffisances au regard de la réalité du terrain et des évolutions législatives en matière d'éducation, notamment universitaire. Par exemple, la sanction prévue pour l'inscription d'un nombre d'étudiants supérieur au quota fixé par la réglementation (à partir de 3 %) est trop faible et inadaptée à la pratique.

Afin de garantir que les sanctions administratives dans le domaine de l'éducation soient conformes aux dispositions légales et à la pratique actuelle, le décret modifié et complété est indispensable.

Dans ce projet, le ministère de l'Éducation et de la Formation supprime un certain nombre de phrases, points, clauses et articles qui ne sont plus appropriés, tels que l'expression « collège préparatoire » qui n'est plus réglementée dans la loi sur l'enseignement universitaire, supprime le contenu des sanctions relatives aux collèges préparatoires et modifie, complète et clarifie un certain nombre de contenus relatifs au niveau des infractions et aux mesures correctives.

Clarification des violations liées au dépassement des objectifs d'inscription

Le ministère de l'Éducation et de la Formation a déclaré que le nouveau décret sera modifié et complété afin de préciser le niveau de violations liées à l'inscription d'étudiants avec des informations incorrectes ; en mettant l'accent sur l'inscription d'étudiants au-delà du quota sans toutefois dépasser la capacité d'accueil et sur l'inscription d'étudiants avec des méthodes incorrectes dans les informations d'inscription.

En outre, il convient de clarifier la procédure d'inscription d'étudiants au-delà du quota conformément à la réglementation relative à la détermination des quotas des organismes de gestion étatiques compétents, en vue d'ajouter le nombre excédentaire absolu.

Plus précisément, dans la clause 2, qui stipule une amende de 20 à 30 millions de VND (en vertu de l'article 8, Violations des règlements sur l'organisation des inscriptions), le Ministère a ajouté la clause c comme suit : Procéder à une inscription non conforme à la méthode d'inscription prescrite par le Ministre de l'Éducation et de la Formation ou non conforme aux informations d'inscription annoncées.

Le ministère a également révisé et complété l'amende de 30 à 40 millions de VND pour les actes consistant à ne pas annoncer les informations d'inscription ou à annoncer des informations d'inscription incomplètes conformément à la réglementation en vigueur et à procéder à une inscription non conforme aux informations d'inscription annoncées.

Concernant le recrutement au-delà des quotas, si l'ancien décret ne réglementait que le pourcentage, ce projet de décret associe le pourcentage à une quantité précise afin de clarifier les infractions qui doivent être sanctionnées.

Par exemple, une amende de 5 à 10 millions de VND sera imposée pour le recrutement de 3 % ou plus d'étudiants, si le nombre d'étudiants est compris entre 10 et 30 ; une amende de 10 à 30 millions de VND sera imposée pour le recrutement de 3 % ou plus d'étudiants, si le nombre d'étudiants est compris entre 31 et 60.

Amendes de 30 à 50 millions de VND pour le recrutement d'un nombre d'étudiants supérieur de 3 % ou plus et d'un nombre supérieur de 61 à 100 étudiants ; amendes de 50 à 70 millions de VND pour le recrutement d'un nombre d'étudiants supérieur de 3 % ou plus et d'un nombre supérieur de 101 étudiants ou plus.

Source : https://thanhnien.vn/phat-20-30-trieu-dong-neu-truong-dh-tuyen-sinh-khong-dung-thong-tin-da-cong-bo-185250624170244885.htm