L'après-midi du 16 janvier 2026, le Département de la gestion du marché, en coordination avec la police du quartier de Tan Phu ( Hô Chi Minh -Ville), a procédé à une inspection d'un entrepôt et d'une installation commerciale appartenant à Zhuo Man Import-Export Trading Co., Ltd., situé au 727 rue Au Co, quartier de Tan Phu.
Lors de l'inspection, l'équipe a découvert dans l'entrepôt 3 230 caisses de bière Pearl River, conditionnées en canettes de 330 ml (24 canettes par caisse). Toutes les étiquettes étaient en langue étrangère, sans mention du vietnamien, et ne précisaient ni l'origine des produits, ni la date de production ou de péremption. Le prix affiché était de 215 000 VND par caisse, soit une valeur totale de 694 450 000 VND.
L'intégralité du chargement de marchandises était dépourvue d'étiquettes vietnamiennes, et son origine et sa provenance n'ont pu être déterminées, pour une valeur de près de 700 millions de VND.
En collaboration avec l'équipe d'inspection, Mme Luu Que Binh, représentante autorisée de Zhuo Man Import-Export Trading Co., Ltd., a déclaré que la bière en question avait été expédiée par Vietnam Supply Chain Development Co., Ltd. dans le cadre d'un contrat d'entreposage et de logistique, les marchandises ayant été importées par Minh Hang Import-Export Business Co., Ltd. Cependant, comme les marchandises ne comportaient pas les étiquettes supplémentaires requises en langue vietnamienne et n'indiquaient pas les informations relatives à l'importateur, il était impossible de déterminer avec précision le propriétaire légal de l'envoi.
Conformément aux dispositions de l'article 20, paragraphe 2, de la loi de 2010 relative à la sécurité alimentaire, l'équipe d'inspection a conclu à l'unanimité que la bière susmentionnée est un produit alimentaire. Par ailleurs, en vertu de l'article 13, paragraphe 3, du décret gouvernemental n° 98/2020/ND-CP, l'ensemble du lot est considéré comme une marchandise d'origine inconnue, faute de fondement juridique suffisant pour prouver son origine légitime lors de sa mise sur le marché.
L'équipe d'inspection a saisi toutes les marchandises contrefaites et a scellé les preuves afin de faciliter la vérification et le traitement conformément à la réglementation.
L'équipe d'inspection a procédé à l'établissement d'un rapport et a procédé à la saisie provisoire de toutes les marchandises contrefaites, les preuves étant mises sous scellés afin de faciliter leur vérification et leur traitement conformément à la loi. Actuellement, toutes les marchandises saisies sont entreposées en lieu sûr dans l'entrepôt du Département de la gestion et du développement du marché intérieur, situé au 225 rue Ma Lo, quartier Binh Tri Dong, à Hô Chi Minh-Ville, en attendant la suite des procédures.
Source : https://moit.gov.vn/tin-tuc/phat-hien-hon-3.200-thung-bia-ngoai-khong-ro-nguon-goc-tai-tp.-ho-chi-minh.html
![[Photo] Des soldats rentrent chez eux pour célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) avec les habitants de la commune isolée de Yang Mao.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/13/1770972833933_img-0360-8494-9922-jpg.webp)
Comment (0)